Просидев где-то полчаса и выпив по три или четыре чашки кофе, мы превратили первоначальные идеи в более конкретные наброски, пока что не заслуживавшие названия «планов» или даже «экстренных мер по спасению». Но разговор, по крайней мере, дал мне отправную точку, от которой можно было рассуждать дальше. Пока Сэм ходил в туалет, я оплатил счет. Мы вышли на улицу. Ветер стал сильнее, небо затянуло облаками. На тросах над улицей уже раскачивались рождественские украшения, будто огромные зимние цветы.
— Как же мне попасть в Каинос? — спросил я.
— В зависимости от, — ответил Сэм. — Как ты собираешься со мной связываться?
— Откуда я знаю? Может, никак не получится. Может, у меня на хвосте уже Небеса и Ад сидеть будут, когда это понадобится. И уж наверняка мне не хотелось бы оставлять записки и назначать встречу, как сегодня.
— Ну, я-то могу целыми днями там находиться, ожидая, пока ты будешь готов.
Судя по тону, он был явно недоволен.
— Что с тобой такое?
— Ничего. Неделька тяжелая выдалась.
Он скорчил рожу.
— Слушай, я еще спрошу у тебя, когда ты собираешься отправиться. Пока надо сделать кое-что на этой стороне. Перед тем, как отправляться, позвоню.
— Все мои телефоны прослушивают, Сэм.
— Тогда я сделаю так, что все будет суперсекретно и очень тихо. Не беспокойся, я что-нибудь придумаю.
Он развернулся и пошел от кафе «Крайняя Луза». Я вздохнул с облегчением. В таком скверном настроении Сэм мог запросто решить нажраться или, по крайней мере, раздумывать об этом.
— Да, спасибо за завтрак, — сказал он через плечо.
Городской телефон зазвонил в два часа ночи. Я уснул на диване, поэтому у меня ушла где-то минута, чтобы прийти в себя и сориентироваться. Оксана смотрела какой-то фильм по телевизору, ее чемодан был упакован и стоял на ковре рядом уже не первый час. Она все еще злилась на меня и за вечер не сказала ни слова. И уж точно не собиралась подымать трубку.
Я подполз к столу и снял трубку. Сначала слышал только глухой рокот, будто у моего уха была большая раковина. Потом услышал чей-то голос, но обращались не ко мне.
— Сэм? — спросил я.
— Ага?
— Что такое? Ты где?
Что-то странное творилось в трубке, но я достаточно быстро понял, что дело не в связи.
— Просто думал тут, — сказал он.
— Я тебя едва слышу. Ты сказал «думал»?
— И хочу кое-что сказать.
Долгая пауза.
— Сказать тебе кое-что.
Мое сердце заледенело. Такого Сэма я тоже знал. Долго с ним не общался, но узнал сразу.
— Ты в порядке?
— Отлично. Отлично, отлично. С друзьями. Поздоровайтесь, друзья.
На заднем плане кто-то рассмеялся. Кто-то что-то крикнул, но я не разобрал что. Где-то на заднем плане играла музыка кантри.
Вот блин, только не сейчас, была моя первая мысль. Было ясно, что Сэм нажрался. И круто нажрался.
— Не хочешь, чтобы я за тобой заехал? — спросил я. — Подвезти тебя?
— Ни хрена! Подвезти? У меня крылья, чувак. Волшебные ангельские крылья, не забыл? Нет, чувак, я просто позвонил, чтобы сказать тебе кое-что. Потому что, сам понимаешь, сегодня думал, что надо тебе сказать. Насчет одного дерьма, очень важного дерьма. Я хотел, правда, хотел. Но потом думал, думал, и подумал, а зачем я буду что-то говорить этому засранцу, если он меня продал?
Лед. Лед в груди, такой, что просто обжигает.
— Сэм, я не…
— Облажался, Бобби. Думаешь, я ничего не знаю? Думаешь, у меня нет друзей крме… нет, кроме тебя? И я не узнаю, что ты меня с потрохами продал?
— Я не собирался этого делать, Сэм, на самом деле. Лучше поверь. Мне надо было им что-то предложить, чтобы меня отпустили. Блин, они уже готовы были вынести мне приговор!
— Ага-ага. Понял. Точняк. На самом деле, ты не собирался этого делать. И поэтому даже не сказал мне об этом.
Его голос едва не сорвался.
— Даже не сказал мне…
— Сэм, я сказал бы, но мы говорили о другом…
— А ты знал, что я сказал, что позвоню тебе прежде, чем отправлюсь домой. А потом они придут следом за тобой, лживая задница? Так что, вот, я тебя позвонил.
Он рассмеялся, и звук был такой, будто что-то с грохотом упало.