«Может быть, он появится среди ночи».
Савич покачал головой. «Слишком тихо. Слишком пусто. Он сумасшедший, но не глупый».
Он снова много пил.
Его пальцы слегка сжали бутылку, когда он услышал тихий шорох в десяти футах от темной столовой.
Шерлок поймал его взгляд. Она взяла тряпку, протерла поверхность острова и повернулась к нему, выглядя расслабленной, скрестив руки на груди. «Хотя Гюнтер и безумен, он, должно быть, понял, что удача его не обманет. Он старый человек, Диллон, старый и измотанный. Квантико был его последним спасением. Он больше не может. Так почему же он здесь сейчас?»
Из тени раздался глубокий мужской голос, с лёгким южным темпом. «Потому что я знал, что вы, безмозглые идиоты, готовите ещё одну очевидную ловушку в Бетесде, как и в Квантико. Я ждал тебя здесь, Савич, довольно долго. А теперь ты расскажешь мне, где ты спрятал Элейн Лафлёретт».
«Кажется, у нас гость, Шерлок. Гюнтер, выходи на свет, не надо стесняться».
В дверной проём вошёл высокий мужчина с бочкообразной грудью, держа в левой руке SIG-Sauer. Как только Савич увидел, что он не прячет лицо, он понял, что Гюнтер намерен их убить. Он был одет в чёрное, даже руки его были в чёрных кожаных перчатках, чёрная кепка была надвинута на уши. Он выглядел подтянутым и сильным, но лицо его было изборождено глубокими морщинами, рот маленький и с глубокими складками.
Он выглядел старым, словно прожил слишком много долгих ночей, планируя слишком много смертей. Неужели он выглядел сумасшедшим? Его глаза, подумал Савич, были холодными и пустыми.
«Гюнтер Грасс», — сказал он, смакуя звуки. «Ты так быстро узнал это имя. Я не пользовался им уже много лет».
Савич спросил, медленно подходя к мужчине: «Вы пришли сюда, несмотря на то, что Флёретта находится в Бетесде?»
«Держись на расстоянии, Савич, не пытайся меня торопить. Я знаю, что ты умеешь драться».
Гюнтер отступил назад, оставаясь на расстоянии трёх метров между ними. «Вы оба, немедленно бросайте SIG и пинайте их сюда».
Савич и Шерлок вытащили пистолеты из кобур на поясе, положили их на пол кухни и пинком отбросили туда, где стоял Гюнтер.
Гюнтер направил свой SIG прямо на Шерлока. «Вы оба, пройдите в гостиную. Савич, держите её между нами». Когда они вошли в гостиную, Гюнтер жестом пригласил их сесть на диван. Он подошёл к арке гостиной, всё ещё держа SIG направленным в грудь Шерлока. «Хватит. Где Элейн Лафлёретт?»
«В Бетесде», — сказал Шерлок. «В хирургическом отделении интенсивной терапии. Ты не помнишь? Ты её застрелил».
Гюнтер выстрелил. Выстрел оглушительно прогремел в тихой гостиной. Шерлок затаила дыхание, когда пуля задела внешнюю сторону её руки и вонзилась в стену позади неё. Она вздрогнула от неожиданности, но не вскрикнула.
Она хлопнула себя ладонью по плечу. Савич был на ногах и в движении.
«Остановитесь, или я убью ее!»
Савич тяжело дышал, его переполняли адреналин и ярость.
Он хотел убить Гюнтера, но тот направил пистолет на Шерлока. Он сдержался и снова сел, чувствуя, как сердце колотится в груди от страха. «Ты в порядке?»
«Да, Диллон, всё в порядке. Всё в порядке».
Гюнтер улыбался. «Не смей меня обманывать, слышишь? Я такой же профессионал, как и ты. Когда я задаю тебе вопрос, ты не остришь.
Я, ты понял?
«Да, я понял». Шерлок знал, что онемение скоро пройдёт, и рука будет гореть. Но рана была не серьёзной, он просто хотел её напугать. Его скрытая угроза применить ещё больше насилия напугала её сильнее, чем пуля, уже пронзившая её плоть.
Савич сказал: «Опусти пистолет, Гюнтер. Дом окружили ещё дюжина агентов ФБР. Всё, конец здесь и сейчас. У тебя нет выхода».
Гюнтер уставился на него. «Ты подставил меня в Бетесде? И здесь, в твоём собственном доме?»
«Да, именно так. Я тебя недооценил. Я не собирался делать это во второй раз. Опусти пистолет, и мы покончим с этим без дальнейших убийств».
Савич увидел, как Гюнтер поверил ему, как понял, что для него всё кончено. Что-то в его глазах померкло и потускнело. Он вдруг испугался, что Гюнтер застрелит их обоих, прежде чем его успеют остановить. Ему нужно было, чтобы он продолжал говорить. «Расскажи нам, почему ты убил судью Калифано, Гюнтер.
Почему вы убили Дэнни О’Мэлли и Элизу Викерс? Почему вы всё ещё хотите убить Элейн Лафлёретт? Это ваш шанс рассказать нам и всему миру. Расскажите, кто работал на вас, теперь это неважно, не так ли?
Гюнтер продолжал держать пистолет у груди Шерлока. «Хочешь правду? Хорошо, я расскажу тебе немного правды».