— Он уже не успеет, — услышал он голос Йорга. Он стоял рядом с Хью и показывал куда-то в сторону. Виктор проследил за рукой. Большие желтые облака виднелись над горизонтом. Они быстро ползли в его сторону, скоро они будут здесь, они убьют его, они растворят его кожу и плоть и лишь кости, желтеющие кости, останутся на земле, как напоминание о том, что когда-то здесь умер космонавт, выгнанный членом команды из своего же корабля.
— Что делать мне теперь?! — с мольбой в голосе, Виктор обратился к ним обоим. Его воспаленные глаза бегали с одной фигуры на другую.
— Пойдем! — проговорил Йорг и пошел куда-то вдоль корабля. Виктор вскочил на ноги и побежал за ним следом. — Возьми ключ, — проговорил он, не оборачиваясь и будто затылком видя, что Виктор его не взял, — он тебе еще пригодится!
Виктор послушно прыгнул назад, схватил сломанный ключ и побежал догонять Йорга. Хью уже не было рядом, да и Йорга уже он не видел, но он по-прежнему чувствовал его присутствие рядом с собой, чувствовал его тихие шаги по траве, будто его невидимая, лишенная плоти душа, летала где-то над ним.
— Что мне делать теперь? — повторил он, осознавая, что даже эти воображаемые создания покидали его, и скоро он оставался один, совсем один за пределами этого корабля. Но это не на всегда, это ненадолго, если он не сможет открыть дверь, если не сможет попасть внутрь, он умрет и умрет быстро! «Но Йорг, Йорг! — думал он, — он разбирается в корабле гораздо лучше меня, он знает, как туда попасть, он сможет мне помочь! Но… — он остановился и провел окровавленной рукой по вспотевшему лицу, пытаясь привести свои мысли в порядок, отделить реальность от вымысла, — ведь Йорга-то нет! Йорг лишь видение, лишь галлюцинация! Он внутри моей головы, он не поможет мне ничем, ведь он знает и может лишь то, что могу и знаю я!..»
— Ну, ты долго?! — снова голос в его голове. Это был Йорг, он слушал его, он за ним следил.
— Ты… где?
— Это не важно, важно то, где ты! И ты в жопе, если будешь витать в своих бредовых мыслях и не будешь слушать меня!
— Хорошо, хорошо! — Виктор послушно закивал головой. Как утопающий хватается за первую щепку, проплывающую рядом, так и Виктор схватился за этот голос, звучавший откуда-то изнутри, как за единственное возможное его спасение.
— Пройди несколько метров вперед и повернись к кораблю!
Виктор поспешил сделать то, о чем его попросили.
— Видишь?
— Н-нет. Что я должен видеть?!
— Обшивка корабля. Ее нет. Она разорвана. Под ней защитный слой из сплава алюминия. Но он окислился от дождя.
— Хорошо… хорошо, вижу!.. И что?…
— Ударь по нему ключом!
Виктор ударил. Послышался глухой стук, но ничего не произошло.
— Ударь сильнее!
Виктор ударил.
— Ты бьешь как баба! Бей сильнее, так, чтобы летели искры, так, как бил меня камнями по лицу на этой чертовом мосту!
Виктор вздрогнул. «Прости», — тихо проговорил он, подождал с секунду и с силой опустил обломанный ключ на алюминиевую поверхность внутреннего слоя. Послышался какой-то звук, не такой глухой как до этого, а другой, гулкий. Ключ вошел в окислившийся алюминий на несколько сантиметров и застрял там.
— Молодец, дергай! Дергай его на себя, тащи сильнее!
Виктор дернул и ключ со скрипом вылез наружу.
Ветер, тем временем, становился сильнее; он гнал желтые облака прямо на корабль, на колотившегося рядом с ним Виктора. Вскоре исчезло солнце и, будто подыгрывая облакам, тихо зашевелились листья в лесу, сворачиваясь в маленькие тонкие трубочки.
Виктор неистово лупил ключом по алюминию в корабле, разламывая и разбивая его на куски. Он слышал голос Йорга, слышал голос Хью, они что-то кричали ему, что-то ему советовали, но он уже не вникал в их слова. Все его напряжение и внимание было направленно на эту чёртову стену из алюминия, на преграду между ним и внутренними отсеками корабля, которая отделяла его жизнь от смерти.
Наконец он проделал дыру достаточную для того, чтобы протиснуть свое тело внутрь. Острые куски металла резали ему руки, царапали щеки и лоб. Но он протиснулся внутрь. Он был спасен, жизнь его была уже вне опасности!
— Думаешь? — будто читая его мысли прошептал ему в ухо Йорг. — Верх посмотри!
Виктор поднял лицо вверх и увидел следы от ржавых подтеков, увидел дыры в потолке, сквозь которые можно было увидеть уже желтоватое небо над головой. Если пойдет дождь, все это польется внутрь сквозь эти дыры. Здесь, так же как и там, за бортом, дождь этот вмиг превратит его в гору обезличенных костей.
— Твою мать! Твою мать! — он полез дальше, вглубь корабля. Ключ, как секира, рубил окислившиеся кабели и провода, попадавшиеся на пути. Но многие из них были сильнее того, что мог он разломать и ему проходилось ползком протискиваться между ними, царапаясь, проползая на животе под препятствиями в массе ржавчины и грязи. Наконец, он выбрался из инженерного отсека и оказался в жилом. Справа и слева виднелись каюты. Когда-то они жили в них, когда-то у каждого из них была своя индивидуальная комната, но дождь смешал все их планы. Дождь заставил их ненавидеть друг друга еще больше!