Женщина за стойкой посмотрела на него безо всякого интереса. Вспомнив совет матери, Жон улыбнулся, но женщина лишь сплюнула в стакан и принялась протирать его грязной тряпкой. В итоге он задумался над тем, стоило ли вообще предупреждать подопечных насчет того, чтобы они здесь ничего не пили.
— Что бы ты ни продавал, мне ничего от тебя не надо, — произнесла женщина, не став ни глядеть на него, ни прекращать свою работу.
Впрочем, всё это было не так уж и важно. В конце концов, Жон пришел сюда вовсе не для того, чтобы с ней любезничать.
— Мне нужно снять пару комнат на несколько дней. Первую с четырьмя кроватями, а вторую — с одной.
Он сомневался в том, что команда RVNN могла оказаться хуже RWBY, но если они были хотя бы на одну сотую столь же ужасны, то ночевать в той же комнате Жон не собирался.
— Я же тебе сказала, что меня твои товары совершенно не интересуют.
— Эм... что? Я-...
— Не интересует, — повторила женщина, продолжив протирать стакан. Ну, если точнее, то размазывать по нему грязь и слюну.
Жон оперся на стойку и с хмурым видом продемонстрировал ей банковскую карточку.
— Я продаю деньги, — медленно произнес он, помахав этой штукой у нее перед лицом. — И готов свои деньги обменять на комнаты.
— Лучше потрать их на врача, который исправит тебе слух.
* * *
— Ненавижу этот город, — проворчал Жон, рухнув на скамью между командой RVNN и Таем. — Как же я ненавижу этот мерзкий городишко.
— О, — рассмеялась Нора. — Вижу, ты уже узнал секретное название Мизенвуда.
Все недоуменно посмотрели на нее, а затем повернулись к Рену. Тот вздохнул.
— Официально город действительно носит имя "Мизенвуд", но большинство побывавших тут людей предпочитает использовать название "Мерзковуд", — пояснил он, после чего сделал глоток из стоявшего напротив стакана, удивленно вытаращил глаза и закашлялся.
Жон недовольно посмотрел на Брана с Таем.
— Это оказалось самое слабое из того, что они предлагали, — пожал плечами последний.
— Разве нельзя было взять для него самую обычную воду? — поинтересовалась Пирра, похлопав Рена по спине, чтобы хоть чем-то помочь.
Вельвет придвинула к себе свой собственный стакан и сделала осторожный глоток. То, как скривилось ее лицо, пожалуй, даже можно было бы назвать очаровательным, если бы не слегка позеленевшая кожа.
— В таких местах нельзя заказывать воду, — усмехнулся Бран. — Она бесплатна, а это означает, что ты для них вовсе не клиент. Им не нравится, когда за их услуги ничего не платят, и потому они делают с водой... всякие штуки.
— Какие еще штуки? — спросила Пирра.
Судя по ее виду, она и сама сомневалась в том, что хотела это знать, но ничего не могла поделать с собственным любопытством.
— Такие, из-за которых ты раз и навсегда заречешься заказывать у них воду. Но о подобных вещах вообще лучше не говорить, — ухмыльнулся Бран, одним глотком осушив свой стакан. — Давайте я попробую пообщаться со старой сучкой. Может быть, мое природное очарование обеспечит нас крышей над головой.
— С чего ты взял, что добьешься успеха там, где я потерпел неудачу? — поинтересовался Жон, но Бран в ответ лишь махнул рукой. Тай пожал плечами, явно считая, что всё это не стоило того, чтобы прилагать какие-либо усилия.
Жон вздохнул и принюхался к собственному стакану. Пахло оттуда не так уж и плохо, но напиток был довольно крепким... Таким, словно здесь стоял вовсе не небольшой стакан, а целое ведро спирта.
— Хорошая штука.
Рен посмотрел на него как на ненормального.
— Не обращайте внимания на Брана. Он вернется через пару минут — после того, как ему разобьют об голову бутылку или еще чего-нибудь в том же духе, — произнес Тай и, заметив недоуменные взгляды подростков, улыбнулся. — Бран считает всё это вызовом собственным силам. Не стоит о нем волноваться, детишки.
— Нам уже есть восемнадцать лет, — к некоторому удивлению Жона, возразила Вельвет. — По крайней мере, мне. Но даже в семнадцать нас вряд ли можно назвать "детишками".
— Я вовсе не хотел никого обидеть. Просто у меня есть дети примерно вашего возраста, и я как-то не могу представить их себе взрослыми.
Вельвет кивнула, видимо, оставшись довольной его ответом. Жон посмотрел на нее, ощутив некоторую несправедливость из-за того, что она совершенно спокойно начала разговор с незнакомым мужчиной и в то же время проигнорировала все его попытки наладить общение.
Вельвет вздохнула, поморщилась, но продолжила поглощать содержимое своего стакана. Нора с Реном последовали ее примеру, хотя последний и выглядел так, словно его пытали.