Выбрать главу

Брайан Трейси

Пройдя много миль: современная притча о бизнесе

Tracy Brian

Many Miles to Go: A Modern Parable for Business

ISBN: 978-1891984990

Любительский перевод неизвестного автора

***

Вы близки к волнующему исследованию погружения в глубины самой пленительной личности, какую Вы когда-либо встречали в своей жизни — себя.

Жизнь — путешествие, и каждая часть жизни — небольшое путешествие, составляющее целое.

 Содержание

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Эта книга МОЖЕТ ИЗМЕНИТЬ ВАШУ ЖИЗНЬ 7

ВСТУПЛЕНИЕ: Почему некоторые ЛЮДИ СТОЛЬ УСПЕШНЫ? 11

РАЗДЕЛ 1 ВИДЕНЬЕ И МЕЧТА

ГЛАВА 1 ЗОВ ОТКРЫТОЙ ДОРОГИ 23

ГЛАВА 2 ПОДГОТОВКА 29

РАЗДЕЛ II НАЧАВ — СРАЗУ ДЕЛАЙ!

ГЛАВА 3 ПЕРВЫЙ ШАГ: ИЗ ВАНКУВЕРА В МОНРЕАЛЬ 34

ГЛАВА 4 ПЕРВЫЙ КРИЗИС 39

ГЛАВА 5 ПОПЫТАЕМСЯ ЕЩЕ РАЗ 44

ГЛАВА 6 СПУСКАЯСЬ В БИЗНЕС 48

РАЗДЕЛ III НАКОНЕЦ НАЧИНАЕТСЯ НАСТОЯЩЕЕ ПУТЕШЕСТВИЕ

ГЛАВА 7 ОТПРАВЛЕНИЕ 55

ГЛАВА 8 НАШ ТУР ВО ФРАНЦИЮ 59

ГЛАВА 9 ИСПАНСКИЕ ЖЕЛЕЗНЫЕ ДОРОГИ 78

ГЛАВА 10 ГИБРАЛТАРСКИЕ ДНИ 89

ГЛАВА 11 ПОВОРОТНЫЙ МОМЕНТ 104

РАЗДЕЛ IV ПРОБЛЕСКИ РЕАЛЬНОСТИ

ГЛАВА 12 МАРОККО И АТЛАССКИЕ ГОРЫ 108

ГЛАВА 13 НАИЛУЧШЕЕ ПЛАНИРОВАНИЕ ДЛЯ МЫШЕЙ И ЛЮДЕЙ 119

ГЛАВА 14 СМЕНА ДОРОГИ 127

ГЛАВА 15 ВЫ УМРЕТЕ В ПУСТЫНЕ 131

ГЛАВА 16 АЛЖИР И САХАРА 140

РАЗДЕЛ V НИКОГДА НЕ СДАВАЙТЕСЬ

ГЛАВА 17 ПЕРЕСЕЧЕНИЕ САХАРЫ: ПЕРВАЯ ПОПЫТКА 149

ГЛАВА 18 ПЕРЕСЕЧЕНИЕ САХАРЫ: ВТОРАЯ ПОПЫТКА 158

ГЛАВА 19 В ТРЕТИЙ РАЗ ПОВЕЗЛО 175

РАЗДЕЛ VI ВЕЛИЧАЙШАЯ ПУСТЫНЯ НА ЗЕМЛЕ

ГЛАВА 20 КОНВОЙ 189

ГЛАВА 21 ПЕРЕСЕЧЕНИЕ 194

ГЛАВА 22 ДЕЛАЯ ПО ОТМЕТКЕ В ЕДИНИЦУ ВРЕМЕНИ 204

ГЛАВА 23 БОРДЖИ-ПЕРЕЗ 215

ГЛАВА 24 ПЕРЕСЕЧЕНИЕ ГРАНИЦЫ 223

ГЛАВА 25 ОЧЕНЬ БЛИЗКИЙ ЗОВ 235

РАЗДЕЛ VII РАЗМЫШЛЕНИЯ

ГЛАВА 26 УРОКИ ЖИЗНИ 240

ПОСЛЕСЛОВИЕ СТАНОВЯСЬ НЕОСТАНОВИМЫМ ..246

ОБ АВТОРЕ 252

Посвящение

Кристине, величайшей авантюристке ума и сердца.

Ты идешь так далеко и делаешь так превосходно. И у тебя впереди еще так много чудесного опыта. Я так горжусь тобой.

ПРОЙДЯ МНОГО МИЛЬ

НЕ СДАВАЙТЕСЬ

Когда все не так, как должно было быть Когда все дороги ведут только ввысь, Доходы низки, а долги высоки, Вам трудно смеяться порой от тоски. И снова висит тяжесть ваших забот -Ни шагу назад, отдых, смело вперед!

Жизнь — лабиринт, где все может случиться, В чем каждому здесь довелось убедиться. Порой неудача сменяет победу, И все же сдаваться не стоит при этом. Боритесь, когда восхождение в день — миллиметр, Успех где-то рядом, он прячется где-то.

Он может свою вам изнанку явить, Как облаком, тенью сомненья затмить, И вам никогда не понять, что он рядом, Казавшись далеким, возникнет где надо. Так вот, не сдавайтесь, шипы получая! Вонзаясь, они ваш успех облегчают!

Автор неизвестен

ПРЕДИСЛОВИЕ

Предостережение:

Эта книга может изменить вашу жизнь

ВЫ БЛИЗКИ К ВОЛНУЮЩЕМУ ИССЛЕДОВАНИЮ ПОГРУЖЕНИЯ В глубины самой пленительной личности, какую Вы когда-либо встречали в своей жизни — себя. Жизнь — путешествие, и каждая часть жизни — небольшое путешествие, составляющее целое.

Вы начинаете с направления вне зависимости от того, насколько оно зримо, путешествуя даже по непредсказуемым пикам и глубинам и, наконец, пребываете в пункт назначения, который может оказаться, а может и не оказаться именно тем, о чем Вы мечтали.

Опыт, приобретаемый в ходе путешествия, и Ваше отношение к этому создают того, кто и является Вами и определяют того, кем Вы станете.

Обучение посредством опыта

Чем большего опыта Вы набираетесь, и чем большим его количеством овладеваете, тем скорее Вы становитесь всем тем, кем вы стать в состоянии.

Плохая новость заключается в том, что мы склонны лучше обучаться на ошибках, следуя по ухабистым серпантинам, нежели проходя мили прямого пути.

Хорошая новость — в том, что мы можем взять Брайана Трэйси в качестве сопровождающего.

Вы встретите выдающийся интеллект, талант, способности и навыки, которые сможете развить в себе и направить на достижение исключительных вещей стать совершенно уникальным в этом мире.

Эта книга покажет вам, как это сделать.

Вечные истины

Я знаю Брайана Трэйси несколько лет. Он один из наиболее уважаемых ораторов и консультантов в Америке, и, возможно, в мире. Я не могу не сказать об этом, поскольку делил с ним сцену неоднократно, и я садился в ряду и делал заметки, слушая его. Широко известны его книги, статьи, аудио и видео программы, а его семинары были опубликованы в 35 странах на 20 языках. Брайан имеет уникальную способность извлекать вечные истины и принципы из собственного пройденного опыта, а затем делиться ими с другими в столь ясной и простой манере, что это меняет образ мыслей и жизни его слушателей навсегда.