— Вах! – выдохнул Морган. – Красотуля! А губки-то конфетки! Надо же, какие девочки служат в КСС! Чего только не бывает в биологии!
— И не только в КСС служат такие девочки, — поддакнул Тревор, разворачивая текст досье, — читай и вникай. Можешь наизусть выучить и пересказать.
— Рассел, Джордан, первое июля три тыщи четырнадцатого года рождения, место рождения Лунопорт, Луна, система Солнца, — начал бодро читать Морган, — значит, сколько сейчас нашей милой напарнице… — он посчитал на пальцах и торжественно объявил, — двадцать восемь ей уже, поцелуйте её в жэ. Три тысячи двадцать шестой год – окончание средней школы… С двадцать шестого по тридцатый – обучение в химико-биологическом университете … а, понятно, биологи мы, химики, масочки, фуясочки... Три тыщи тридцатый – стажировка с последующей службой в девятом полицейском управлении по борьбе с наркобизнесом… Ну, уж совсем рьяно –то бороться не надо, — сам себе сказал он, — не надо людей всех радостей лишать, деточка… Три тыщи тридцать четвёртый – служба в «Каллисто», — голос Моргана стал тише, — служба в «Каллисто», — перечитал он, — Трэвор, это что, ошибка, что ли?
— Почему — ошибка? Нет, не ошибка, — невозмутимо отозвался друг, — что, не ожидал? Читай дальше.
— Служба в «Каллисто» с три тысячи тридцать четвёртого по три тысячи сорок второй годы… — голос Моргана отображал сложнейшую палитру эмоций, — Тревор! Чё за хрень тут написана? Если этим цифрам верить, она что, там восемь лет отхерачила?
— Восемь лет, — согласно кивнул Тревор.
— На «Каллисто»? Вот эта девочка-припевочка? А чё к нам–то попёрлась? – заорал вконец обалдевший Морган.
— Так ты читай, — отозвался полный ангельского терпения товарищ.
— Переведена в четвёртое отделение Космической Секретной Службы за неуставные отношения с руководством? Да, Тревор? — Морган повернулся и уставился на товарища круглыми глазами. — Там это написано, или, на хрен, я ослеп? Чьё это досье? Чё за путанки с утра после отпуска? Или я дурак, или «жопа» с двумя «п» пишется! Тут ошибка, Тревор! Красотуля отдельно, досье – отдельно!
— Нет тут ошибки, Кейси, — устало вздохнул информатор, — твоя напарница Джордан Рассел прошла крым и рым за восемь лет службы в «Каллисто». Зимой их отряд бросили в одну из анальных дыр галактики без прикрытия и гарантий безопасности. Они там напоролись на какое-то био-оружие. В общем, выжили двое. Эта Рассел и капитан корабля. Они вернулись на «Каллисто» да притащили на себе инопланетный вирус. И этот вирус вызвал у них рост раковых клеток в тканях лёгких. Нормально, да? И Рассел устроила разборки своему боссу и круто набила ему морду. Вот её и понизили из подполковника до капитана, и к нам отправили. Так что, мне думается, Кейси, твои планы относительно чая-кофе-цветов и гондонов претерпят некоторые изменения.
— Да-а-а-а, Тревор… — Морган сел на стул, взял со стола степлер и машинально повертел его в руке, — что–то опять мне захотелось в Марсианские горячие источники…
— А ты был в Марсианских источниках? – удивился товарищ.
— Не-а, не был, — ответил Морган, — но один раз уже хотелось.