Жон посмотрел на Питера так, словно тот совсем выжил из ума. Подобное вообще вряд ли было под силу хоть кому-то, но само бескорыстное желание помочь вызывало искреннюю улыбку.
— В этом нет абсолютно никакой необходимости, Питер. Я уже извинился перед ней. Не уверен, что она приняла мои извинения, но... первый шаг сделан, верно?
— Да. И не мучай себя понапрасну, мальчик мой. Глинда гораздо крепче, чем кажется.
Жон благодарно кивнул и решил переключить свое внимание на какую-нибудь другую тему, взглянув на список оставшихся участников турнира. От Бикона там были лишь команды RWBY и RVNN. Еще он узнал подручных Синдер и Пенни, в то время как другие студенты иностранных школ оказались ему незнакомы.
Возможных комбинаций насчитывалось не так уж и много. Жон понятия не имел, что произойдет, если, например, Пирра, которая, к слову, сейчас выглядела гораздо лучше, чем вчера, столкнется с той же Янг. Впрочем, на такой бой оказалось бы довольно интересно посмотреть.
Так или иначе, но скоро всё должно было решиться.
* * *
Недовольный рев толпы проникал даже сквозь несколько метров бетона. Почему всё вообще настолько быстро вышло из-под контроля?
Жон тяжело дышал, перескакивая сразу через три ступеньки и расталкивая со своего пути тех, кто ему попадался. Кто-то испуганно вскрикивал, другие орали в спину оскорбления, но Жону было совсем не до них. Его разум занимал увиденный только что кошмар.
Янг дралась с Меркури Блэком — агентом Синдер — что закончилось для последнего госпитализацией, а для первой — обретением среди жителей Вейла репутации самого настоящего чудовища.
Питер пытался отключить трансляцию, но Жон знал, что этого точно будет совершенно недостаточно. Не имелось ни малейшей возможности заставить людей позабыть об увиденном. Зрители шипели и вопили, пока Глинда уводила с арены испуганную Янг.
"Она не могла", — твердил разум Жона. — "Янг бы никогда так не поступила".
Само собой, иногда она довольно сильно злилась, и Жону уже доводилось слышать о ее вспышках гнева, но... Боги, что там вообще произошло? Неужели Янг действительно утратила над собой контроль на глазах у сотен тысяч зрителей по всему Ремнанту?
Он просто не знал, о чем и думать, и потому отказывался в это верить. Сейчас Жон направлялся в сторону помещения, куда увели Янг.
— Ты не пройдешь, — произнес Айронвуд, остановив его возле входа.
— Что? — удивленно переспросил Жон. — Янг... Ты должен меня впустить. Мне нужно с ней поговорить.
Он попытался протиснуться внутрь, но Айронвуд схватил его за пальто и откинул назад с вполне достаточной силой, чтобы Жон растянулся на полу.
— У нас тут международный инцидент, — проворчал Айронвуд. — И тебя к нарушительнице я точно не пропущу.
Жон ощутил раздражение и даже ярость, с огромным трудом подавив желание наброситься на Айронвуда и ограничившись лишь сердитым рычанием.
— Именно меня? — поинтересовался он. — Что это вообще значит?
— Только то, что ты, Арк, относишься к девчонке совершенно необъективно. Всем в Биконе отлично известно о том, что она из твоих любимчиков. Не так уж и сложно предугадать твои дальнейшие действия: ты выслушаешь ее и поверишь всему, что она скажет. Не мешай. У меня сейчас нет на тебя времени.
— И что же ты тогда предлагаешь? Запереть ее, даже не расспросив о том, что произошло?
— Нет. Мы подождем Озпина и всех остальных, — хмуро ответил Айронвуд, посмотрев куда-то за спину Жона. — А вот и они.
— Мы спешили, как только могли, — сказал Озпин, и судя по голосу, он словно бы постарел на несколько лет.
Следом за ним шла Глинда. На секунду их с Жоном взгляды встретились, но затем она практически сразу же отвернулась.
— Мисс Фолл тоже идет, — добавил Озпин. — В качестве представителя Академии Хейвен.
— Пострадавший студент получил несколько переломов ног с раздроблением костей, — сообщила Синдер. — Атака была крайне жестокой, и у него не имелось времени на то, чтобы к ней подготовиться, но... думаю, он когда-нибудь поправится.
Это оказалась полная хрень. Жон с ненавистью уставился на Синдер, прекрасно понимая, что одно только участие в данном деле ее агента буквально кричало о том, что там что-то было нечисто.
И за махинации Синдер предстояло расплачиваться именно Янг.
— Рад слышать, что он не останется инвалидом, — кивнул Айронвуд. — Но это никак не меняет серьезности ситуации. Жестокость одной из студенток видел весь Ремнант, что отразится на отношении не только к Бикону, но и ко всем Охотникам в целом. Даже просто повышение уровня негатива создает нам немало проблем.