Джесс уже собралась сесть за руль, когда к ним подбежал парень, который позавчера проводил их к коттеджу и помог с багажом. Питер.
— Мисс и мистер Бойл! — кричал он на ходу, глупо улыбаясь. — Вы уезжаете?
Джессике захотелось ответить «да», но этим можно создать себе и брату неприятности, поэтому она солгала:
— Ненадолго. Мама разрешила съездить в город. Хочу купить платье. У меня вечером свидание.
Его улыбка стала понимающей. Похоже, поверил.
— Сообщу охране, чтобы вас выпустили.
— Спасибо, — ответила Джесс. — Вы так любезны.
Захлопнув дверь, девушка завела мотор и выехала с парковки. Бобби молчал, за что она мысленно поблагодарила его. Для объяснений не нашлось бы нужных слов. Непросто поверить, что через каких-то пару минут они с братом выберутся из этого проклятого местечка. Когда ворота перед машиной отъехали в сторону, Джессика вдавила в пол педаль газа. Взвизгнув шинами, «Форд» пулей вылетел на подъездную площадку и помчался по дороге прочь от «Кассиопеи».
Джессика гнала по лесной дороге, едва справляясь с управлением. Курорт давно пропал из виду, но она все еще боялась сбавить скорость.
— Мне страшно, — прохныкал Бобби. — Не веди так быстро. Мы разобьемся.
— Не разобьемся. — Джесс мимолетно глянула в зеркало заднего вида. — Отъедем дальше, и я приторможу.
Через несколько минут автомобиль поехал медленнее, затем встал у обочины. Они еще не достигли шоссе, но, судя по подсчетам Джесс, до него осталось недолго. Достав телефон, девушка вышла из машины. Если повезет, можно позвонить в полицию отсюда.
Связи нет.
Джесс помахала телефоном над головой, отошла от машины, но никакого результата. Связь так и не появилась.
— Черт! — Она вернулась за руль. — Придется доехать до города. Здесь не ловит.
Бобби кивнул, и сестра двинулась дальше.
Дорога казалась нескончаемой. Джесс беспокойно поглядывала на панель. Бензобак еще наполовину полон, но это не успокоило. Где шоссе? Они должны были давно на него выехать. Даже двигаясь медленно, уже достигли бы его, а на большой скорости — тем более.
Неровная дорога и деревья по обеим сторонам сначала раздражали, а теперь стали пугать. Неужели она поехала не туда, и теперь они с Бобби заблудились? Не может этого быть! В «Кассиопею» от шоссе вела только одна дорога. Она никак не могла сбиться с пути.
Топлива осталось четверть бака. Джесс вела, не останавливаясь, по прямой. Еще немного, и они спасены. Даже если закончится бензин, на шоссе им кто-нибудь поможет.
Но лесная дорога и не собиралась кончаться.
Бобби заплакал. Стал жаловаться на голод и просить отвезти его к маме. Солнце начало всходить, лучи стали пробиваться сквозь кроны деревьев и стекла машины. Заскользили по коже лица, словно пытаясь ее согреть. В какой-то миг Джессике показалось, что руки приросли к рулю. Она уставилась вперед, в одну точку, уже не веря, что когда-нибудь увидит заветную дорогу. Девушка не сразу поняла, что картина впереди изменилась. Но когда до нее дошел смысл произошедшего...
Седан остановился перед массивными воротами. С лица Джесс сошли все краски. Даже Бобби перестал плакать и побледнел. Они не могли повернуть! Машина все время ехала прямо!
Ворота откатились в сторону. Джессике не осталось ничего, кроме как въехать на территорию «Кассиопеи». Около будки охраны их ждал Питер.
— Как прошла поездка в город, мисс Бойл? — с той же непринужденной улыбкой спросил он. — Купили платье для свидания?
Джесс высунула голову в окно. В глазах сверкнули молнии.
— Что за хрень здесь творится, сукин сын? Клянусь, вы все сядете за это! И надолго!
Она нажала на газ, и автомобиль понесся к парковке.
Джессику все еще трясло. Заглушив мотор, она вышла и захлопнула дверцу. Рука нервно сжала ключи. Если час назад она сомневалась, что «Кассиопея» проклята, то теперь сомнения ушли.
Бобби вышел спустя минуту. Выглядел он бледным, все время норовил сунуть в рот большой палец, и постоянно сдерживался, стесняясь сестры.
— Я видел того мальчика, — едва слышно произнес он. — Снова.
— Какого? — испугалась Джесс. — Где?