— И что? — разозлился парень. — Нам сидеть здесь и ждать смерти?
— Уж точно не впадать в истерику, — заметила Клара, приподняв правую бровь. — Как девчонки.
— Ты девчонка, вообще-то, — огрызнулся Мигель и покраснел. Сидит тут, препирается с ребенком, на глазах у девушки, которая ему нравится. Что она о нем подумает? — Извини. Я просто...
— Испугался? — невесело улыбнулась Джесс. — Это нормально. Нам всем страшно. Но курорт нас не выпустит. Значит, надо разобраться, что здесь происходит и как это остановить.
— Она права, — согласилась Клара, глядя на Мигеля. — Звучит по-киношному, но это единственное, что мы можем сделать.
— Где ты научилась разговаривать, как взрослая? — удивленно спросил парень.
— Мой папа полицейский, а мама умерла, когда я была младенцем, — ответила девочка. — Других родственников нет, поэтому ему приходилось часто брать меня с собой на работу. Там я много чего наслушалась.
— Отсюда и тяга к расследованиям? — догадалась Джессика.
— Ага, — улыбнулась Клара.
— Ладно, — Джесс оглянулась, — еще есть время до вечера. С чего начнем?
— Для начала неплохо бы собрать команду, — оживилась Клара. — Втроем, боюсь, нам их не одолеть. Надо найти других людей, которые столкнулись с мистикой в «Кассиопее» или, хотя бы, верят в ее существование.
— И где мы их будем искать? — скептически спросил Мигель. — Повесим на шеи таблички с текстом: «Разыскиваются люди, для которых призраки и бесы — не просто сказки»?
— Ты идиот или прикидываешься? — раздраженно спросила Клара. — Глаза открыть не пробовал? Тот, кто понял, что дело здесь нечисто, ведет себя не так, как остальные. Посмотри на нас: мы можем беззаботно улыбаться, зная, что курорт кишит привидениями и непонятно кем еще? Конечно, нет. Мы напряжены и постоянно оглядываемся по сторонам. Другие ведут себя так же. Осталось вычислить их в толпе посетителей.
Мигель посмотрел на часы на руке.
— Время обеда. Отдыхающие соберутся в ресторане.
— Вот туда и пойдем. — Джесс решительно встала со скамьи. — Клара права: нам нужна поддержка. К родителям обращаться бесполезно — они не поверят. Найдем союзников со стороны.
— Идите. — Клара тоже встала. — А я сбегаю в коттедж. Папа не пойдет в ресторан без меня. Встретимся там.
— Может, покажешь ему видео? — предложил Мигель. — И маме Джессики?
Обе посмотрели на него, качая головами.
— Мой папа быстрее поверит, что луна квадратная, — сказала Клара. — Он скажет, что это монтаж, и, хуже всего, может наказать меня за то, что смотрю эту дрянь. У него устаревшие взгляды. Я вам нужна, поэтому наказание будет некстати.
— Маму не побудили к каким-либо действиям видео с камеры, — добавила Джессика. — Она просто закрыла на них глаза. Закроет и на это. Родители — не вариант.
— Тогда найдем тех, кто нам поверит. — Клара подняла руку с телефоном. — А это — доказательство.
— Не станем терять время, — напомнил Мигель, и девочка побежала к своему коттеджу.
— Будь осторожна! — в один голос прокричали ей новые друзья.
***
Его никогда не привлекали маленькие города.
Чарльз сидел в закусочной и пытался впихнуть в себя пресную, не прожаренную как следует картошку фри. Лучше бы заказал овощной салат. Хотя нет гарантий, что здесь их можно есть без вреда для здоровья и нервной системы.
Почему Стефани так рвалась из большого, перспективного города в глушь, где даже картошку жарить не умеют?
Кларксвилль или как его там оказал на Чарли гнетущее впечатление. Захотелось лечь в какой-нибудь темный угол, свернуться калачиком и жалеть себя несколько часов подряд. Волком выть от не сложившейся жизни, глупых решений, разрушенного будущего.
И только предчувствие, что семья в опасности, не позволило ему этого сделать.
С каких пор Чарли снова начал называть Стефани и детей семьей?
Бойл вернулся за руль внедорожника. Автомобиль давно не новый, и Шерил часто упрекала Чарли, что, якобы, он позорит ее, возя в таком корыте. Но Чарли нравилась его уютная серая «Тойота». И пусть давно выпущены более уютные модели, эта машина с ним слишком долго, чтобы вот так просто заменить ее на другую.