Когато Бен слезе, тя не каза нищо. Той преметна якето си през рамо и я изпрати с поглед.
Колата постепенно се смали, докато се превърна в малка точица сред облак прах в далечината.
Слънцето залязваше. Той се обърна и закрачи към града.
Бележка на автора
„Пророчеството“ разказва една измислена история, разбира се, но в действителност милиони хора по света, повечето от тях християни евангелисти в Америка, вярват непоколебимо, че във всеки един момент можем да станем свидетели на събитията, съпътстващи апокалиптичния край на света, предсказани в Библията. Цитираните в книгата библейски текстове можете да откриете и сами в Светото писание, стига да сте изследователски настроени. В очите на тези милиони хора предсказаният ужасяващ сценарий е близък и неизбежен, а неподготвените са обречени на злощастна съдба.
Съзнавайки колко сложна и необятна е богословската наука, аз си позволих известна свобода в интерес на драматизма на действието, а и поради необходимостта да поднеса сюжета по един по-достъпен начин. Искрено вярващите в пророчеството за края на света са склонни да се опират на откъслечни текстове от Библията, свързвайки ги в последователен разказ в подкрепа на своята теза, вместо да се позоват на точните внушения в един отделен източник, както правят героите в романа. Ето защо съвременните пророчества за края на света донякъде се различават в своята интерпретация: според някои радостта идва преди скръбта, а други вярват, че ще настъпи, когато е дошла скръбта, което означава, че всички, и вярващи, и невярващи, ще изстрадат заедно един доста дълъг период на невъобразими злини, преди щастливците да бъдат отнесени към спасение. Тъкмо тази гледна точка за скръбта в най-бурния промеждутък приписвам на Клейтън Клийвър и заговорниците в тази история.
„Откровението на свети Йоан“, чийто текст в сюжета оформя основата на вярата в скорошния край на света, всъщност представлява само един от множеството пророчески текстове в Библията — а те са още много, сред които и Книга на пророк Йезекил от Стария завет — но той е като че ли най-интригуващият със своята образност и елементи като класическото число 666 със свой знаков смисъл в популярната култура. Познавачите на Библията ще забележат, че съм използвал цитати от Йезекил, Даниил и други. Поднасям извинения на пуристите: все пак „Пророчеството“ е литературна творба…
Но дали може да се нарече само плод на въображението? В хода на проучванията за бъдещата книга ме поразиха не едно и две странни събития и видими „знаци“, които ми се разкриваха с навлизането в дълбочина в тематиката. Бях напреднал в работата върху романа, когато една нощ ме събуди земетресение, крайно рядко и необичайно явление в тази част на света. По-нататъшните ми изследвания разкриха шокиращи глобални събития, които, разгледани от определен ъгъл, биха могли да бъдат интерпретирани като знаци, че пасиансът за края на света предстои да бъде нареден: климатични аномалии, ята хищни африкански скакалци във Франция, епидемии от редки болести, социално недоволство, нарастващо напрежение в Близкия изток. Ако разширим мащаба, астрономите вече откриват свидетелства за сблъсъци между цели галактики — обезпокоителен отзвук на прогнозите в „Откровението на свети Йоан“, че ще падне „голяма звезда“. Колкото повече чета, толкова по-зловещо убедителни ми звучат предупрежденията на Клейтън Клийвър.
Действително ли ще се случи? Ще чакаме и ще видим.
Накрая искам да подчертая, че негативната характеристика на някои напълно измислени герои, вярващи в скорошния край на света, няма нищо общо с истинските християни, независимо от тяхната интерпретация на библейското пророчество. Бен Хоуп е измислен герой, а героят не може да съществува без злодеи!
Надявам се четенето на „Пророчеството“ да ви достави удоволствието, което достави на мен неговото написване. Очаквайте нова среща с Бен Хоуп.
Скот Мариани