— Вы решили надраться перед важным днём? — недовольно хмыкнула Каталина.
— Расслабься, сестрёнка. Лучше присаживайся к нам, — широко улыбнулся Адриан.
— Избавь меня от этого, — махнула рукой Каталина без намёка на улыбку. — Я принесла вам ключ. — Она положила его на край стола. Три пары глаз с непониманием уставились на неё.
— Макс измотан. Он не может нормально уснуть, пока ключ рядом с ним. Я тоже не чувствую покоя рядом с этой штукой: возможно, дело в охотничьей крови и том, что мы ни разу не были там, — прикусила губу она. — Не знаю. Поэтому будет лучше, если ключ до утра полежит у кого-то из вас.
Кай аккуратно взял его и покрутил, не замечая никаких странностей.
— Какой конкретно дискомфорт он доставляет? — Кай прищурил глаза и внимательно посмотрел на Каталину. Серьёзно и… Обеспокоенно?..
— У меня возникают видения, у Макса тоже. Только его они уже совсем выбили из колеи, и сейчас он больше похож на зомби, чем на себя. Ключ как будто хочет, чтобы мы сию минуту отыскали библиотеку… но все устали. Хотя, насчёт вас не уверена. — Каталина с иронией покосилась на их щедро накрытый стол.
— Я подержу ключ у себя. Можете отдыхать с Максом, — твёрдо произнёс Кай и убрал артефакт в карман.
— Спасибо. И спокойной ночи. Не засиживайтесь.
— Спокойной ночи, Лина, — кивнул Кит.
***
Утром её разбудил громкий стук и недовольные возгласы где-то вдали. Она выругалась про себя и, потерев глаза, распахнула дверь. На пороге стоял крайне недовольный Адриан и прожигал недобрым взглядом. Его тёмно-шоколадного цвета волосы были растрёпаны, как будто он забыл причесаться. Каталина невольно улыбнулась, увидев брата таким, — обычно он старался выглядеть идеально, с иголочки, но не сегодня.
— До вас с Максом не достучаться, сони! Такое впечатление, что это вы вчера до ночи сидели. — Старший брат осмотрел с ног до головы сонную сестру.
— Который час? — зевнула Каталина и прикрыла рот рукой.
— Девять утра.
— Макс уже встал?
— Да. Его только что разбудил Кай. Быстрее собирай вещи. Через двадцать минут в холле.
— Хорошо, — кивнула Каталина, прежде чем Адриан испарился.
Она быстро сбегала в душ и переоделась, на ходу собирая растрёпанные волосы в высокий хвост. Помятый след от подушки на щеке всё никак не хотел сходить, и Каталина ещё раз потёрла кожу — не помогло. Громко фыркнув, она с раздражением покидала вещи в сумку. Перекинув ту через плечо, стремительно покинула номер. Споткнувшись по дороге пару раз, Каталина наконец добралась до холла, где её уже ждали братья.
— Не прошло и года! — нетерпеливо взмахнул руками Адриан и перевёл на сестру раздражённый взгляд карих глаз.
— Вообще-то прошло меньше двадцати минут, — недовольно парировала Каталина.
— Кого волнует, — пожал плечами тот. — Макс, отстань от девушки. Нам пора.
Каталина перевела взгляд на Макса: он стоял у стойки и мило общался с девушкой-портье, постукивая пальцами по деревянной поверхности. Обычно флиртовать и соблазнять любил именно Адриан, но, похоже, и Макс был сегодня в отличном настроении, несмотря на вчерашние «приключения» с ключом. Он обворожительно улыбнулся портье, а она чуть заметно протянула ему свёрнутую бумажку. Каталина еле сдержала смешок от увиденного — сотрудница, похоже, была не в курсе, что они здесь совсем ненадолго.
— Спасибо, милая. С тобой было приятно поболтать, — произнёс с лёгким акцентом на морригельском Макс.
Макс поспешно направился за всеми на улицу, попутно подхватив сумку с пола и натянув капюшон толстовки на голову. В Морригеле уже значительно похолодало — чувствовался лёгкий морозец в воздухе. Самый северный обитаемый метрополис никогда не славился жаркой погодой, и уже к концу лета тут могла стоять вполне себе осенняя погода, глубоко осенняя. С учётом того, что остров, на котором находился Озуэро чуть ли не самый северный из всех, что принадлежали Морригелю, оно и не удивительно. В столице всё же было поприятнее.
Каталина вздрогнула и подумала, что ей явно не хватало шапки, но, увы, она была благополучно оставлена дома. Она не привыкла к сильным холодам.
На улице Кай вернул Максу ключ, и тот сиюминутно принялся потирать его подушечками пальцев.
— Ты хоть выспался? — заботливо поинтересовалась у Макса Каталина.
— Относительно. Но, в любом случае, это лучше, чем было бы с ключом под подушкой.
— Веди нас, братец, — хлопнул Макса по плечу Адриан.