— Дэн, — попыталась девушка начать разговор.
Он не ответил, лишь одарил ее очень злым взглядом. Слова извинения застряли в глотке, Кэм надулась и отвернулась к окну.
В участке Даниэль сразу же пошел к новому капитану и закрыл за собой дверь, оставив Камиллу в недоумении. Она села за свой стол и скрестила руки на груди. Ему придется выслушать ее извинения, даже если ей придется орать на весь участок, принося их.
— Детектив Прад, — крикнул капитан. — Зайдите в мой кабинет.
Кэм поднялась и направилась к шефу. Даниэль сидел за столом капитана и даже не посмотрел в ее сторону.
— Рад с вами познакомиться, Камилла, — улыбнулся высокий уже стареющий темноволосый мужчина, сохранивший, однако, следы былой привлекательности и неплохую форму. — Поздравляю с выздоровлением, мое имя Морис, я ваш новый капитан. В связи с преступлением к выполнению вами служебных обязанностей, возвращаю ваше табельное оружие. И ставлю вас в известность, что я принял решение снять вас с дела серийного убийцы, дело остается за детективом Вариком. Вы только оправились от ранения, некоторое время у вас будет щадящий режим, так сказать. У вас будет новое дело и другой напарник. На этом все.
— Что? — взвилась Кэм. — Что значит отстраняете от дела Электры? Что значит другой напарник? Варик, скажи ты ему!
Даниэль даже не повернулся на ее крик.
— Детектив, Прад. Вы отстранены от дела, все материалы передадите Варику. А если не прекратите скандал, переведу в департамент дорожной службы, будете штрафы за неправильную парковку выписывать, пока не научитесь уважать приказы начальства! Все понятно? А теперь забрала свой пистолет и пошла сортировать дела на своем столе! И чтобы порядок навела, а то не стол, а свалка бытовых отходов! Я не потерплю подобного бардака в своем участке. Лично проверю через час!
Камилла удивленно смотрела на нового капитана. Но тот был совершенно серьезен, ничего кроме решительности не отражалось на его лице. Кэм зло глянула на капитана, а потом перевела взгляд на Даниэля, но тот смотрел в стену перед собой.
— Есть, сэр, — козырнула Кэм и вышла из кабинета.
Она перекладывала вещи на своем столе и ждала появления уже бывшего напарника. Он вернулся к своему столу спустя несколько минут.
— Варик, ты сволочь! Это из-за того, что я на тебя наорала? Ты мелочный ублюдок! Я извиниться хотела в машине, но ты не стал меня слушать, а теперь науськал капитана, чтобы он меня отстранил? Скотина! Ты же знаешь, что для меня это важно! Это мое дело! Как ты мог? Отомстил? Подлец! Ну встретимся мы с тобой на матах! Я тебе устрою вырванные годы!
— Хорошо, Кэм, — спокойно ответил Дэн. — Передавай мне документы по делу и пошли в зал. У меня тоже руки чешутся тебя проучить. Зазнавшаяся тварь! Решила, что тебе все можно? Думаешь, что только у тебя есть тяжелые воспоминания и неправильные поступки в прошлом? Но все с этим живут, делают выводы и идут дальше, а не с моста сигают и замыкаются на года! Все мы люди, у всех есть прошлое, у многих оно не легче твоего. Никакая ты не особенная! Это только в твоей тупой башке, в твоей выдуманной реальности! А здесь жизнь! Единственная и неповторимая! Так что вытирай свои сопли, не в детском саду, чай! Передавай мне дела и шуруй переодеваться в спортивный зал! Давно нужно было тебя на место поставить, а не либеральничать и сюсюкать!