Жон остановился возле двери их комнаты и уже поднял было кулак, чтобы постучать, когда услышал голос Янг:
— Но вы же мне верите, правда?
— Конечно, — ответила ей Руби.
— Ты вспыльчивая, — добавила Вайсс, — но вовсе не жестокая.
На некоторое время наступила тишина, заставившая его задержать дыхание.
— Блейк?..
— Я хочу тебе верить, но...
Жон вздохнул и открыл дверь, так и не постучавшись. Руби с Вайсс испуганно вскочили на ноги.
— Жо-... — начала было первая, но тряхнула головой и поспешила исправиться: — Профессор?
Он посмотрел на нее и кивком попросил сесть обратно, после чего вышел в самый центр комнаты, где все могли его видеть.
— Должен признать, — произнес Жон. — Никогда не думал, что буду разочарован в вашей команде.
— Сэр... — не слишком-то и активно попыталась возмутиться Руби, в то время как Янг закрыла лицо руками.
— И всё же это произошло, — продолжил Жон, проигнорировав их. — Такого разочарования я не испытывал очень и очень давно. Можешь назвать мне его причину, Блейк?
— Я? — удивленно переспросила та, уставившись на него круглыми золотистыми глазами.
— А кто же еще? — поинтересовался Жон, подойдя к ней и не обратив особого внимания на торопливо отодвинувшуюся в сторону Вайсс. — Надеюсь, ты еще не забыла, как мне удалось не дать тебя отчислить, поскольку так пожелали члены твоей команды? И что же я слышу сейчас? Что ты вдруг не веришь собственной напарнице? Может быть, объяснишь мне свою позицию?
Блейк в панике посмотрела на подруг, но так и не нашла никакого ответа на его вопрос. Более того — какой-либо поддержки от них она тоже не дождалась. Янг, в глазах которой стояли слезы, уставилась в пол, Вайсс отвела взгляд в сторону, а Руби просто печально смотрела на нее.
— Это не... — начала Блейк, явно с огромным трудом подыскивая подходящие слова. — Я совсем не то имела в виду. Просто... люди иногда делают некоторые вещи: сначала, как им кажется, ерунду, а потом и что-нибудь серьезное. Я уже доверилась кое-кому, пока он не пал во тьму.
— Получается, что ты взяла и приравняла к нему Янг, верно?
— Нет, я... Это очень сложно объяснить.
— Понимаю, но всё же вынужден кое-что уточнить. Разве совсем недавно не произошло нечто очень похожее, только с тобой в главной роли? — спросил Жон, сложив руки на груди и проследив за начавшей ерзать на своем месте Блейк. — Если я правильно помню, то там всё было даже хуже. В конце концов, Янг обвиняют всего лишь в неспортивном поведении, а вот ты состояла в организации, которая до сих пор занимается убийствами и казнями невинных людей.
Она уставилась в пол. Даже ее уши стыдливо прижимались к голове.
— Но тогда нашлась та, кто не утратила веру в тебя и не пожелала бросить в беде, несмотря ни на что, — произнес Жон, пригвоздив ее взглядом к кровати и отлично осознавая, как именно Блейк себя сейчас чувствовала. — Ты ведь еще не забыла, кто это был?
— Не забыла...
— Тогда как насчет того, чтобы назвать нам ее имя? — спросил Жон, не собираясь позволять Блейк остаться совсем уж безнаказанной. — Кто продолжала верить в тебя? Кто упрашивала меня дать тебе еще один шанс вне зависимости от того, как это выглядело со стороны? Кто-...
— Хватит!
К его удивлению, голос принадлежал вовсе не Блейк. Слегка повернувшись, Жон уставился прямо в красные глаза Янг.
— Просто хватит, — сказала она. — Блейк... всё поняла. Не нужно ее мучить.
Янг продолжала защищать свою напарницу даже после ее слов? Жон посмотрел на Блейк и ощутил новую вспышку раздражения, но решил ограничиться лишь короткой фразой:
— Она и сейчас тебя защищает.
— Профессор! — прошипела Янг.
— Простите... — прошептала Блейк.
— Хм?
— Я попросила прощения, — пояснила она.
— Да, но почему у меня? — поинтересовался Жон. — Думаю, твое извинение стоит адресовать кое-кому другому.
— Я... — произнесла Блейк, подняв голову и продемонстрировав выражение стыда и боли на лице. — Прости меня, Янг... Я не должна была так говорить или даже думать. Не после того, что ты для меня сделала.
— Всё в порядке, — ответила та, по-прежнему сердито глядя на Жона. — Я злюсь совсем не на тебя.
"Ну что же, разозленная Янг всё равно куда лучше расстроенной. Думаю, основная задача выполнена".
Он пожал плечами, а затем прекратил сверлить взглядом Блейк, посмотрев на Янг и слегка приподняв бровь. Та кивнула, показывая, что полностью одобряла подобное решение.