Док обратился к симпатичной девушке на пальцах.
— Не беспокойтесь о нас, — сказал он ей.
Она язвительно улыбнулась.
— У нее есть нервы! — признал Хэм, рассеянно поглаживая трость-меч. — Жаль, что у нас нет времени узнать ее историю.
— Придется подождать, пока мы не выберемся из этой передряги, — сказал ему Док. — Если мы потеряем время, эта птица Мохаллет может использовать его, чтобы придумать достаточно хитрый план, чтобы потопить нас.
Когда Док подошел к "Хеллдайверу", ни у Мохаллета, ни у его людей не было видно оружия.
— Видите, мы держим слово, — пробормотал Мохаллет. — А теперь, будьте добры, замените недостающую деталь.
Он окинул взглядом лицо Дока, явно задаваясь вопросом, где спрятан недостающий механизм.
— Где еще двое моих людей? — спросил Док.
Джонни и Длинный Том появились в поле зрения. Они были целы и невредимы, хотя руки их были связаны.
— Освободите их! — сердито приказал Док.
Это было сделано.
— Теперь мы спустимся вниз и заменим деталь, — объявил Док.
— Все вместе, пожалуйста! — скомандовал Мохаллет.
Монк сохранил свою свинью, Хабеаса Корпуса, на протяжении всех этих неприятностей. Монк не хотел расставаться с таким мощным инструментом для раздражения хорошо одетого Хэма. Он нес странного вида свинью, хлопая большими ушами, пока спускался вниз.
Они пошли вперед, двигаясь плотной группой. Девушка и Мохаллет шли сзади.
Шепот Дока доносился только до уха Длинного Тома. — Что вы сняли с машины?
— Ничего! — усмехнулся Длинный Том. — Я просто замкнул несколько проводов, ведущих к электрическому механизму, управляющему рулями погружения.
Мохаллет, находившийся немного сзади, не слышал этого заявления. Он поднял голову, фальшивая улыбка обнажила его гротескные, украшенные драгоценностями зубы. Он не собирался допускать никаких заговоров против себя.
— Я, конечно, должен быть участником любого разговора, — ухмыльнулся он.
Док Сэвидж не проявил никаких эмоций. Но говорил он быстро, низким голосом. Слова представляли собой странное сочетание гортанных и клацающих звуков.
Один глаз Мохаллета уставился вдаль; другой оставался неподвижным, как глаз мертвеца. Он не понимал ни единого слога на языке. Собственно, слова слышали только Монк и Мохаллет.
Мохаллет не знал этого, но мало кто мог постичь этот язык. Это была чистая речь древних майя, жителей Центральной Америки, которые когда-то были цивилизацией, соперничавшей с египтянами. Док и его люди научились говорить на этом языке во время посещения странного места, которое было источником сказочного богатства, которым владел Док.
В затерянной долине в одной из отдаленных республик Центральной Америки лежала золотая жила почти фантастического богатства. Там жила горстка выживших представителей древней расы майя, неизвестная остальному миру, и работала на руднике. У них был мощный радиоприемник. В определенные дни, в полдень, Доку достаточно было передать несколько слов на языке майя через мощный радиопередатчик.
Через несколько дней майя отправляли вьючный караван с сокровищами. Стоимость этих грузов неизменно исчислялась миллионами. Это богатство, как было понятно, Док должен был использовать только для достижения своей странной цели в жизни - исправления ошибок и наказания злодеев по всему земному шару.
Мохаллет, ничего не зная обо всем этом, был озадачен странными словами.
— Ты будешь говорить на языке, который я понимаю! — огрызнулся он, оскалив драгоценные зубы.
Док проигнорировал его.
Монк, ухмыляясь, почесал Хабеаса Корпуса за ушами.
— Я собираюсь поместить своего питомца в свою каюту, — мягко сказал он.
— Ты останешься с нами! — приказал Мохаллет, его злобное и гротескное лицо было уродливым.
Монк не обратил на это внимания. Он ушел.
Мохаллет смотрел и ничего не делал.
Док и остальные работали дальше. К Мохалету присоединились несколько коричневых злодеев. Некоторые из них шли впереди группы.
Они явно подозревали подвох.
Док коротал время в маленьком отсеке, в котором находился механизм погружающегося руля.
Монк снова присоединился к группе. Свиньи у него не было.
— O.K.! — громко сказал Док. — Мы починим механизм!
Длинный Том прошептал: — Мохаллет обязательно что-нибудь выкинет, как только мы это сделаем.
— Пусть, — ответил Док низким голосом. — Давайте будем следовать за этой штукой и посмотрим, что произойдет. За всем этим стоит что-то большое, и мне не терпится узнать, что именно.