На станции они и пробыли до момента, когда солнечный диск уже почти скрылся за горизонтом. Вернувшись на корабль, они узнали, что Чезаре с Гекой удалось расшифровать основную часть содержания императива.
— Представляете, — делился впечатлениями Чезаре, — там запрограммировано такое, что если бы не твоя, Артур, находчивость, мы скорей всего навечно остались бы здесь. Вот смотри: в случае нахождения «объекта альфа» предлагалось после погрузки ценностей нашу команду нейтрализовать либо путем оставления на Марсе, либо стиранием наших программ. Пресловутый план «Z» вообще предусматривал экстренный старт корабля, за которым через час последовал бы его взрыв. То, что при нем Лара погибнет тоже, ФАБашников, похоже, совершенно не волновало: действительно, какая разница — одним агентом больше, одним меньше! Правда, на подобную крайнюю меру предлагалось идти только в случае раскрытия тайны и отказа команды от поисков означенного объекта. Но даже если бы мы согласились, наши личности стерли бы на обратном пути.
— И то, что нас отобрала Виртуальность из числа многих других, не менее достойных, тогда напоминало бы лотерею, главным призом в которой является билет на «Титаник». Что может быть обиднее — выиграть путевку на тот свет?
Пожелав им удачи в дальнейшем распутывании хитроумных комбинаций незримого противника, Артур отправился в каюту. После утренних потрясений он чувствовал себя немного уставшим, ощущалась потребность в освежающем сне, пусть даже коротком. Но если бы знал, что ему приснится, скорее согласился бы бодрствовать всю ночь…
Он вновь стоял в парадном зале Замка Кошмаров, где в результате их побоища повсюду громоздились обломки разрушенных колонн, а через провалы потолка виднелось черное беззвездное небо. Ночную тьму разгоняли лишь чадящие факелы. Наш герой заметил, что его верная булава покрыта трещинами и темными пятнами, не светясь больше.
Внезапно сбоку под ближайшей кучей что-то зашевелилось. Артур инстинктивно сжал в руках оружие, сделав пару шагов в сторону во избежание неприятной неожиданности. Раздвигая камни, навстречу выбралась фигура в изодранном черном плаще, а сквозь лохмотья того же цвета комбинезона просвечивали отливающие металлическим блеском ребра и кости. Стальной череп улыбался во всю ширину оскала, как будто сердечно приветствовал старого друга. Несмотря на решительность нашего героя дать отпор любому, кто подойдет на расстояние удара, скелет, похоже, был настроен миролюбиво, хотя и сжимал в правой кисти обломок лазерного меча.
— Поздравляю, герой, ты опять выиграл, — послышался знакомый насмешливый с хрипотцой голос, — но кому, как ни тебе, знать, что есть победы, цена которых не выше поражений? Место, где мы находимся, недаром названо Залом Вечности — живым отсюда нет выхода. Я могу теперь покинуть его, отправляясь в запредельные скитания, а вот ты обречен остаться тут навсегда. И не думай, что наступившее утро вернет тебя в Реальность: следующей ночью ты вновь окажешься здесь, и каждую последующую ночь тоже. Но я могу помочь тебе выбраться отсюда, и тогда сможем уйти вместе.
— Нет! Я лучше заставлю тебя замолчать навсегда!
— Ха! Убить того, кто и так уже мертв? И как ты рассчитываешь осуществить подобное? Не руби сплеча: я укажу тебе возможность покинуть сию мрачную обитель. Видишь вот этот шар? Мой подарок тебе. Разбей его — и твоя душа освободится от тяжести тела. Ты сможешь уйти отсюда, со мной или без меня — решишь сам.
Артур взглянул на белый шар размером с небольшой арбуз, который скелет держал теперь вместо своего сломанного меча. Со всем презрением, которое присуще людям в отношении живых мертвецов, он произнес:
— Уйди, если не собираешься сражаться. Я не рвусь в бой, но смогу постоять за себя.
— Хорошо. Тебе не нравится мое предложение? — продолжал насмехаться скелет. — Есть другое, может, оно понравится больше. Вот еще подарок (Артур с удивлением обнаружил, что вместо булавы сжимает черный шар). Он даст возможность тебе уйти самому, сделав жертвоприношение. Выбирай — кого из стоящих сзади ты любишь меньше остальных?
