Выбрать главу

— Вот именно об этом я и говорю! — воскликнул Жон. — Меня интересует, как у тебя всё это получается. Разве ты не боишься того, что может произойти?

— Разумеется, боюсь... — улыбнулась Янг. — Вдруг ты мне откажешь и потом начнешь игнорировать. Всегда что-нибудь может пойти не так, а защита моей ауры, если ты не в курсе, на чувства вовсе не распространяется.

— И всё же ты продолжаешь делать это без каких-либо колебаний.

— Потому что неудачи меня не страшат, — ухмыльнулась она, заметив удивленное выражение лица Жона. — Само собой, я немного опасаюсь того, что всё пойдет наперекосяк, и ты ответишь мне чем-нибудь унизительным... Но если я даже не попытаюсь, то точно не добьюсь успеха, правда? Именно поэтому мне пришлось оставить Руби по прибытию в Бикон. Она была так напугана, что не решалась даже попробовать заговорить с кем-нибудь еще и завести себе новых друзей. А ведь Руби в этом деле далеко не настолько безнадежна, как ей кажется.

— Она всего лишь боится того, что ей откажут, — вздохнул Жон.

— Точно. Но нельзя же всю жизнь провести в страхе, не принимая вообще никаких решений. Я и сама когда-то находилась в подобном положении...

Объяснять, когда конкретно это произошло, она не собиралась. Янг едва не стала причиной смерти Руби, что до сих пор отдавало некоторой горечью... но о той истории она рассказывала лишь своей напарнице.

— В тот раз я пообещала себе, что ничего подобного больше никогда не произойдет. Пусть будет победа или поражение, но Янг Сяо-Лонг ни за что не станет пугаться самой попытки!

— А если вопрос касается чего-то такого, что вообще невозможно сделать? — поинтересовался Жон.

— Тогда просто берешь и делаешь, — пожала плечами Янг. — А когда у тебя получается, то можешь смело говорить, что теперь являешься первопроходцем. Люди вечно что-то считают невозможным... пока кому-нибудь это не удается. Но если ты даже не попытаешься, то никаких шансов на успех у тебя и не будет, правильно?

Она проследила за тем, как Жон закрыл глаза, тяжело вздохнул и о чем-то задумался.

Вопреки всей своей браваде, Янг продолжала нервничать насчет его возможного ответа. Да, таково было ее жизненное кредо, но это вовсе не означало, что ей хотелось, чтобы Жон назвал ее, например, тупой идиоткой.

— Знаешь... — произнес он. — Когда я назначал эти консультации, то думал, что научу тебя чему-нибудь или хотя бы что-то посоветую, но никак не наоборот.

"Да!"

— Хе... Это потому что я такая вот потрясающая, — ухмыльнулась Янг, почесав ногтем щеку и понадеявшись на то, что на ее лице не было заметно ни следа того жара, который она сейчас ощущала. — У меня всегда отличные советы. В конце концов, я же сумела вырастить целого ребенка.

— И проделала отличную работу, — кивнул Жон, поднявшись на ноги. Янг последовала его примеру.

Часы на стене показывали, что отведенное на консультацию время уже истекло. Это был неплохой час, за который они успели хорошенько поговорить, а Жон немного успокоился и даже стал называть ее лишь по имени, не сбиваясь постоянно на "мисс Сяо-Лонг".

К тому же он так ничего из этого и не заметил, что было просто отлично!

— Руби выросла... довольно неплохой девочкой, — ухмыльнулась Янг, заставив Жона рассмеяться.

Нет, Руби была замечательной, пусть и не идеальной. Но кто вообще не имел никаких недостатков? Янг вполне могла гордиться результатами своей работы.

— Знаешь, я говорила абсолютно серьезно... Ну, насчет того, что не боюсь совершать безумные поступки и сталкиваться с их последствиями.

Хотя это вовсе не означало, что она вообще никогда не нервничала... Просто Янг держала свой страх в узде, не позволяя тому лишить ее даже шанса на успех.

Она сжала и разжала кулаки, после чего сделала глубокий вдох.

— Пожалуй, это действительно неплохое жизненное кредо. Как ты и сказала, нельзя чего-то достичь, даже не попытавшись.

— Именно, — кивнула Янг, ухмыльнувшись и уставившись прямо в темно-синие глаза. — Ты ведь меня простишь за это, ладно?

Затем она зажмурилась, ухватила Жона за воротник и притянула к себе. В конце концов, ее всё же немного пугала возможность увидеть в его глазах неприятие или отвращение.

Сейчас он легко мог остановить Янг, если бы захотел, и тогда она бы просто притворилась, будто собиралась сделать что-нибудь другое... Но прошли две секунды. а потом и три, пока их губы соприкасались, но ничего не происходило, и Янг лишь ощутила небольшое возбуждение.

— Знаю, что ты не можешь ответить на мои чувства из-за занимаемой тобой должности... Ну, или считаешь, что не можешь, — произнесла она, оторвавшись от него и приоткрыв один глаз. Жон выглядел шокированным, а слегка покрасневшая кожа шеи говорила сама за себя, но ни гнева, ни досады заметно не было. — Так вот, я не собираюсь соглашаться со всем этим дерьмом.