– Надеюсь, вы не будете против, если я покину вас? Каролина покажет вам вашу комнату, – несколько долгих секунд Виола смотрела ему вслед, когда он скрылся за дверью, пока голос экономки не окликнул ее с лестницы, велев следовать за ней.
Глава 5
Мы сотканы из ткани наших снов,
Из кружев мечт и бестолковых слов любви,
Которые так важно иногда нам слышать,
И говорить тому, кто рядом с нами дышит.
У. Шекспир "Сон в летнюю ночь".
Канделябр в руках Каролины освещал коридор, и возможно в другое время Виола бы залюбовалась изящной архитектурой и картинами на стенах, но сейчас она была не в том состоянии. Несмотря на то, что она пыталась убедить себя в плюсах неожиданного перемещения во времени, страх не спешил отпускать свою добычу. В любой момент неожиданно изменивший свое решение лорд мог передумать и вернуть ее в тюрьму. А вдруг она не сможет найти путь в свое время и застрянет здесь навсегда? При этой мысли Виола вспомнила о родителях. К горлу подкатил комок, и она с трудом сдержала всхлип. Как они переживут ее исчезновение? Зная отца, она не сомневалась, что он не успокоится и поднимет все свои связи. Доберется до посольства РФ в Великобритании, если понадобится. Но ничего не сможет вернуть пропавшую дочь.
– Ваша комната, мисс Виола, – звучный голос экономки вырвал ее из тяжелых мыслей. Переступив порог просторной комнаты, Виола застыла в оцепенении. Мебель была точь в точь такая же как в том злополучном помещении в музее. Даже похожее зеркало стояло тут же у стены! Нет, не похожее, одернула она себя. То же зеркало, те же кровать, шкаф, комод. Только гораздо новее, еще не тронутые временем.
– Спасибо, – наконец выдохнула она, не отводя взгляда от зеркальной глади. Именно через зеркало она и попала в это столетие. И возможно так же сможет вернуться в свое время. Виола воспряла духом и почувствовала, как губы тронула легкая улыбка. – Спасибо, миссис Карген! Комната замечательная!
Экономка однако не разделяла ее восторга, скептически оглядывая гостью.
– Ваша …хм… одежда не в лучшем состоянии, мисс. Разрешите, я передам ее прачке, – она подошла к комоду и вытащила из ящика длинную белую ночную сорочку. – Я прикажу принести таз с водой. Вы сможете умыться с дороги и переодеться. Эти покои ранее принадлежали сестре милорда. Миледи вышла замуж несколько лет назад. И здесь осталось кое-что из ее вещей. Не думаю, что она будет против, если вы поносите их какое время. Ваш наряд не совсем… - женщина запнулась, пытаясь подобрать наиболее тактичное выражение своих мыслей.
– Соответствует окружению? Зато он очень удобный. Не только же мужчинам носить брюки. Это несправедливо, не считаете? – Виола усмехнулась, наслаждаясь ошарашенным взглядом Каролины. Интересно, насколько она падет в ее глазах, если поинтересуется, какой сейчас год? Видимо, придется действовать аккуратно. По одежде успевших повстречаться ей людей и архитектуре, Виола уже знала, что оказалась в первой половине девятнадцатого века. Но хотелось более конкретных сведений о том, с чем ей придется столкнуться.
Тем временем заспанный слуга принес таз с водой и кувшин. И Виола уже предвкушала, что сможет хотя бы немного освежиться и смыть с себя грязь после тюремной камеры. Но ее не спешили оставлять в одиночестве.
– В чем дело? – спросила, заметив, что экономка не уходит и продолжает сверлить ее выжидающим взглядом.
– Ваша одежда, мисс. Отдайте ее мне. И я помогу вам переодеться.
– Не стоит, я сама справлюсь, – вздохнув и твердя себе под нос, что у нее нет другого выхода, иначе жена мистера Карги не оставит ее в покое, Виола сняла джинсы и футболку. При виде простого комплекта белья из бюстгальтера и трусиков, глаза Каролины округлились, но она воздержалась от комментариев. Виола была ей благодарна, так как сил что-то придумывать и объяснять уже не было. Но, судя по осуждающему взгляду экономки, свои выводы она уже сделала. И они полностью совпадали с суждениями ее мужа.
Оставшись в одиночестве и сполоснувшись над принесенным медным тазом, Виола облачилась в приготовленную экономкой ночную сорочку. Прохладная вода и свежая одежда удивительным образом успокоили и затмили тревоги прошедшего дня. Девушка спрятала рюкзак и кожаную куртку, которую не стала отдавать Каролине, в один из ящиков комода, побоявшись, что пошив и замок-молния могли вызвать ненужные вопросы.