Это началось еще до приезда. Странные сны, в которых неизменно фигурировала женщина со злыми глазами. Он даже узнал ее имя — Паола. Она рассказывала ему одну и ту же историю: о своей сестре, которую убил жестокий человек. И он — Мигель — обязан за нее отомстить. Только почему он? Какое отношение Мигель Сантос имеет к сестре этой женщины? И существует ли Паола в реальности?
Бабушка Хосефина ждала его на скамье.
Мигель резко остановился и оглянулся по сторонам. Никого. Бабка сурово смотрела на него и курила трубку. Он не почувствовал запаха дыма.
— Присядь-ка рядом, — велела старуха. Это были первые слова, произнесенные ею за все время в «Кассиопее».
Мигель послушно сел на скамейку. Он и раньше не смел ослушаться бабушку, а уж теперь, когда она стала призраком, тем более.
— Неужели ты совсем не чтишь своих предков?
От этого вопроса парень растерялся.
— Почему ты так думаешь, бабушка?
— Я не думаю, а знаю, — огрызнулась та. — Прохлаждаешься тут, водишь шашни с этой потаскушкой. А ведь именно ее дед убил мою сестру!
— Что?..
— Я уже рассказывала эту историю, да ты не слушал. Надеюсь, послушаешь сейчас. Ты должен кое-что узнать об этой Джессике и «Кассиопее».
— При чем здесь «Кассиопея»?
Старуха неприятно рассмеялась.
— Здесь-то и началась настоящая история нашей семьи. Все, кто сейчас отдыхает на курорте, приехали не случайно. Слушай.
И она начала долгий рассказ.
***
Стефани забеспокоилась не на шутку. Джессика не пришла на обед, не явилась и вечером. Мать искала ее по всей территории, но безуспешно. Охрана у ворот сказала, что «Кассиопею» никто не покидал, да и машина стояла на месте. Джесс не ушла бы пешком.
Ее дочь отличалась сложным характером. Даже в детстве, когда дралась с другими девочками и мальчиками вместо того, чтобы играть в куклы. С возрастом все только ухудшилось. Однако, несмотря на это, Джессика никогда не ушла бы без предупреждения. Тем более, не сделала бы это с едва знакомым парнем, которого тоже нигде нет.
В том, что они ушли вместе, не было никакого сомнения. Этот Мигель ей нравился, и, вероятно, она подговорила его убежать. А, может, просто решила спрятаться и поиграть на нервах матери. В любом случае, ее исчезновение пугало. Джесс не стала бы уходить без вещей. И, решив уехать, обязательно взяла бы машину.
Если только у Мигеля не оказалось своей.
— Этот щенок мне сразу не понравился, — охотно поделился мнением Роберто Эстебан — отец новой подруги Джессики и по совместительству полицейский. Обратиться к нему посоветовала Изабелла, которая, казалось, успела перезнакомиться со всеми в «Кассиопее». — Странный тип. Не знаю, что у него с вашей дочкой, но свою я к нему не подпускаю. Не удивлюсь, если он уговорил Джессику сбежать.
— А мне нравится Мигель, — вставила Клара, не отходившая от отца ни на шаг в моменты, когда он беседовал с кем-то о делах. — Чудной, но добрый. И не верю я, что они с Джесс убежали. Скорее всего, их схватили те старухи.
— Какие старухи? — напряглась Стефани.
Сеньор Эстебан неодобрительно взглянул на дочь.
— Я нашел у нее в телефоне жуткое видео. Ясно, что монтаж, но удивительно: когда и как оно к ней попало? Самое страшное, что Клара верит во всю эту дрянь. — Он посмотрел на нее снова. — Ты ведь его удалила?
Девочка смущенно улыбнулась.
— Извини, пап. Я подумала, что оно еще может пригодиться.
— Клара!
— Пап, то, что ты в это не веришь, не значит, что этого нет! Видео — не монтаж. Я сама его сняла.
Стефани посмотрела сначала на полицейского, а потом на девочку.
— Если вы оба не против... — робко произнесла она, — могу я взглянуть?
— Не на что там смотреть, — фыркнул мужчина. — Гадости. — И снова обратился к дочери: — Я же велел его удалить! Хочешь заработать наказание?
— Сеньор Эстебан, — перебила Стефани, — что бы там ни было, я хочу посмотреть.
Клара достала из кармана спортивной кофты дорогой телефон.