- Не обращай внимания, он так шутит, - поспешил вмешаться Даниэль, кидая грозные взгляды на землянина. - Ио, иди-ка сюда, помоги мне.
- Ио? Ты сказал - Ио? - Элена окончательно выбралась наружу и села на край платформы, свесив ноги. - Загадочный друг Алекса, не побоявшийся вложить деньги в запрещенный проект? Я вас представляла иначе.
- Внешность обманчива, - пожал плечами Иоганн, в свою очередь рассматривая иномирянку. - Вы, я полагаю, и есть Элена, она же Клио, на которой благородно женился Алекс? Рад знакомству.
- Виделись уже, если вы запамятовали. А что, в вашей стране так много девушек с именем давно забытой богини? - Элена в притворном удивлении округлила глаза. Итиль, повинуясь неосознанному желанию хозяйки, спрятался под волосы на затылке. Теперь девушка почти ничем не отличалась от землян. Разве что тонкий перламутровый рисунок на коже выделял бы ее из толпы, но такой мелочью в 23 веке мало кого можно удивить.
- Вы первая, с кем лично я знаком. И выглядите именно так, как я представлял вас по рассказам очевидцев. У Алекса отменный вкус. - Голос Иоганна странно дрогнул. НЕ понять - то ли сарказм прозвучал в его словах, то ли искренняя радость за друга. - Что вы, что Ирика...
- Вы имеете в виду Ирику Лано? Разве у них с Алексом что-то было? - Элена спрыгнула вниз и вплотную подошла к мужчине, пытливо заглянула в глаза. - Разве ее влюбленность не была безответной?
- Увы, раз Алекс не доверил вам свои сердечные тайны, я не стану делать это за него. - Ферре виновато улыбнулся и, потеряв интерес к собеседнице, вышел вон.
- Да-а-ан... Я правильно поняла, что на этого типа мой дар не действует? - Уязвленная подобным поворотом девушка с нехорошим блеском в глазах повернулась к напарнику по миссии.
- Ну да. Не действует, - пожал плечами Даниэль. - Иоганн вообще со странностями. Ты бы не злила его, а? Правая рука правителя этой планеты, как-никак.
- Ты прав, - неожиданно покладисто ответила Элена и вернулась к платформе, поигрывая хвостом. - Хватит болтать, давай уже делом заниматься. Завтра я надеюсь покинуть этот мирок хотя бы на час.
***
Маркусу казалось, что он прикрыл глаза всего на пару минуточек, поддавшись дремотной атмосфере, царящей в кабинете Ферре. Происшествия ночи отдалились, подернулись зыбким забытьем - то ли были гости на самом деле, то ли привиделись... Тем удивительнее для него оказались пробуждение и последовавшие за ним новости.
- Подъем, сони! Проспите запуск портала - второго шанса не будет! Ну же, просыпайтесь! - Клио Мирако сидела на письменном столе, болтая ногами, и стучала отверткой по полированному металлическому диску диаметром в полметра. Звук шел громкий и звонкий, с мелодичными переливами. На зеркально-гладкой поверхности с каждым ударом прибавлялось царапин.
Значит, ему не приснилось.
- Не кощунствуйте, коллега. - На соседнем кресле заворочался Иржи Винтер. Со стоном разогнулся, потягиваясь, встряхнулся, возвращая жалкое подобие чувствительности занемевшим конечностям. - Закончить установку в такой короткий срок можно только с божьей помощью. А боги, как известно, не жалуют технический прогресс. Так что ваши угрозы безосновательны.
- Как хотите, - госпожа Мирако отложила диск и, качая бедрами, направилась к двери. - Запуск через двадцать пять минут. Не говорите потом, что вас не предупредили.
- Марк, ты тоже это видел? - Иржи нервно хихикнул, дергая товарища за рукав. - Или это моя персональная галлюцинация?
- А? Ты про что? Про хвост? - Господин Кори обалдело смотрел вслед девушке, которую полагал просто особой со странностями. Но не таких же неприличных масштабов странностями!
- Значит, со мной все в порядке, - выдохнул Винтер. Взял со стола кружку с остывшим за ночь кофе, сделал глоток, мученически сморщившись. - Пойдем, посмотрим, что они наворотили, что ли. Нам же потом, если что, перед Алексом оправдываться.
- Ферре проект в обиду не даст, - не слишком уверенно возразил Маркус и поторопился вслед за девушкой. Мало ли, что эти ненормальные гардарийцы сделали с установкой за ночь...
Портальная установка горделиво попирала потолок инженерного цеха. Казалось, за прошедшие несколько часов она "выросла" еще как минимум на метр. Пластины платформы, прежде гладкие, покрывала сплошная вязь незнакомых ученым иероглифов. Стилизованная под "звездные врата" арка стала уже и изящнее, к декоративным заглушкам в виде солнца и луны добавилось еще двенадцать "бусин". Конструкция мерно гудела, подсвеченная снизу и сверху холодным светом прожекторов.