Джагхлатрувийцы поднялись по лестнице и, нещадно избив парочку неумелых охранников, прибежавших на сигнал тревоги, вышли к запертому кабинету. Нграз подошёл к двери и со всей дури ударил по ней тяжёлым сапогом.
— Грингишур! Я знаю, что ты там! Открывай, пока не стало слишком поздно! — ответа не последовало. — Грингишур! Твою мать. Не испытывай моё терпение!
— Походу, он не хочет договариваться по-хорошему.
— Ну что же. Ркалк, открой эту чёртову дверь.
Джагхлатрувиец поставил на пол прямоугольный контейнер, который он нёс с собой всю дорогу, достал из него компактный заряд с Дилием-8 и уже собирался прикрепить его на место стыка заблокированных дверных створок, когда включилась громкая связь.
— Прекратите! Вы так весь клуб разнесёте!
— О, а это ведь хорошая идея. Ркалк, сколько у тебя ещё мин при себе?
— Ещё три таких же и две поменьше. Если правильно заложить, то весь этот этаж сложится как карточный домик.
— Чудно, чудно. Думается мне, что старина Гри всегда хотел умереть в стенах своего любимого клуба. Надо ему с этим помочь.
— Вы понимаете, что тогда погибнет ещё куча народа?!
— Хах, а ты думаешь, что мы бы стали блефовать? Ркалк, приступай.
— Стойте! Я открываю.
Створки дверей с лёгким скрежетом распахнулись, и за ними открылось пространство небольшого кабинета, окутанного приятным полумраком.
— Включи свет, — приказал Нграз, входя внутрь. — Как же я давно не видел твоей поганой хари.
За приземистым столом сидел катриндорец-альбинос, одетый в одни только мешковатые штаны. Его пупырчатая чешуя имела жёлто-белый окрас, а немигающие глаза были окрашены в нежно-фиолетовый. Он был явно недоволен внезапным появлением своих деловых партнёров, и кончик его хвоста громко колотил по полу.
— Вы что творите? Совсем ума лишились?
— Мы творим? Хе-хе. Нет, Гри, это мы пришли узнать, что ты тут творишь. Кажется, что ты совсем позабыл, как надо вести дела, да и страх к тому же потерял.
— Ты о чём?
— Ты прекрасно знаешь о чём, — начал Нграз, нагло сев на стол, — Клай рассказал мне, что ты закрысил у него пятнадцать кусков за товар.
— Поганец врёт. Я взял с него всего семь.
— Теперь ты утверждаешь, что моё доверенное лицо, мой дорогой Клай говорит неправду? — в противовес словам в своих мыслях Нграз пообещал себе выбить из говорившего про восемь тысяч Клая всё дерьмо, чтобы тот больше не пытался воровать у него деньги. — А может ты хотел сказать, что это я сейчас вру?
— Я удержал часть, потому что из-за этого болвана посетитель сыграл в ящик, — почувствовав провокацию, Грингишур поспешил увести разговор в другую сторону.
— Хах, он был тилларианцом, а потому и сдох. Какие к нам могут быть претензии?
— Тилларианец?! Да он уже далеко не первый, кто откинулся от вашего товара. На прошлой неделе это был землянин, а на поза-позапрошлой сразу два литринийца едва не скончались, но им успели ввести дозу блокаторов и отвезли в больницу. У них часть органов отказали! Так что дело тут не в расе, а в том, что ваш кастион — третьесортное дерьмо!
— Так и твой клуб далеко не элитное заведение, чтобы в него отправлять самые сливки. Мы же продаём дерьмо, как раз под стать твоей выгребной яме. И не говори мне, что ты сможешь найти другого поставщика дури для своих тусовок. Лучшего тебе никто не предложит, да и к тому же все знают, что ты — наша сучка. Верно ребят?! — Нграз взглянул на своих товарищей и те дружно загоготали. — И вот ещё, что за чушь ты сказал Клаю насчёт того, что деньги тебе нужны, чтобы избавиться от тела?
— Так оно и было. Жмуры просто так не испаряются.
— Гри, Гри… кому ты пытаешься врать, мерзкий ты падальщик. Ты ведь его сожрал, этого тилла, как и человечка, — Награз наклонился вперёд, мрачной тенью нависнув над закипавшем от злости ящером. — Готов поспорить, что если мы сейчас спустимся в морозилку на твоей загаженной кухне, то найдём там их заледеневшие конечности и органы, развешанные на крючья. Может это тебе стоит доплатить нам за вкусное мясо?
— Это не твоё дело, ублюдок. Эй, уберите руки! — внезапно подскочившие с двух сторон Трахг и Брожд схватили Грингишура и прижали его к столу. Ящер попытался вырваться и укусить своих обидчиков, но Нграз схватил его чешуйчатую голову и несколько раз ударил её о мраморную доску столешницы.