— Так и живу, Майкл. Разве тебе этого не знать? Сам был как я...
— Но я изменился... а в прочем, что здесь обсуждать...
Майкл наставил пистолет на Тревора, но Кэтрин остановила его.
— Подожди, Майкл. Это я должна сделать.
— Уверена?
— Уверена.
Кэтрин сама наставила пистолет на обессиленного Тревора.
— Это ещё не конец, — сказал напоследок Тревор. — Когда-нибудь я восстану из мёртвых, и вы все...
Кэтрин спустила всю обойму на Тревора, и он погиб. Майкл вздохнул с облегчением.
Эпилог (Сцена 26: Множественная смена кадров. Неделя спустя).
В Вествудском кладбище Майкл хоронил Тревора. У могилы никого, кроме самого Майкла.
В Лос-Анджелесе Кэтрин и все «Пропащие» навестили Ракея в больнице.
В Дезерт-шорсе Эшли залила трейлер Тревора бензином, затем подожгла бензин, любовалась пожаром, сидя на лавке рядом.
Сцена 27: У клуба «Пропащих». Ещё неделю спустя
Вечер. Дорога по среди сельских полей, Морро-Бэй. Байкеры из «Пропащих» устроили барбекю у своего клуба. Гостями были байкерши Эшли, которых тепло встретили.
— То есть, всё устроила Кэтрин? — говорил Гарфилд с Эшли у беседки. — Твоя девчонка из клуба?
— Я сама удивилась, — поджала плечами Эшли.
— А как ты об этом узнала?
— Кэтрин сама сказала об этом.
Гарфилд почесал затылок.
— Нам стоит подумать об отношениях твоего и моего клуба, Гарф. Это объединит нашу безопасность.
— Я подумаю об этом, Эшли, — сказал Гарфилд, улыбнувшись.
Эшли улыбнулась.
Приехала Кэтрин, вошла во двор.
— Эй, Кэтрин! — приветствовал её Ракей со своим корешем МАНГО. — Как поживает Ангел-мститель?
Кто-то в руки Кэтрин дал банку пива.
— Ангел-мститель? — переспросила Кэтрин и только что обратила внимание на банку.
— Ангел - потому что ты красивая, —ответил Манго: — не порочная и не имеющая вредных привычек. А мститель, потому что убила Тревора в одиночку.
— Ну не совсем так, — засмущалась она. — Мне помогли.
— А вот и моя героиня, — сказала Эшли, оказавшись рядом. — Как дела, дорогая?
— Всё нормально, — ответила Кэтрин.
— Ну, ладно-ладно, — проговорил Гарфилд, — хватит приклеиваться к Кэтрин. А то вы её раздавите. Садитесь за стол.
***
Гарфилд и его байкеры, а также Эшли и её байкерши сидят за столом.
— Друзья, — встал со стула Гарфилд, — хочу сказать несколько слов. Мы «Пропащие», и не важно кто в команде: мужики или женщины, счастливчики или неудачники, бизнесмен или рабочий. Это я понял совсем не давно. Я... фигово себя повёл, когда отказал тебе Эшли в помощи по поводу убийства Тревора. Прости... был не прав. Теперь же, я буду готов помочь в любом случае. Только скажи, Эшли. Я и мои ребята мигом приедем.
Гарфилд подмигнул Эшли. Она улыбнулась ему.
Байкеры аплодировали за речь Гарфилда.
— Я запомнила твои слова, Гарфилд! — сказала Эшли. — Теперь дело за тобой...
Байкеры рассмеялись.
— Ну, ладно-ладно, — говорил Ракей, — давайте все дружно заткнёмся и начнём есть, ибо я голодный.
— А что так? — спросила байкерша.
— Я был в больнице. Там хреново кормили.
—Ты такой храбрый, — обратилась другая байкерша к Ракею. — Поймал пулю...
— Тебе больно, Ракей? — обратилась из ниоткуда другая байкерша.
— Ну, — покраснел Ракей, улыбаясь. — Есть не много.
Байкеры рассмеялись над Ракеем.
Сцена 28: Последний разговор Кэтрин и Эшли
В сторонке Кэтрин сидела у крыльца, допивала пиво. К ней присела Эшли.
— Такие вот дела, девочка, — заговорила Эшли. — Гарфилд согласился объединить наши клубы. Я всегда этого хотела. Ну, а ты?
— А что я?
— Как ты к этому относишься?
— Положительно, — улыбнувшись ответила Кэтрин.
Эшли "что-то" отдала в руку Кэтрин. Кэтрин раскрыла ладонь, а там ярлык со званием «Президент клуба».
— Ты хочешь отдать звание мне? — удивилась Кэтрин.
— После того, что ты сделала - ты достойна этого титула, детка. Только ты.
Эшли была готова уйти, но Кэтрин заговорила:
— Я не могу принять этот титула, Эш.
— Почему?
— Если честно я собиралась уйти с клуба. Начать другую жизнь.
— Какую?
— Ещё не знаю, но с байкерством покончено. Это уж точно.
— Что вдруг случилось, Кейт?
— Я знаю на счёт тебя с Тревором.
Эшли напряглась.
— От кого узнала?
— Перед тем как Тревор был готов меня убить, он признался в этом. Но было поздно. Ко мне пришли на помощь.
— И кто же тебе помогал? — спросила Эшли.
Кэтрин поджала плечами.
Эшли посмотрела на кучку байкеров - веселая атмосфера, и увидела Ракея.
— Ракей? — спросила Эшли.