И что тут могла сказать Янг? На подобном фоне ее собственные проблемы казались не такими уж и проблемами... Блейк была мелкой раздражительной сучкой, называвшей всё подряд детским и неважным, но Янг хотелось всего лишь как следует рассердиться на нее, а вовсе не думать о том, что другим приходилось еще хуже. Да, им действительно приходилось хуже, но такое уж у Янг сейчас оказалось настроение.
— Ну, у тебя хотя бы есть мы, — смущенно произнесла она.
Пирра улыбнулась.
— И если понадобится, то у вас всегда есть я. Кстати об этом. Мне довелось стать свидетельницей того, как Блейк чуть раньше выбежала из вашей комнаты. Могу я вам чем-нибудь помочь?
— Нет-нет, всё в порядке. Я сама с ней разберусь.
Наверное...
Впрочем, работа в данном направлении уже велась.
— Хм-м... — протянула Пирра примерно с той же уверенностью в словах Янг, какую испытывала и она сама. — Знаешь, когда моя проблема стала просто невыносимой, я отправилась на консультацию к профессору Арку.
Правда?
Янг покосилась на Пирру, а затем кивнула, чтобы показать, что услышала сказанную ей фразу. Сама она в данный момент обдумывала новую информацию.
Итак, с Руби Пирру свел именно Жон... Это было довольно интересным штрихом к общей картине и еще одним поступком, которым он помог их команде.
— Может быть, тебе тоже стоит к нему сходить? Наверняка он сумеет хоть чем-нибудь помочь.
— Возможно, — пожала плечами Янг, после чего закрыла глаза и вздохнула.
Пожалуй, ей действительно стоило сходить к Жону. По крайней мере, у нее появится повод провести с ним побольше времени наедине и узнать его немного получше.
Но... Янг совсем не желала, чтобы Жон начал ассоциировать ее именно с работой. Кроме того, разногласия существовали между ней и Блейк... ну, или Блейк и всей остальной командой. Янг никак не могла отделаться от мысли, что для них будет гораздо лучше, если они справятся со своей проблемой самостоятельно. Не собиралась же она из-за каждой неприятности бегать ко взрослым, особенно если хотела, чтобы ее саму тоже считали таковой.
"Я ведь сумела вырастить Руби и тем самым проделала отличную работу... Ну, в каком-то смысле... Я имею в виду, что да, наркотическая зависимость от печенья — это очень плохо... Но разве ее так уж сложно вылечить?"
— Ты подумаешь об этом, ладно? Хуже от консультации точно не станет, зато появится шанс на то, что у тебя всё наладится.
— Ага, подумаю. Спасибо, Пирра...
Та кивнула и прошла дальше по коридору, но внезапно обернулась и добавила:
— Не волнуйся, Янг. Я слышала, что подобные проблемы в отношениях появляются довольно часто. Скоро вы с Блейк снова будете вместе.
"Проклятье..."
* * *
— Ты выглядишь напряженной. Что-то не так?
Вопрос вызвал у нее раздраженный вздох. Для чего-то подобного настроение было совершенно неподходящим.
— Всё так, Джеймс, — сказала Глинда, сомневаясь в том, что он ей поверил. По крайней мере, его голубые глаза слегка прищурились.
Но несмотря на в чем-то схожие взгляды, делиться с ним источником своего раздражения она совсем не собиралась. В конце концов, ревность мало подходила женщине на ее должности. И уж тем более ревность к девушке на десяток лет моложе нее. Впрочем, пылавший в сердце гнев подобные обстоятельства ничуть не уменьшали.
Да и головную боль тоже.
— Студенты наверняка уже спят, — подал голос Озпин, опершийся на трость рядом с ними и державший в руке свою неизменную кружку.
Глинда понятия не имела, почему в ней всё еще оставался кофе. Он должен был опустошить кружку всего лишь за пару минут при его-то скорости поглощения этого напитка. Или у Озпина тайники с термосами были разбросаны по всей школе?
Пожалуй, ей стоило срочно заняться данной проблемой. Избыток кофеина в организме еще никому не приносил пользы.
— Но время всё равно опасное, Джеймс. Разве ты не мог подождать, пока студенты не отправятся на свои задания?
— Если будем соблюдать осторожность, то никаких проблем не возникнет, — ответил тот, открыв дверь в наполненную лишь смутными тенями столовую. — Кроме того, разве не ты утверждал, что установил новую систему безопасности? Мне бы хотелось на нее взглянуть. С приближающимся Фестивалем Вайтела нам следует оставаться начеку.
— И поэтому ты решил тихо расставить по городу своих подчиненных? — уточнил Озпин.
Глинда удивленно посмотрела на закашлявшегося под ее взглядом Джеймса.
— А, так ты заметил?
— Как можно не заметить солдат в форме Атласа на улицах Вейла? Я же говорил, что ты ведешь себя слишком бестактно.