- Тогда нам придется ее убить? - спрашивает Кристания.
- Нет, - говорит Раду быстро. - Ее - нет, а вот что насчет ученика? Убьем его? Мне он сразу не понравился.
Ливия молчит довольно долго, потом говорит тихо, но так что слышно ее отчего-то просто замечательно.
- Он действительно серьезно настроен?
- Одержим этим, - говорит Гуннар.
- Тогда нам придется его убить. Но Айслинн мы трогать не станем.
Второй вопрос, как они окажутся в Америке, был решен быстро. Ливия рассказала о ритуале, с помощью которого они уже столько дней, рассыпая за собой соль сомнительного происхождения, путешествуют по миру. Проблема в том, что соль в пакете почти закончилась.
- Но ритуал могут использовать одновременно только два человека, - говорит Ливия. - И здесь на один раз. Кристания, ты могла бы убить Калеба? Довольно сложно убить вечное существо, вроде нас, но возможно. Тем более для тебя.
- М, - говорит Кристания неохотно. - Да, могу. Я бы не хотела оставлять Адама, но...
- Это ради мира, в котором будет жить, в том числе и Адам, - говорит Ливия.
А Артем вдруг понимает: это же мама и бабушка могут, посмотрев телевизор, выйти из окна, наглотаться таблеток, да что угодно сделать. Мама и бабушка. Его родные. Он говорит:
- Я могу пойти вместо Кристании! Я его сожгу!
- Нет, Артем. Ты не слишком опытный убийца, - говорит Ливия. - А с Кристанией пойдет Габи. Она отвлечет Айслинн и попытается выманить у нее заклинание, а так же не позволит ей помочь Калебу. Раз Айслинн закрылась от нас с Гуннаром, постарайся получить нужное нам Слово, Габи.
- Без проблем, - говорит Габи. - Я так понимаю, правило "не убивай членов собственного кабала" еще действует в отношении Айслинн, но уже не действует в отношении Калеба?
- Именно, - говорит Ливия, но ее прерывает Раду.
- Нет! Я не отправлю туда моих учениц в одиночку.
- Два человека, - говорит Гуннар. - Для тех, кто с трудом считает, эта цифра соответствует количеству выбранных нами участников.
Франц укоризненно смотрит на Гуннара, и Артем не знает, то ли Францу не нравится его грубость, то ли Франц считает, что лучше не высовываться и не получать никаких заданий.
- Хорошо, тогда я иду вместо Кристании, она все равно не хочет!
- Ну, я не против, но...
Ливия потирает виски, обреченно уставившись куда-то в потолок.
- Но ты не можешь, - говорит Артем, все еще горящий желанием пойти вместо Кристании. - Я видел твое Слово, оно означает Жизнь.
Раду улыбается, а потом проводит пальцем по воздуху, и щека у Артема вдруг больно щиплется и горит. Он не сразу понимает, что Раду, даже не касаясь его, порезал ему кожу. Или, скорее не так. Будто маленькая, почти зажившая ранка у него на щеке, разошлась вдруг, становясь длинной, глубокой и воспаленной.
- Ай!
Артем стирает рукой кровь, но она не останавливается, на пальцах он видит и капельки гноя, жар разливается от щеки.
- Я могу контролировать все процессы в живом организме. Жизнь очень многогранная штука. И будь осторожнее, когда бреешься, малыш.
Глава 21
Габи вдохновлена спасением мира, тем не менее, перспектива попасть в Америку тут же кажется ей довольно туманной. Еще туманнее кажется вероятность каким бы то ни было образом убедить Айслинн сказать ей заклинание.
- А, собственно, куда мы попадем? - спрашивает она. - В аэропорт Джона Кеннеди?
Ливия отвечает:
- Вам придется хорошо представить место, куда вы хотите отправиться. Что-нибудь приметное, может достопримечательность...
Габи тут же представляет себя на вершине статуи Свободы, ежится от холодного ветра, который там, должно быть, дует.
- Не думаю, - говорит Гуннар. - Что у нас есть так много времени. Судя по тому, о чем думает Калеб, они уже готовятся к обряду. В телебашне Бостона.
Чтобы сгладить насмешливое безразличие в голосе Гуннара, Франц тут же добавляет:
- Давайте просто найдем картинки в Интернете, и вы постараетесь представить ее, чтобы сразу оказаться рядом!
Миленький какой. Он и понятия не имеет о степенях валидности информации в Интернете и о том, что, использовав последние горсти порошка, они могут оказаться, скажем, в Канзасе.
Другого выхода, тем не менее, нет.
- Надо взять деньги, - говорит Габи. - Во-первых, мы должны будем купить сувениры, а во-вторых нам нужно взять билеты обратно.