— Отлично. Запрыгивай в тачку и поезжай за мной. Здесь недалеко.
Дуэйн оседлал мотоцикл и с ревом сорвался с места. Чарли поехал за ним.
.
Они вернулись в Кларксвилль. Мотоцикл свернул с шоссе на неширокую улицу, затем — в более узкий переулок. А потом и вовсе поехал по грунтовой дороге через пустырь. Наконец, вдалеке замаячил покосившийся домик. Около него Дуэйн и остановился.
— Не обессудь, Чарльз, — сказал он, когда тот вышел из машины. — В этой хибаре обитает мой брат. Будет жить здесь, пока не найдет работу. Я не собираюсь его содержать.
Чарли было наплевать и на хибару, и на отношения братьев. Все, что его заботило — это подробности о «Кассиопее». Пусть даже ради них придется выслушать самого Дьявола.
Как только Дуэйн открыл дверь, в нос ударил крепкий запах марихуаны.
— Блин, чувак, серьезно?! — психанул спутник Чарли и пнул ведро с мусором, стоящее у двери. Затем повернулся к Чарльзу. — Тебе придется задержаться в Кларксвилле, если хочешь с ним поболтать. Сейчас это бесполезно. Он под кайфом.
Чарли захотелось его ударить. Их обоих. За то, что заставляют ждать. Но мужчина удержал себя в руках. Он не знал никого, кто мог бы пролить свет на этот курорт, посему придется запастись терпением и дождаться, когда брат Дуэйна придет в себя.
— Сниму номер в мотеле, — сказал Чарли, подходя к машине. Сел в нее и достал из бардачка визитку. — Вот, возьми. Позвони, когда он оклемается.
— Без проблем, — кивнул Дуэйн. — Свидимся.
Чарльз ответил кивком, после чего уехал.
XII. День четвертый. Поиски
Дуэйн позвонил в шесть утра.
Будь это кто-то другой, Чарли накричал бы на него за бестактность, но в сложившихся обстоятельствах обрадовался звонку. Даже несмотря на то, что разговор с Диланом мог окончательно лишить его сна.
Братья приехали в мотель через час. Этот час показался Чарли вечностью, и он каждую минуту смотрел на телефон, сгорая от нетерпения. Когда в дверь постучали, он, не спрашивая, кто снаружи, распахнул ее и пригласил гостей внутрь.
Дилан выглядел гораздо лучше, чем накануне, но все-таки не настолько, насколько хотелось бы Чарли.
— Неплохие апартаменты, — оценил он.
— Мы здесь не затем, чтобы глазеть, — оборвал его старший брат. — Этого человека зовут Чарльз, и он утверждает, что его семья в «Кассиопее».
Парень мгновенно пришел в себя и вытаращился на Дуэйна.
— Брат, можешь сдать меня полиции, но про чертов курорт я больше болтать не стану! Ни за что!
Чарльз почему-то предполагал такой исход, поэтому не растерялся. Достал из кармана бумажник, начал отсчитывать наличные. Это сработало — внимание Дилана приковалось к его рукам.
— Это лишнее, — недовольно сказал Дуэйн.
— Почему же? — Чарли протянул Дилану двести долларов. — Дам столько же, когда расскажешь все, что знаешь о «Кассиопее».
Тот беспомощно посмотрел на брата.
— Серьезно? Он же мне не поверит.
Дуэйн вгляделся в лицо Чарли.
— Думаю, он поверит. Просто расскажи обо всем, что там видел.
— Ты меня чуть в психушку не отправил после этого рассказа!..
— Не будет никаких докторов, обещаю. И деньги оставишь себе. Просто расскажи мистеру Бойлу все, что знаешь. Похоже, его жена и дети на самом деле там.
Дилан посмотрел на Чарльза с сожалением.
— Чувак, мне реально жаль, но если они и правда на том паршивом курорте, то ты их вряд ли снова увидишь.
***
— Все было именно так. Я ничего не придумала.
Когда Мэдди закончила рассказ, тишина еще некоторое время никем не нарушалась. Девочка ждала, что новые знакомые осмеют ее, но они выглядели серьезными и задумчивыми.
— Мы тебе верим, — сказала за всех блондинка — Джессика. — Вчера мы с братом пытались уехать, но вернулись к воротам «Кассиопеи».
— Они ехали по прямой, — уточнила Клара.
— Поэтому, — снова взяла слово Джесс, — я не удивлюсь, если там и чудовища обитают.
— Расскажи ей про призрака в бассейне, — напомнила Клара.
— Призрака? — удивилась Мэдисон.