Что за чертовщина здесь происходит? Почему персонал, который всем видом показывает, что готов посетителям даже зад облизать, если потребуют, закрывает глаза на явный беспредел? Им кажется, что происходящее не заслуживает внимания? Кажется, что это безобидные шалости?
Из-за выходок соседки он не мог нормально спать. И не только он. Джессика жаловалась, что старуха снизу пугает ее брата и мешает ее семье уснуть. Неизвестно, сколько еще в «Кассиопее» таких старух. Может, у них какая-то секта извращенцев? И, что хуже всего, персонал, похоже, об этом знал.
Знал и полностью игнорировал.
.
Когда Стефани вернулась в коттедж, дети уже ушли. Джесс оставила записку с извинениями, сказав, что Бобби настоял на походе в бассейн. Мол, боится оставаться в номере из-за чокнутой соседки.
Стефани заперлась изнутри, чего прежде никогда не делала. Это Джесс параноик — вечно боялась, что их обворуют, пока они будут спать (мать всегда смеялась над ней, говоря, что их состояние вряд ли привлечет грабителей), или в дом забредет пьяница. Поэтому постоянно запиралась на все засовы.
Стефани заперлась впервые.
Первое желание: уехать. Сейчас внизу тихо, но никто не знал, что случится ночью. Или через пять минут. От увиденного в служебном корпусе Стефани до сих пор трясло. Камера не может лгать. К тому же, если предположить, что ее разыграли, то видео, на котором она разговаривала с закрытой дверью, невозможно смонтировать так правдоподобно без специальных деталей, которыми там и не пахло. Да и зачем кому-то резать пленки на случай, если явится какая-нибудь сумасшедшая с жалобами на несуществующих соседей?
Сумасшедшая.
Так они на нее смотрели.
Конечно, профессиональная этика не позволила работникам курорта выразить чувства в полной мере, и они продолжили улыбаться и утешать, но в глазах ясно читались насмешки. Вероятно, решили, что дамочка перебрала и теперь видит призраков. Или у нее изначально с головой не все в порядке.
Хотелось бы верить, да только, выходит, вся семья Бойл чокнутая.
Стефани понятия не имела, как рассказать детям о случившемся в служебном корпусе. Это может травмировать Бобби, а Джессику снова от нее отдалит. Они только начали ладить. Желание уехать притупилось, когда Стефани увидела, с какой радостью Бобби плещется в бассейне с другими детьми. Здесь, в зоне для купания, недавние события казались бредом. Стефани перевела взгляд от одного человека к другому, третьему, четвертому, — все выглядели довольными и беззаботными. Люди купались, пили напитки, смеялись и громко разговаривали. Никаких причин для беспокойства. Около детского бассейна сидела Джесс, пила сок и следила за братом. Все выглядело по-летнему чудесно и весело.
И все же на душе скребли кошки.
Заметив мать, Джессика помахала рукой, и та подошла к бассейну.
— Ты поговорила с администрацией? — спросила девушка.
— Я... ну да. Они обещали разобраться.
— Что-то не так?
— Нет. — Стефани выжала улыбку. — Все в порядке. А как вы с Бобби? Хорошо?
Джесс на несколько секунд задержала взгляд на лице матери. Почему показалось, что она чего-то не договаривает? Что на самом деле произошло в служебном корпусе?
Джесс выяснит это, но позже.
— Мам, я вечером гуляю с Мигелем, — сказала она.
— Да, ты говорила. — Стефани села рядом. — Не задерживайся, ладно?
— Ладно. Мы будем поблизости.
— Хорошо.
И все-таки мать вела себя непривычно. Напряжение повисло в воздухе. Что она скрывает? О чем не хочет говорить? Джессике захотелось завалить ее вопросами, но девушка промолчала. Что-то подсказывало, что мать не станет откровенничать. Единственный способ узнать правду — это самой сходить в служебный корпус. И сделать это так, чтобы Стефани не узнала.
Когда она в последний раз была на свидании? Вроде, в начале весны, с Тайлером Паркером — нападающим в школьной футбольной команде. Тот еще задира и выскочка. Почему-то все девчонки сходили по нему с ума. Джессика не была влюблена в Тайлера, но отбить его у богатенькой «принцессы» Кейси Грин дорогого стоило.