— Она видела страшную тетку, и та ей кое-что показала, — воодушевленно сказала дочь полицейского.
— Клара! — прикрикнула Джесс.
— Что? — обиделась та. — Мэдди тоже столкнулась со сверхъестественным. Мы же ищем таких людей. Она теперь с нами, так что ей можно доверять.
— С вами? — не поняла девочка. — А чем именно вы занимаетесь? Проводите расследование?
— Типа того, — кивнул Мигель. — Хотим узнать, что здесь происходит, и как отсюда выбраться.
— Притворюсь, что заболела, и попрошу мам уехать завтра, — решительно сказала Мэдди.
— Ага, мечтай, — поморщилась Клара. — Вы никуда отсюда не денетесь. Так что в твоих интересах присоединиться к нам и помочь выяснить правду. А ты, — она перевела взгляд на Джессику, — расскажи о мисс Ридли.
И Джессика рассказала все, без единой утайки. Потом Мигель без особого восторга поведал о том, как увидел в номере мертвую бабушку с трубкой в руке. Завершила общую картину Клара, продемонстрировав Мэдисон видео в смартфоне.
— Нам надо найти этот архив, — заявила та, как только оно закончилось.
.
В служебном корпусе постоянно кто-то находился. У стойки стояла какая-нибудь из девушек, другие члены персонала ходили взад-вперед и занимались своими делами. Мигель и Джессика сели на ближайшую к корпусу скамью и принялись изображать влюбленную пару, то и дело поглядывая на распахнутые двери помещения. Мэдисон расстелила на траве под елью плед и уселась на него с плюшевой собакой. Притворилась, что шьет ей одежду из розового блестящего материала. Клара же, вооружившись биноклем, залегла в высокой траве.
Никаких результатов. Скоро обед, и Клару, скорее всего, ожидала хорошая взбучка. Отец в отпуске спит долго, но к полудню всегда просыпается. Не обнаружив дочери, обязательно вкатит ей по первое число, как только она вернется.
Мысли Мэдди все чаще возвращались к матерям. Как они там? Проснулись? Заметили, что ее нет? Поняли, что нет и рюкзака, который она всюду с собой носит? Вряд ли. Кого она обманывает? Скорее всего, они ходят по номеру, как зомби, в поисках опохмела и попытках понять, где находятся.
Мигелю и Джесс надоело сидеть на одном месте и «ворковать», хотя оба совсем не прочь проявить симпатию друг к другу. Однако ребята переигрывали, и в конце концов от этого устали. Разговор перешел в более спокойное русло и увлек их. Они все реже поглядывали на вход.
— Неправильная тактика. — Клара шлепнулась на плед рядом с Мэдди. Та аккуратно вытащила травинку у нее из волос. — Так мы можем сидеть хоть весь день. Они оттуда не уйдут.
— И что делать? — Мэдисон положила рядом с собой скомканную тряпку. Шить она никогда не умела. — Подойти к ним и попроситься пошарить в архиве?
— Нет, конечно, — махнула рукой подруга. — Нас никто туда не пустит. Но мне кое-что пришло в голову.
— Выкладывай.
***
— Короче, дело было в прошлом году. — Дилан удобно устроился в кресле и, посасывая пиво из бутылки, начал рассказ. — Мне нужны были бабки... — Он переглянулся с братом, выглядевшим недовольным. — Ну, как всегда, впрочем. Так вот, я наткнулся на вакансию уборщика. Обещали неплохо заплатить, да и требования не запредельные. Ну, я позвонил. Оказалось, что надо убирать территорию крутого курорта. Ну там, мыть полы, окна, и так далее. Всё, как везде. Ничего нового. Я согласился. — Парень поежился и отхлебнул. — Зря. Лучше бы пошел драить сортиры с Генри.
— Дилан, давай ближе к делу, — подтолкнул его Дуэйн. — У мистера Бойла нет времени слушать про Генри и сортиры, которые он драит.
— Да это я так, к слову... — Дилан прокашлялся. — Ну, короче, двинул я туда как положено — с утра. Мне там выдали униформу и предложили комнату. Ну, я согласился. Ты видел мою лачугу. Как там можно жить? — Он засмеялся, взглянув на Чарли, но быстро перестал и продолжил: — Короче, сначала все было хорошо. Отдыхающие сильно не свинячили, персонал был таким приветливым. А тёлочки... ух, какие там были тёлочки!..
— Дилан! — прикрикнул брат, и тот быстро вернул тему в нужное русло.
— Ну, в общем, я там пару недель без проблем отпахал. Даже деньжата завелись. Никто не ездил по мозгам, а большой босс вообще душка. Хоть бы раз поморщился! Кроме меня там убирались еще пятеро. Я снюхался с Рене — единственной бабой из нас. Ну, не скажу, что красотка, но другие — те, что посимпатичнее да побогаче, — на меня не смотрели. Короче, мы с Рене как-то ночью решили уединиться. — Его рот расплылся в улыбке, и он посмотрел на Чарли. — Ну, ты понимаешь, о чем я?