Предоставление преимущественных прав, или компенсационная дискриминация, — политическая программа, направленная на ликвидацию расовой дискриминации. (Прим. переводчика.)
(обратно)39
Ледяник — растение, также известное как хрустальная трава. (Прим. переводчика.)
(обратно)40
Чапарель — вечнозеленый жестколистный кустарник. (Прим. переводчика.)
(обратно)41
Идентификационная фраза — многословный вариант пароля. (Прим. переводчика.)
(обратно)