– Нет проблем, - пробормотал Вальтер, запуская руку во внутренний карман плаща.
– Медленней, пожалуйста! – сказал полицейский. Глаза у него были о-очень серьезными, синяя от наметившейся щетины нижняя челюсть окаменела, а правая рука вновь потянулась к поясу.
– Пожалуйста, - ответил Герван, подчеркнуто неторопливо вытягивая из-за лацкана плаща портмоне. – Удостоверение личности, водительские права, больничный пропуск… Чем обязан столь пристальному вниманию? – не выдержав, поинтересовался он у офицера.
– Вы врач? – вместо ответа спросил лейтенант.
– Очень узкой специальности, - ответил Вальтер и пояснил, предугадывая следующий вопрос. – Микрохирургия кисти.
– Отец мечтал, чтоб я стал доктором, - улыбнулся полицейский, возвращая ему раздвинутые веером карточки. – Однако, не судьба. – Уже не скрывая движения, он застегнул кобуру и счел необходимым сообщить. – Вечером здесь редко встретишь приличного человека: район облюбовали турки, а они плодятся быстрее кроликов. Еще пару лет назад немецкие девушки могли гулять по Эрхардплац в любое время дня и ночи, а сейчас им и десяти шагов не пройти, чтоб не нарваться на стаю «ухажеров».
– Слава богу, я не девушка.
– Одинокий немец с портфелем – добыча не хуже, - предостерег лейтенант. – Кольцо, часы, телефон, кредитка… И достаточно времени, чтоб распотрошить счет, пока вы будете приходить в себя на больничной койке. Лучше возьмите такси!
– Спасибо, герр Тиммер, но… ехать не так уж далеко, - заколебался Вальтер.
– Мое дело – предупредить!
Снова прикоснувшись к козырьку, он направился к машине. Напарник, полускрытый ее корпусом, все понял, и уже садился за руль. Но они не уехали – так и сидели в темном салоне, наблюдая за остановкой в повернутые зеркала. Лишь когда Вальтер вошел в распахнутую дверь подошедшего автобуса, блестящая от дождя полицейская машина плавно тронулась с места.
*****
Как всякий нормальный человек, Герван предпочитал не иметь дела с полицией, но однажды в половине восьмого утра раздался звонок в дверь, хмурый с недосыпу курьер вручил ему официальную повестку, и привычный дневной график сломался.
В кабинете заместителя начальника ведомства криминальной полиции, куда его проводил дежурный, находились двое в штатском. Посередине девственно чистого стола лежал цифровой диктофон, сотрудник помладше (Вальтер навскидку определил возраст в 35-40 лет, оценив глубину складок, сбегающих от крыльев носа к углам губ) сидел справа, за раскрытым лэптопом, его шеф – прямо напротив стула Гервана, откинувшись на спинку модернового кресла. Этот был явно в годах.
Несколько вопросов для протокола помогли ему отчасти прийти в себя. Спрашивал младший – глядя в экран ноутбука, а не на Вальтера, и профессионально быстро обрабатывая всеми десятью пальцами мягкую клавиатуру.
– Имя, фамилия, число, месяц и год рождения…
– Вальтер Герван, 19 октября 1983-го.
– Место рождения, гражданство, вероисповедание…
– Фрайбург, земля Баден-Вюртемберг, гражданин Германии, Евангелическая Церковь.
– Вы знакомы с доктором Ковальски?
– Да.
Паническое чувство лягушки, растянутой косым крестом и фиксированной к дощечке препаровальными иглами, сменилось раздражением.
– В какой степени вы с ним знакомы?
– В достаточной.
Сидевший за компьютером помедлил, будто и впрямь ждал от него продолжения, но затем короткой дробью внес его ответ. Зато шевельнулся его шеф.
– Доктор Герван, у вас есть причины не любить полицию?
Лицо его казалось нездорово одутловатым, редкие волосы аккуратно зачесаны со лба на затылок, прикрытых полуопущенными веками глаз почти не видно. Вероятно, создаваемый образ полагалось воспринимать как «спокойствие и уверенность», но на Вальтера эта маска впечатления не произвела.
– С тем же успехом вы могли бы требовать от меня любви к дантистам, - ответил он.
– Мне не нравится ваш юмор, - заметил начальник.
– Еще меньше мне нравится, когда вместо указанной в повестке «беседы», - Герван извлек из кармана полученную повестку и продемонстрировал ее сидящим напротив, - мне пытаются устроить допрос. Может, тогда отложим его хотя бы на пару часов, чтобы дать возможность приехать адвокату?
– Послушайте… герр Герван!
Пожилой выпрямился в кресле, и даже пододвинулся с ним к столу. При этом Вальтер заметил спустившийся на его правой лодыжке носок и сразу успокоился.