Except the Daedalus crowd was about to experience a problem, a small headache. Make that a major headache. Because their secret protocol was about to become headlines. He figured that ought to go a long way toward stopping any more shooting.
"Okay. It's humming." She reached for her yogurt. "This time around all the garbage will be gone." She took a bite, then burst out laughing. "You know, this is wonderful, working with you. Darling, I've just decided. Let's do something together, maybe live on the Ulysses for a while. I might even get to like it. It sounds romantic."
"I'm still looking for the romance in life."
"Well, love, you've found it. It's me." She leaned over and kissed him on the lips. "End of quest."
"Thought I'd never hear you say that. But first you have to help me translate this. I'm over a decade out of date. My modern Greek's a little rusty too, and a lot of the technical terms in this look to be transliterated—"
"No, sweetie, that's not the first thing we have to do. The first thing is to make sure you've got a separate copy of anything you're working with. Not in the computer. I'll spare you my horror stories about erased files, hard disks going down, all the rest." She was rising, energized. "Cardinal computer rule number one. Always dupe anything you're working on, no matter how sure you are nothing can go wrong. Believe me."
"Sounds good." He looked up. "What are you doing?"
"I need that disk I showed you tonight. We can use it for the backup. It's in my purse, which I now realize I left in the car when I came in. I was slightly crazy at the time." She was turning. "God, it seems like ages."
"Look, why don't you let me—?"
"You don't know where I parked it. My secret hiding place."
"Maybe we ought to send Zeno, or Adriana—"
"Just sit tight. Only be a minute." She wrapped her coat about her and, before he could protest, disappeared out the door, humming.
She was a marvel. Everything he'd remembered.
"Are you still awake?" Zeno was trudging into the room, still wearing his frayed nightshirt.
"We just solved the riddle of the sphinx, old friend. Except now we have to translate it."
"You should be sleeping, Michael. Go now, catch an hour or so. I will start making arrangements. Get tickets for you both on the car ferry to Athens, a pistol, maybe new passports if you want. We have work to do." He reached and took the cup of coffee Adriana was urging on him.
"All right. As soon as she gets back."
"What?" He froze, then looked toward the back. "What do you mean? I thought she was still asleep."
"She went out to the car, wherever it is."
"I wish she had asked me. I would have been happy—"
"You know how she is. There's no stopping her when she gets rolling."
"This is not good." He turned and called to Adriana to bring his trousers and shoes. "We must find her."
"You're right. It was stupid. Damned stupid." He was getting up. "Let's do it together."
Chapter Seven
The morning air was sharp and she wished she'd grabbed one of Adriana's black knit shawls before going out. Could she pass for one of those stooped Greek peasant women? she wondered. Not likely. She shivered and pulled her thin coat around her.
The rain was over now, leaving the air moist and fragrant, but the early morning gloom had an ominous undertone. They'd found the key to open the first box, but the message inside still had to be translated. What was it? What could possibly be in the protocol that would make somebody want to kill her?
She stared down the vacant street leading away from the square, a mosaic of predawn shadows, and tried to think.
Alex Novosty was the classic middleman, that much was a given. But then she'd known that for years. Yes, she'd known about Alex Novosty all her life — his work for the KGB, his laundering of Techmashimport funds. She knew about it because they were second cousins. Fortunately their family tie was distant enough not to have made its way into NSA's security file, but around the Russian expatriate dinner tables of Brighton Beach and Oyster Bay, Alex was very well known indeed. He was the Romanov descendant who'd sold out to the Soviets, an unforgivable lapse of breeding.
But for all that, he wasn't an assassin. For him to do what he'd done tonight could only mean one thing: he was terrified. Very out of character. But why?
The answer to that wasn't hard: He must be mixed up in Project Daedalus, whatever it was, right up to his shifty eyeballs. But what about Michael? What did Alex want from him?
The answer to that could go a lot of ways. When she first met Michael Vance, Jr., she'd been smitten by the fact he was so different. Always kidding around, yet tough as steel when anybody crossed him. A WASP street fighter. She liked that a lot. He was somebody she felt she could depend on, no matter what.
She still remembered her first sight of Mike as though it were yesterday. She was taking notes on Etruscan pottery in a black notebook, standing in a corner of the Yale art gallery on Chapel Street, when she looked up and — no, it couldn't be. She felt herself just gawking.
He'd caught her look and strolled over with a puzzled smile. "Is my tie crooked, or—" Then he laughed. "Name's Mike Vance. I used to be part of this place. How about you?"
"Vance?" She'd just kept on staring, still not quite believing her eyes. "My thesis adviser at Penn was… you look just like him."
And he did. The same sharp chin, the same twinkle in the blue eyes. Even when he was angry, as Mike certainly had been that day, he seemed to be having fun.
Thus it began.
At first they were so right for each other it seemed as though she'd known Michael Vance for approximately a hundred years, give or take. She'd been one of his father's many ardent disciples, and after finishing her master's at Penn, she'd gone on to become a doctoral candidate at Yale, where she'd specialized in the linguistics of the ancient Aegean languages. She'd known but forgotten that Michael Vance, Sr., had a son who was finishing his own doctorate at Yale, writing a dissertation about Minoan Crete.
That day in the museum he was steaming, declaring he'd dropped by one last time as part of a ritualistic, formal farewell to archaeology. The decision was connected with the hostile reception being given a book he'd just published, a commercial version of his dissertation. As of that day he'd decided to tell academia to stuff it. He'd be doing something else for a living. There'd been feelers from some agency in D.C. about helping trace hot money.
In the brief weeks that followed they grew inseparable, the perfect couple. One weekend they'd scout the New England countryside for old-fashioned inns, the next they'd drive up to Boston to spend a day in the Museum of Fine Arts, then come back and argue and make love till dawn in her New Haven apartment. During all those days and nights, she came very close to talking him out of quitting university life. Close, but she didn't.
He had put off everything for a couple of months, and they had traveled the world — London, Greece, Morocco, Moscow. Once their parents even met, at Count Sergei Borodin's sprawling Oyster Bay home. It was a convocation of the Russian Nobility Association, with three hundred guests in attendance, and the air rang with Russian songs and balalaikas. Michael Vance, Sr., who arrived in his natty bowler, scarcely knew what to make of all the Slavic exuberance.
Shortly after that, the intensity of Michael became too much for her. She felt herself being drawn into his orbit, and she wanted an orbit of her own. The next thing she knew, he'd departed for the Caribbean; her father had died; and she'd gone back to work on her own doctorate.
Michael. He was driven, obsessive, always determined to do what he wanted, just as she was. But the tension that likeness brought to their relationship those many years ago now made everything seem to click. Why? she wondered.