Артур оглянулся. Там, где раньше располагались колонны, теперь на невысоких каменных плитах стояли статуи его друзей. Мраморные изваяния были вырезаны и раскрашены настолько искусно, что, казалось, вот-вот оживут и сойдут со своих постаментов. Прямо перед ним задумчивый Роберт, рядом — улыбающаяся Янка, а за нею…
Его красавица-жена.
— Ну и каким же будет твой выбор? — вновь послышался ехидный голос.
С ненавистью взглянув в красные угли, горящие в глубине пустых глазниц, Артур метнул в сторону коварной соблазнительницы свой шар. Но скелет с баскетбольной ловкостью поймал его на лету.
— Эх, дурачок, — неожиданно грустно, без тени иронии в голосе, сказала его противница, — так ничего и не понял. Ну ладно, у тебя будет время поразмыслить — вся вечность в распоряжении того, для кого отсутствует само понятие времени. А я ухожу, мне нечего здесь делать. Прощай… «герой», мы не увидимся больше.
И, положив оба шара на каменный пол перед собой, скелет взмахнул рукой. Сзади него в стене образовался проход в виде полукруглой арки, светящийся переливчатым золотистым светом на фоне потемневшего камня. Сделав прощальный жест, создание потустороннего мира исчезло в нем. Наш герой со всех ног рванулся следом, но тщетно — перед самым его носом сияние померкло, и он уткнулся в сплошную и неприступную кладку.
Придется найти иной выход.
Присев на корточки, Артур внимательно рассмотрел оставленные ему «подарки». Оба шара одинакового размера и противоположны по цвету — один матовой белизны, другой как полированный антрацит. Приглядевшись получше, он заметил, что внутри белой сферы клубится небольшое темное облако, а в центре черной разгорается светлый луч.
В каждом свете есть капля тьмы, в каждой тьме — искра света. Древний восточный символ единства противоположностей.
И в том увиделся ему знак свыше.
И понял он, что должен сделать.
Взяв в каждую руку по шару, он с силой ударил их друг об друга. Резкий импульс нервной боли пронзил насквозь, и одновременно дикий грохот прокатился по всему залу. Словно в замедленной съемке наблюдал он, как рушатся стены, падают со своих пьедесталов и раскалываются статуи его друзей. И последним, самым ужасным, стало видение того, как на части рассыпается собственное тело…
Артур буквально подскочил на своей лежанке. Неизвестно, насколько к киборгам применимо выражение «проснулся в холодном поту», но оно наиболее точно могло бы описать состояние нашего героя. Погружаться в сон вновь не хотелось совсем, впрочем как и оставаться наедине с самим собой. И чтобы отвлечься от мрачных образов, навеянных ночным кошмаром, он решил прогуляться до гостиной, где надеялся немного отвлечься, запустив подходящую компьютерную игру.
Однако замыслу его не суждено было сбыться — за компьютером сидела Мириам, изучая какой-то текст.
— Привет, Артур! Не спится? Или ты хотел что-то спросить?
— Да после того, что приснилось, лучше и не ложиться вовсе. Кстати, Мири, ведь ты психолог, значит, умеешь разгадывать сны. Сможешь мне помочь?
— Не путай: психология и толкование снов — разные вещи. Но я могу попробовать, поскольку мотив сновидений подчас имеет связь с действительностью.
— Тогда вначале я расскажу о том, что мне приснилось несколько дней назад, поскольку сегодняшнее как бы является продолжением, — и наш герой во всех подробностях пересказал сражение с Темной Ларой.
Мириам внимательно его выслушала и, подумав немного, ответила:
— Поистине пророческий сон. И если бы все сны были такими, нам без труда удалось бы предотвратить случившееся с Хеллой. Хотя, с другой стороны, у людей тогда не останется свободы воли. Голос, призывавший тебя помиловать Лару, отразил тот факт, что она по сути своей не являлась врагом, а всего лишь бессознательно подчинялась враждебной силе. Ты выиграл поединок благодаря своей находчивости, а не физическому превосходству, и то же по сути произошло на самом деле.
— Выиграл? Ты уверена? Тогда послушай, что мне приснилось сегодня.