— Что насчет тюремного блока? — спросил он. — Если их цель находится именно здесь, то не постараются ли они сейчас отманить нас отсюда подальше? Ты сама согласилась с тем, что их может быть больше одного.
Винтер кинула взгляд на бронированную дверь, посмотрела в коридор, куда убежал террорист, а затем повернулась к Жону.
— Стой здесь, — с некоторым раздражением приказала она. — Ты не знаешь устройство корабля, так что карауль дверь и не позволяй никому туда входить.
Секундой позже Винтер выдернула руку из его хватки и бросилась в погоню, оставив Жона беспомощно смотреть ей вслед.
— Но разве тебе разрешено хоть на секунду выпускать меня из виду? — пробормотал он.
Винтер ничего ему не ответила. Она уже давным-давно скрылась за поворотом коридора.
Жон со вздохом трансформировал щит обратно в ножны и повесил их на пояс, а затем присел рядом с одним из охранников.
"Жив", — подумал он. — "Вот и хорошо. А то я уже начал волноваться".
— Контроль? — вдавив кнопку связи, произнес Жон в закрепленный на воротнике микрофон. — Винтер отправилась преследовать цель. Видеонаблюдение всё еще не работает?
— Нет, сэр, — ответил ему женский голос. — Камеры в районе вашего местонахождения по-прежнему не функционируют. Мы направили ремонтную бригаду в инженерный отсек, но на восстановление системы уйдет как минимум пятнадцать минут. Вам требуется какая-нибудь помощь?
— Нет, у меня всё в порядке. Лучше отправьте охрану к ремонтной бригаде, чтобы они не попали в засаду.
— Принято, сэр.
Жон отключил связь и улыбнулся. Было нечто странное в том, что его называли "сэром", да еще и выполняли приказы, но скорее всего, так сказывалась близость к Винтер. И это, к слову, могло очень даже пригодиться.
Он прислушался, но никаких звуков боя так и не услышал. Похоже, погоня ушла довольно далеко.
Замечательно.
Дверь тюремного блока легко открылась благодаря карточке одного из охранников. Внутри оказалось несколько закрытых каким-то прозрачным силовым полем камер. Все они были пустыми, кроме одной.
Роман Торчвик сидел, уставившись в пол, но при звуке шагов все-таки поднял голову. Взгляд зеленых глаз проследил за Жоном, но никакого удивления в нем заметно не было.
— Так-так-так, — ухмыльнулся Роман. — Возвращение блудного чудо-сына. Должен признать, парень, что твое появление на этом корабле стало для меня сюрпризом. Оно как-то связано с нападением Белого Клыка, о котором мне довелось краем уха услышать?
— Притащить сюда Нео было очень просто. Если уж все ожидают атаку террористов, то почему бы им немного не подыграть?
— Ты ведь понимаешь, что они теперь несколько недель не смогут успокоить свою паранойю?
— Двойная выгода, — пожал плечами Жон. — Но я пришел сюда вовсе не для того, чтобы играть с тобой в игры, Роман. Меня привела куда более серьезная причина.
Тот слегка приподнял бровь, но судя по ухмылке, удивлен по-прежнему не был. Впрочем, Жон действительно не стал бы прилагать столько усилий только для того, чтобы нанести визит вежливости.
— Если ты пришел, чтобы вытащить меня отсюда, то я бы посоветовал не делать подобных глупостей, — произнес Роман. — Нашей общей подруге такая выходка вряд ли понравится, и гарантировать твое выживание после этого я не могу.
— Она сказала мне примерно то же самое. Синдер... решила, что все-таки хочет меня завербовать.
— И что, тебе не понравились условия трудового контракта?
— Да уж получше, чем у тебя, — вздохнул Жон. — Синдер видит меня в качестве... своего младшего партнера, что ли? И даже желает познакомить с собственными работодателями.
А вот теперь Роман действительно удивился.
— Я даже не подозревал, что у нее есть какие-то там работодатели, — признался он. — Синдер всегда вела себя так, словно подчинялась лишь самой себе.
— И еще она прямо назвала тебя расходным материалом.
Если данные слова как-то задели Романа, то тот ничем это не показал. Он продолжал спокойно смотреть в глаза Жону, хотя вроде бы едва заметно стиснул зубы.
— Ну, примерно так я и думал, — наконец произнес Роман. — Странно было бы ожидать от нее чего-то еще. Даже не знаю, стоит ли мне обижаться на то, что ты обманом сумел заработать куда лучшую репутацию, чем я, или же гордиться тем, что мои подделки оказались настолько высокого качества. Итак... что ты теперь собираешься предпринять? Встретишься с работодателями Синдер? Честно говоря, я бы не советовал. Тот, кто способен держать в узде эту ведьму, сам по себе внушает немалый ужас.