— «Нет, иди к чёрту, Тревор, — послышался голос Франклина. — Встречаемся у меня и только. У меня аллергия на пыль».
Связь прервалась.
— Вот сукин сын, — проговорился Тревор, швырнул мобильник подальше.
Сцена 3: Эшли просит о помощи
Под конец дня Эшли на своём байке приехала в Морро-Бэй и остановилась у байкерского клуба «Пропащие».
Внутри настоящая вечеринка, кругом бардак. Все танцуют, пьют, ликуют.
— Что здесь происходит? — попыталась перекричать музыку Эшли.
К ней подошла КЭТРИН:
— Не так часто ты бываешь здесь, Эшли, — улыбаясь сказала Кэтрин.
— В честь чего вечеринка?
— Да просто так, — махнула Кэтрин. — Гарфилд всегда устраивает вечеринки, ты же его знаешь.
— А что здесь делаешь ты?
— Развлекаюсь, — ответила Кэтрин, стало не ловко.
— Разве ты не знаешь, что в нашем клубе мужчины - исключение?
— Да, я знаю, Эшли. Но просто Ракей, он...
— Тебе нравится? — перебила Эшли.
— Да, — со вздохом ответила Кэтрин.
— Боже, — несколько с юмором, — и что ты в нём нашла?
— Как-то раз он спас мне жизнь. С этого всё и началось.
Эшли присмотрелась через толпу: за столом сидел ГАРФИЛД, играя с мужиками в карты. Эшли подошла к ним, обратилась:
— Веселитесь значит? — серьёзно начала Эшли.
— О, Эшли, — заметил её Гарфилд, — а я не заметил, как ты вошла. Пиво будешь?
— Нет. У меня есть новость ко всем вам.
— И какая же? — спросил Гарфилд, не отрываясь от игры.
— Сегодня Джонни убили...
В клубе встала тишина, все «Пропащие», включая Кэтрин, посмотрели на Эшли.
— Как это? — начал Гарфилд удивительно. — Клебитца?
— Тревор убил. Ты его знаешь?
— Тревора все знают, Эш. Вот только никто не хочет связываться с ним, включая меня. А своими людьми я не собираюсь рисковать.
— Твоими людьми? — переспросила Эшли.
— Я вице-президент клуба, детка. И так как Клебитца уложили, я становлюсь полноправным президентом.
— А как же Клебитц? — обратилась Эшли ко всем. — Разве вы не пойдёте мстить?
Тишина.
— Гарфилд, твою мать!! — прокричала Эшли.
— Клебитцу надо было держаться от Тревора подальше, — заговорил Гарфилд, продолжая играть в карты. — Я ему это говорил неоднократно.
Мужики отвернули свои взгляды куда-то в сторону. Эшли ухмыльнулась, молча вышла с клуба.
Глава 2 (Сцена 4: Кэтрин делает выбор).
Эшли села на байк, завела мотор. Из клуба вышла Кэтрин и подошла к Эшли:
— Подожди, Эшли! Куда ты поедешь?
— Куда-нибудь. У меня уже нет дороги мечты, как было раньше с Джонни.
Молчание.
— Эшли, убить Тревора - ничего не изменит.
— Конечно, но этот ублюдок должен умереть. За смерть Клебитца.
— Просто убить Тревора и всё?
Эшли кивнула.
— Клебитц был мне как отец. Я за него жизнь отдам. Жаль, что меня там не было... Я готова убить Тревора.
— Кэтрин, детка, ты молода и красива. Не тебе заниматься местью, а мужикам, — показала взглядом на клуб: — просто здесь их нет. Поеду искать в других клубах. А ты не лезь к Тревору. Увидев тебя, он скорей всего не убьёт, а изнасилует. Ты ж у нас "красивая девочка" и даже наркотики не употребляешь. Да что там наркота! Ты даже не пьёшь.
— Ясно, — приговорила Кэтрин. — И куда поедешь?
— В Джерси-Сити, — ответила Эшли. — В город, где родились «Пропащие» от Грея.
Эшли уехала. Кэтрин осталась с раздумьями. Из клуба вышел РАКЕЙ, подошёл к ней.
— Я услышал, что Клебитца убили. Не могу поверить в это.
Кэтрин молча села на свой байк, завела мотор.
— Не делай глупостей, детка! Я знаю о чём ты думаешь.
— М-да, ты меня прочёл как книгу. Да, я хочу убить Тревора. А ты что будешь делать?
Она уехала, Ракей остался на месте, провожая взглядом до тех пор, пока она не скрылась за угол дома, и сказал:
— Вот одержимая...
Сцена 5: Кэтрин у себя дома
Вечером Кэтрин приехала в свой трейлер по среди лесной глуши. Припарковав байк у забора, вошла в трейлер.
В трейлере порядок, всё и везде убрано. Кэтрин приняла душ, после чего улеглась на кровать, и долго смотрела в потолок.
По среди ночи Кэтрин проснулась, оделась и созвонилась с Эшли.
— Эш, — сказала Кэтрин.
— «Да, Кэтрин, — послышался голос Эшли с мобильника».
— Ты сейчас где?
— «Остановилась на заправке. Я на пути в аэропорт. А что?».
— Просто хочу предупредить. Я пойду и убью Тревора. Я всё решила.
— «Детка подожди! Не торопись. Это можно решить только объединённой командой. Слышишь? Не иди к нему одна».