— Только потому, что ей восемнадцать... — я даже не могу вымолвить слова.
— Я, блять, знаю, — говорит он.
Она прыгает очень близко от нас, обдавая нас брызгами. Крытый бассейн моего отца украшен желтыми лентами в честь ее восемнадцатилетия.
По словам Лили, первоначально Дэйзи планировала спуститься на круге по реке Делавэр, но для этого слишком холодно, поэтому мой отец предложил вместо этого свое поместье. Роуз потребовалось семь дней, чтобы убедить маму разрешить Дэйзи устроить небольшую вечеринку в кругу семьи и близких друзей.
— Я просто забочусь о ней, — говорю я с укором. Дэйзи не знает моего брата в таком ключе. Она, вероятно, не представляет, со сколькими девушками он трахается. Не думаю, что слово «долгосрочные отношения» вообще есть в его лексиконе.
Он быстро меняет тему.
— Ты никогда не упоминал, что у отца есть крытый бассейн, — он макает жареную картошку в соус барбекю. Райк обычно всегда держится на расстоянии от этого дома, вот настолько сильно он ненавидит нашего отца. Несмотря на то что Райк физически находится здесь, он не смотрит в глаза Джонатану Хэйлу, который стоит у бара вместе с Грегом Кэллоуэем.
— У него также есть поле для гольфа, домашний кинотеатр и спа, — я слегка улыбаюсь.
Мой язвительный тон к этому времени уже не действует ему на нервы.
— Ты часто здесь плавал? — спрашивает он с любопытством. Как будто хочет наверстать упущенное время.
— Когда я был маленьким, мы с Лили часто пробирались сюда по ночам, — говорю я, давая ему хоть что-то.
Его суровые черты лица мрачнеют.
— Если ты скажешь, что вы занимались сексом...
— Нам было... семь, — я нахмурился. — Это было невинно, — мы подзадоривали друг друга прыгнуть в воду, свет был везде выключен, дно было черным и мутным в темноте. В итоге я всегда толкал ее, а она кричала и пыталась вырваться. — Однажды ночью мы разбудили персонал, и дворецкий рассказал моему отцу, что мы купались.
— И что он сделал? — спросил Райк, положив локти на стол и сосредоточив внимание на мне. Когда бы мы ни говорили о нашем отце, это всегда происходит в контексте со мной. Его прошлое с нашим отцом — это как пропасть, туманная картина, которую я не могу разглядеть. Все еще странно, что он разговаривал с Джонатаном Хэйлом, когда меня не было рядом, общался в детстве, о котором я ничего не знаю.
— После того как он узнал? — спрашиваю я. — Он закрыл бассейн, — я бросаю скомканную салфетку на стол.
— Он беспокоился, что ты утонешь?
— Нет, — резко отвечаю я, и чем дольше мы обсуждаем это дерьмо, тем сильнее меня охватывает раздражение. — Он спросил меня, хочу ли я профессионально заниматься плаванием. Я ответил, что нет. Тогда он сказал мне, что бассейн — это еще не та привилегия, которую я заслужил, — прежде чем мой брат успевает что-то сказать, я спрашиваю: — А с тобой он был таким же?
— Вроде того, — неопределенно отвечает он, глядя на стеклянные стены, выходящие во внутренний двор. Дождь бьет по стеклам.
— Как твоя мама? — я прощупываю его немного дальше.
— Не знаю. Нормально, наверное, — он не разговаривал с ней целую вечность. С тех пор как она проболталась прессе о сексуальной зависимости Лили.
— Приятно было поговорить с тобой, старший брат. Давай как-нибудь повторим это снова. Я так много получаю удовольствия от этого.
Он бросает на меня взгляд. Да, он был рядом со мной много раз, больше, чем я могу описать.
— Я не разговариваю с мамой, и уж точно, черт возьми, не разговариваю с отцом, так что не понимаю, что тут можно сказать.
— Тебе когда-нибудь нравился отец? — спрашиваю я. — В детстве? — вот что я хочу знать.
— Конечно, — говорит он. — В самом начале, — он отхлебывает из своей банки «Fizz» и кивает мне. — Ты что-нибудь слышал о Скотте?
Я уклоняюсь от ответа, но только потому, что у меня есть мое мнение на этот счет.
