Кумеля давати — перекидатися через голову.
Курувати — лікувати.
Кухтик — помічник кухаря.
Кшталтувати — формувати.
Лагоминки — солодощі.
Лайдак — негідник.
Лемішка — ледар, тюхтій.
Лиск — блиск, полиск.
Лицарія — зброя, обладунок.
Лицарськість — мужність.
Личкуватися — маскуватися.
Личман — нашийна металева прикраса.
Літепло — тепла вода.
Любашний — похітливий.
Любомудр — філософ.
Любомудрів — філософія.
Людовий — народний.
Льос — доля, фортуна.
Магнет — магніт.
Маєстат — велич.
Малжонка — жінка, жона.
Мальовидло — малюнок, картина.
Мамка — годувальниця.
Мантачити — гострити.
Марничка — дрібничка.
Мартопляс — штукар, кумедник.
Машкара — маска.
Машталір — візник.
Мінька — на міну.
Мо' — може.
Могута — магнат.
Модло — зразок, модель, шаблон.
Можебний — можливий.
Мозольний — добутий тяжкою працею.
Монятися — возитися, гаятися.
Морд — убивство.
Моровиця — мор, пошесть.
Мостивий — шляхетний, знатний.
Мосянжовий — бронзовий.
Моцак — силач.
Мочеморда — п'яничка.
Мурин — чорношкірий, араб.
Мус — примус.
М'яло — маруда, тюхтій.
На жир — на з'їдь, на поталу.
Набалачка — наговір.
Наброїти — накоїти.
Навзадгузь — задки.
Навичка — звичка.
Наврочливий — лихий.
Навспак — навпаки.
Налиганий — п'яний.
Намацально — на дотик.
Нахрапистий — зухвалий, нахабний.
Небавом — незабаром.
Небоян — сміливець.
Невіста — жінка (високий стиль)
Недогибки — недобитки.
Недоліток — мала дитина.
Недужник — хворий.
Незграйність — безлад, нелад.
Немощіти — хворіти, підупасти.
Несмарований — некультурний.
Неспогаданий — несподіваний.
Нетяга — бідак, бурлака.
Нецнота — порок.
Нижник — валет (у картах)
Низький на очі — короткозорий.
Ниций — низький.
Ніц не вартий — нічого не вартий.
Ніщота — ніщо.
Новинеча — новація.
Обава — побоювання.
Облада — володіння, посідання.
Обмалкувато — малувато.
Обмислити — забезпечити.
Обрабувати — пограбувати, обібрати.
Огир — жеребець.
Одвихнутися — одлучитися.
Одідичити — успадкувати.
Одробина — дещиця.
Ознаймити — заявити.
Оковелок — людське лайно.
Окульбачити — сісти верхи.
Опанча — плащ.
Опасання — мурована огорожа.
Опришок — дерій, розбишака.
Орація, рація — промова.
Орудник — керівник.
Ослаба — ослаблення.
Оспалий — сонний, ледачий.
Офіра — жертва.
Оханути — привести до тями.
Охляп — без сідла.
Ощадок — пощада.
Падку мій — леле.
Падь пала — найшло на когось.
Паливода — бешкетник.
Пані-стара — сідниці.
Панство — держава.
Пасія — коханка, пристрасть.
Пахни дло — парфуми.
Пахолок — хлопець на побігеньках, паж.
Перверсія — збочення.
Перебій — сутичка, бій.
Передузяття — починання.
Перемовини — переговори.
Переступ — порушення чогось.
Перун — грім, блискавка.
Пипки — соски.
Півчак — хлопчик у церковному хорі.
Під'юджувати — підбурювати.
Підбити — підкорити.
Піддівча — дівчинка.
Підповідач — той, що нагадує.
Підсоння — клімат.
Підшиватися — горнутися, запобігати.
Піснина — пісна їжа.
Плазовитий — підлесливий.
Планетник — віщун.
Платити — відпускати, робити.
Плодь — плодіння, плід.
Плохий — сумирний, тихий.
Плюндри — короткі штани з пишними бганками угорі.
По мечу і по куделі — по батькові і по матері.
Повірник — митник.
Повади — звички, манера поводитися.
Погодник — флюгер.
Погреб — похорон.
Подостатком — досить.
Пожиток — користь.
Позірність — видимість.
Покревенство — спорідненість.
Поліжничий — пологовий.
Понеже — оскільки.
Попри — повз.
Порвистий — швидкий, моторний.
Портки — полотняні штани.
Посередникувати — бути посередником.
Поскромлювати — вгамовувати.
Послівка — приказка.
Посполитий — звичайний, простий.
Посторонок — зашморг, петля.
Поступування — поводження.
Потичка — поєдинок, бій.
Похвалки — погрози, нахваляння.