— Тогда ладно... Итак, в чем, собственно, заключается проблема? Ты не знаешь, как пригласить на свидание кого-нибудь из них?
— Нет... Как бы это объяснить?..
— Жон, сейчас половина шестого утра. Просто скажи уже хоть что-нибудь, пока я не закончил разговор.
— Да... Ну, есть преподавательница, которая меня поцеловала, пусть даже я и не уверен, что этого хотел. И еще имеется девушка. Она угрожала мне и говорила, что меня просто ненавидит, а потом взяла и засунула мне в горло язык. Одна блондинка всё время охотится за мной. Однажды я застал ее за тем, что она копалась в моем ящике для нижнего белья. И еще есть девушка, которая со мной спит. Пожалуйста, помоги.
Некоторое время из свитка не доносилось ни звука. Жон даже испугался, что сказал что-то не то.
— Подожди, чт-... Ай!
Николас так и не успел закончить свою фразу. Судя по звукам, его отпихнули в сторону и вырвали свиток из рук.
— Доброе утро, милый! — поздоровался с ним голос, от которого он вздрогнул. — Я тут случайно услышала, как ты что-то упомянул о внуках...
— Нет... О них я ничего не говорил, — нервно рассмеялся Жон, — Не могла бы ты вернуть свиток обратно папе?
— Так что там насчет девушки, с которой ты спишь? — тут же начала заваливать его потоком вопросов Джунипер. — Она красивая? Какого цвета у нее волосы? А глаза? Не тошнит ли ее, случаем, по утрам? Хотя нет, неважно. Скоро я приеду к тебе и сама с ней встречусь!
— Нет-нет-нет! — воскликнул Жон, а его глаза расширились от ужаса, когда он представил себе этот кошмар. — Тебе не нужно никуда приезжать! Мне требуется всего лишь мужской совет, так что верни, пожалуйста, свиток папе.
Раздался тихий шорох, и устройство все-таки оказалось в руках у своего законного владельца.
— Ладно... Итак, если я правильно понял, — произнес Николас, и в его голосе явно слышался скепсис, — то сейчас ты спишь с девушкой, две другие тебя поцеловали, а еще одна прокралась в твою комнату, но тебе всё равно требуется мой совет насчет отношений с женщинами?
— Да, — кивнул Жон, обрадовавшись тому, что отец его всё же понял.
— Не уверен, что ты действительно нуждаешься в каких-то там советах.
— Пап, я сейчас говорю совершенно серьезно. Понятия не имею, что мне теперь делать.
— Ты спишь с девушкой и не знаешь, что делать? — недоверчиво переспросил Николас. — Чувствую, что еще пожалею о собственном любопытстве, но чем вы вообще занимаетесь, когда оказываетесь в одной постели?
— Когда оказываемся в одной постели? — повторил слова отца Жон, задумчиво почесав подбородок, а затем посмотрев на завернувшуюся в его одеяло Нео. — Ну, я пытаюсь хоть немного поспать, а она всё время крадет мое одеяло и заставляет меня мерзнуть. Иногда я просыпаюсь по ночам, обнаружив, что меня спихнули с кровати. Кроме того, она вечно занимает душ по утрам и тратит на себя всю горячую воду.
— Ха... — удивленно выдохнул Николас. — М-да... Насколько же знакомо это звучит. Ты уверен, что вы всё еще не поженились? Ай! Джунипер?!
Похоже, мама принялась безжалостно избивать папу.
— Ладно-ладно, давай просто позабудем об этом! Что там было насчет учительницы, которая тебя поцеловала?
— Ну, она подошла ко мне, притянула к себе и поцеловала прямо на глазах у нескольких сотен свидетелей! Даже ни о чем не спросила и не дала мне шанса отказаться.
Не то чтобы Жон желал таким шансом воспользоваться, но это было делом принципа!
— Хорошо, — сказал Николас.
Они оба предпочли проигнорировать чем-то там возмущавшуюся Джунипер.
— Какая она, эта твоя учительница? Ну, как человек?
— Смертельно опасная, беспощадная и внушающая жуткий ужас. Без колебаний убьет меня, если я что-нибудь сделаю не так.
— Ладно... А что насчет другой девушки, которая тоже тебя поцеловала?
— Беспощадная, жуткая и утверждает, что ненавидит меня. Думаю, с легкостью решится на мое убийство, если поймет, как это можно безнаказанно провернуть.
— Ох... А та, которая проникла к тебе в комнату?
— Проклятая Янг! — воскликнул Жон.
— Что, прости?
— Извини, это уже рефлекс. Она... вредная, прямолинейная и очень опасная.
— Но хотя бы не жуткая?
— Да, прошу прощения. Разумеется, она тоже жуткая. И само собой, легко может меня убить, хотя и не знаю, когда и за что.
— Жон... — вздохнул Николас. — Есть там у вас хоть кто-нибудь способный тебе помочь? Тот, к кому ты можешь спокойно обратиться за советом? Я мало что понял из твоего описания этих девушек, кроме того, что всем им место где-нибудь в психушке.