— Он написал мне дважды, один раз, чтобы сказать: Я на Барбадосе, сучка. А в другой раз прислал мне настоящую фотографию себя, загорающего на чертовой яхте. После этого я заблокировал его номер. Как будто мне нужно напоминать, что он наживается на записях секса Коннора и Роуз.
— Ублюдок, — пробормотал Райк себе под нос. — Ненавижу, что Коннор отклонил иск. Я пытался поговорить с ним об этом, а он сказал, чтобы я отвалил.
Я действительно смеюсь.
Райк разводит руками.
— Что в этом смешного?
— Потому что Коннор сказал мне, что ты накричал на него, как «неандерталец, пытающийся спорить о высших знаниях» — это было забавно.
— Смешно, — сухо сказал Райк. — Ты не можешь с ним согласиться.
— Ни за что, — говорю я. — Мне все равно, использует ли он рекламу для развития своей алмазной компании. Скотт загорает на яхте и купается в деньгах. Этот больной ублюдок заслуживает тюрьмы.
— Или, по крайней мере, банкротства, — говорит Райк с напряженными мышцами.
Лили визжит, и мы оба поворачиваем головы к бассейну. Она сидит на плечах Дэйзи, пытаясь сбить с ног Роуз, которая сидит на плечах Коннора, играя в салочки.
— Расстегни ее ремешок от бикини! — кричит Дэйзи.
Лили пытается сделать грязный ход, расстегивая черный верх купальника Роуз, но Роуз отмахивается от ее руки.
— Жульничество! — обвиняет Роуз. — Я выиграла.
Коннор ухмыляется и говорит с ней по-французски.
— Ни за что, — смеясь, говорит Дэйзи. — Это очень даже законно.
Лили одета в цельный купальник, поэтому Роуз не может отомстить.
— Мы просто оставим Скотта Ван Райта на его усмотрение? — спрашивает Райк.
— Разве не так ты всегда поступал? — я оборачиваюсь к брату.
Он кивает.
— Да, наверное, так. Мы должны выбирать свои битвы, не так ли?
— Да, — и Коннор не хотел бы, чтобы мы приближались к этой.
43
. Лили Кэллоуэй
.
1 год: 06 месяцев
Февраль
Я вылезаю из бассейна, вода разбрызгивается по каменному полу. Я осторожно подхожу к стопке белых полотенец, стараясь не поскользнуться, но пятилетняя Мария выскакивает из ниоткуда и проскакивает прямо передо мной.
— Не бегать! — кричит Сэм на свою дочь. Он сидит на одном из плетеных диванов рядом с Поппи, ее щеки слегка раскраснелись от мохито, которые разносят по залу официанты. Малиновый мохито выглядел очень соблазнительным, но я отказалась от него, как и Ло с Райком.
Мария пытается замедлить шаг, держа в руке лист бумаги с нарисованными карандашами рисунками. Она останавливается возле Дэйзи, которая стоит на бортике бассейна.
— Это для меня? — с улыбкой спрашивает Дэйзи.
Мария кивает, а затем шепчет ей на ухо.
К счастью, я добралась до полотенец в целости и сохранности. Никаких переломов. Я оборачиваю мягкий хлопок вокруг талии и подхожу к Ло и Райку за их железным столом. Они оба смотрят на меня, когда я приближаюсь, и их разговор прекращается.
Ло раскрывает объятия, и я сажусь к нему на колени.
— Кто победил в этой игре в салочки? — спрашивает Райк.
Я краду картошку с тарелки Ло.
— Мы с Дэйзи, определенно. Хотя Роуз и Коннор скажут обратное.
Дэйзи выходит из бассейна с рисунком от Марии, услышав меня.
— Да, нет правила, запрещающего ударить кого-то локтем в грудь, — она переводит взгляд на Райка, читая его замешательство. — Локоть Лили. Грудь Роуз, — она вздергивает брови с растущей улыбкой.
Райк бросает на нее суровый, невеселый взгляд — его обычное, задумчивое выражение.
— По крайней мере, мы все знаем, кто из девушек Кэллоуэй играет грязно, — говорит он. Я легко уловила сексуальный намек.
— Не грязнее, чем вы, — говорит Дэйзи, проходя мимо нас.
Райк напрягается, понимая, что разговор пошёл не в то русло... ближе к его пенису, чем он, вероятно, намеревался. А может, он действительно имел это в виду. Райк смотрит, как она открывает стеклянную раздвижную дверь.