Северянка положила дощечку на край стола и принялась старательно разглядывать замысловатые буквы. Латынь всегда напомнила ей шифр, который могли прочесть только избранные. Едва ли она когда-то могла претендовать войти в их число. Уголки губ поползли вниз. Она слишком глупа, чтобы запомнить этот секретный язык. Захотелось все бросить и немедленно уйти. Спасти себя от позора, потому что она в который раз провалилась.
Тело подалось вперед, но остановилась, потому что в сознании начали складываться слова, которые, быть может, она встречала раньше. А может, принц снова снизошел, чтобы ее спасти. Возможно, она ошибается, предполагая, что ее перевод окажется верным. Или Павел решил отомстить за обиду, и сейчас выставит ее окончательной идиоткой.
Лоб покрылся испариной, когда дрожащими руками она написала на оставшемся месте свой ответ. Про себя порадовалась, что смелости у нее хоть отбавляй, если смогла бросить вызов и Главному Учителю, и Павлу Селлиусу одновременно. И не важно, правильный ли у нее ответ. Она пообещала задиристому принцу войну и не пошла на попятную. Эти мысли позволили ей устоять и с железной выдержкой перенести дальнейшие комментарии наставника.
-Что и требовалось доказать – Леврон удовлетворительно кивнул: - Вы обучаемы, Ария. Не противьтесь мудрости, и она Вас возвысит. В последний раз вежливо попрошу Вас занять свое место. А после урока потрудитесь подойти ко мне и объясниться, для чего устроили этот спектакль!
На этот раз девушка охотно встала и с гордо поднятой головой пересела на несколько рядов дальше. Предусмотрительно отсела подальше от рассерженного Габриэля, который обязательно выскажет ей все, что по этому поводу думает, как только они останутся наедине. Ария очень надеялась, что он не устроит ей взбучку прямо при людях. Сейчас же она в безопасности. Просто дышать и тихо ждать, пока все займутся своими делами, забывая про ее выходку.
«Зачем ты снова это сделал?» - Ария не выдержала и в сердцах отбросила книгу.
Когда ответа не последовало, она тяжело вздохнула. Решил поиграть в молчанку? А ведь это ее любимая игра… Но он, в отличии от нее, умеет следовать правилам. Не сдается раньше времени и не отвлекается на глупости... К концу этого бесконечного урока Ария была почти уверена, что теперь он до конца жизни так с ней и не заговорит.
***
- Да, Ария, умеешь ты быть упрямой! – Габриэль смотрел на девушку насупившимся взглядом и качал головой: - До сих пор не верится, что Леврон тебя не выгнал… И даже не вызвал Мирзу для того, чтобы проинформировать, как ты несносная!
- Уверена, что найдется много желающих это сделать, помимо Главного Учителя – Ария закусила губу, отстранено глядя по сторонам. Встречаться взглядом с прогневавшимся возлюбленным ей не хотелось.
- Например, наш общий «друг» - Габриэль мрачно усмехнулся: - Видела бы ты какое у Убогого было лицо, когда ты верно решила задачу.
- Да? – Наконец Ария сфокусировала на нем свое внимание: - И какое же?
- Не знаю, какими словами это лучше объяснить… - Габриэль сделал театральную паузу: - Убогий был готов…
- Габриэль, не называй его «убогим» - Ария поджала губы: - Потому что он давно не так плох.
- Неужели? – Песииц поднял одну бровь: - Спроси у любой девчонки в школе, хотела бы она, чтобы за ней поухаживал Павел Селлиус, и ты услышишь, насколько «заманчиво» будет это предложение.
- Не знаю, о чем думают ваши восточные красавицы, но лично я сегодня бы в очередной раз провалилась, если бы не он – Ария тяжело вздохнула. Она была уверена, что ни за что не перевела предложенный текст самостоятельно. Павел Селлиус как всегда вмешался и сделал ее умнее, чем она есть.
Ну что здесь такого? Она не просила его это делать. Не просила впервые за их знакомство поступать с ней великодушно после того, как она прыснула на него своим ядом. Невольно вспомнила про то, как однажды будущий король вошел к ней в комнату, чтобы извиниться. Мрачно усмехнулась. Неужели настал и ее черед признать Селлиуса ЧЕЛОВЕКОМ?
- Я думал, что ты устроила все это для того, чтобы доказать всем, и ему в том числе, что ты самостоятельная девочка – Габриэль сузил глаза: - Для чего вообще это было нужно?
- Да, мне хотелось это сделать! – Ария опустила глаза: - Я думала, что сама без него чего-то стою, но, видимо, нет.
- Разве успехи в учебе когда-то для тебя значили так много, чтобы по-настоящему из-за этого переживать? – Молодой человек примирительно улыбнулся, притягивая ее к себе: - Мне никогда не было разницы, на каком ряду ты сидишь! Хоть на первом, хоть на последнем…