Уже недалеко от выхода из кинотеатра, когда мы на ходу торопливо решали, попробовать ли пытаться успеть на последний автобус(3) или опять пойти пешком, обнаружился Вотан. В небрежно накинутым на плечи темно-синего цвета плаще, несколько гангстерского вида шляпе, он, опираясь на массивную трость (практически переходящую в посох), беседовал с каким-то пожилым немного потрепанного вида мужчиной. В темноте (они стояли чуть в стороне от освещенного входа в “Синематеку”) лица собеседника Вотана четко было не разглядеть. Но почему-то сложилось впечатление, что внешность у него не особо приятная.
Уже в автобусе (на который мы очень удачно успели) пришло озарение: с учетом места проведения мероприятия “Потрепанный” мог вполне оказаться Молохом(4). Или, скорее, Дагоном - потому что Молох в операх, насколько я знаю, ни в каком качестве не фигурирует, а вот Дагон - таки да!(5)
Встреча богов эмеритусов(6) в Иерусалиме - это концептуально. Я оценила.
Надо будет проверить, не будет ли в обозримом будущем в каком театре, куда мы сможем добраться не за миллион денег, постановки “Самсона и Далилы” - может, моя версия, кто все эти люди, и подтвердится. И опера мне нравится. Так что я в любом случае окажусь в выигрыше.
03 апреля 2019 г.
************************************
(1) Геенна - Гееном - от ивритского Гай бен Гином.
Долина сыновей Гинома - одна из двух долин, расположенных рядом с Иерусалимом (в наше время - рядом со Старым городом Иерусалима).
Согласно книге пророка Иермиягу (Иеремии) там находился Тофет — место, где идолопоклонники сжигали детей, приносимых в жертву Молоху: "...и устроили высоты Тофета в долине сыновей Енномовых, чтобы сожигать сыновей своих и дочерей своих в огне, чего Я не повелевал и что Мне на сердце не приходило" (Иер. 7:31).
В христианской традиции божьи кары и проклятия, которыми пророки грозили долине Гином, превратились в вечные огненные муки, грозящие грешникам и отступникам. Слово Геенна стало синонимом ада.
(2) Вагнеровская туба (нем. Wagnertuba; название происходит от имени композитора Рихарда Вагнера) — медный духовой музыкальный инструмент басово-тенорового регистра, объединяющий в себе конструктивные особенности валторны и тубы. Был сконструирован по заказу композитора специально для цикла “Кольцо нибелунга”. Позднее использовался А.Брунером, Р.Штраусом и И.Стравинским.
(3) Про “последний автобус” в ночь с субботы на воскресение, наверное, тоже надо уточнить. А то я в предисловии написала, что по субботам транспорт не ходит, а тут вдруг появился.
Миракль заключается в еще одной национальной особенности - еврейском календаре. Согласно которому, день начинается с вечера. Как сказано в истории сотворения мира: В НАЧАЛЕ СОТВОРЕНИЯ ВСЕСИЛЬНЫМ НЕБА И ЗЕМЛИ… <...> И ОТДЕЛИЛ ВСЕСИЛЬНЫЙ СВЕТ ОТ ТЬМЫ. И НАЗВАЛ ВСЕСИЛЬНЫЙ СВЕТ ДНЕМ, А ТЬМУ НАЗВАЛ НОЧЬЮ. [И БЫЛ ВЕЧЕР, И БЫЛО УТРО]: ДЕНЬ ОДИН (Берешит (Бытие), 1:1-5); и так про все шесть дней творения).
Соответственно, шабат (еврейская суббота) начинается в заходом солнца вечером в пятницу, а заканчивается через примерно 25 часов - после захода солнца и с выходом на небо трех звезд вечером в субботу. Согласно еврейской традиции и религиозному законодательству, в шабат еврею запрещено работать (так как в седьмой день творения Бог отдыхал). Что такое “работа” и с чем ее едят (то есть не работают) - вопрос интересный, но требует отдельного (и желательно развернутого) ответа со многими вводными, отступлениямии заключениями. Поэтому на него мы сейчас отвлекаться не будем. Просто имейте в виду, что тот же общественный транспорт в честь наступления шабата прекращает ходить в пятницу после полудня (и в принципе много что закрывается раньше или вообще по пятницам/субботам не работает), а возобновляет работу уже после исхода субботы на следующий день. Если собираетесь посетить Израиль,не забудьте этот маленький нюанс - для многих это оказывается не очень приятным сюрпризом (особенно, если нет денег на такси, которое в субботу, естественно, стоит дороже).
(4) Молох - упоминающееся в Библии божество, которому приносили в жертву детей (Иер. 7:31).