«Ты должен прекратить, черт возьми! Отпусти его! «
Несмотря на свой ужас, Бреннер узнал голос Шнайдера. Но прошла еще секунда, прежде чем нападающий наконец вынул свою руку из гортани и еще одну, прежде чем он отпустил свою руку, и у Бреннера было отчетливое ощущение, что он делает и то, и другое с большим сожалением. Он упал вперед, тяжело дыша, втянувшись в почти отчаяние, и одновременно борясь со слезами. Его рука снова кровоточила. Этот парень сжал ее, так что Бреннер не удивился бы, если бы в процессе сломал несколько костей.
Нападавший, высокий, крепкий парень, которого Бреннеру не нужно было узнавать, чтобы знать, что это медсестра - один из редких, но найденных представителей такого рода, которые взяли на себя их профессию, потому что иногда нужно было приручить непослушных пациентов - отступил из кабины и освободил место для Шнайдера. Позади него Бреннер мог видеть как минимум двоих, а может, и больше других мужчин. По крайней мере, теперь он знал, почему Салид не поднялся на лифте. Казалось, он почувствовал, что есть приемная комиссия.
Шнайдер остановился на полшага перед ним и не показывал, что поворачивает голову направо и налево, чтобы убедиться, что Бреннер действительно один в кабине лифта площадью всего два квадратных метра. «Где он?» - спросил он.
«Кто?» - ахнул Бреннер. Он все еще не мог нормально дышать и был настолько сбит с толку, что с первого взгляда даже не понял, о чем говорит Шнайдер.
«Вы это прекрасно знаете! "Судя по натянутому тону Шнайдера, его ответ был совершенно другим. «Парень, который вытащил тебя. Ваш сообщник! «
"Сообщник? Я не знаю, кто… - Бреннер прислонился к стене хижины здоровой рукой и выпрямился, насколько позволяли больные ребра. Он сделал два глубоких вдоха и снова начал: «Я не знаю, о ком вы говорите. Я не знаю этого человека ".
Шнайдер сделал то, что не только полностью удивило Бреннера, но и раскрыло гораздо больше о его состоянии, чем его слова. Бреннер ожидал, что он на него накричит, но он не сказал ни слова, а вместо этого внезапно поднял руку и толкнул его, отчего тот, спотыкаясь, выбрался из лифта.
- сердито сказал он. «Тебе не нужно со мной разговаривать. Вы можете сказать полиции все, что угодно. Она уже в пути. «
Его предположение оказалось верным: кроме Шнайдера, в его ограниченном поле зрения было еще трое мужчин, а за ними, возможно, еще больше. Помещение, в котором остановился лифт, было очень большим, о чем ему говорили эхо. Наверное, холл клиники.
«DX'а ты хочешь?» - пробормотал он. «Я не знаю, кто этот человек. Он заставил меня ... "
«Как я уже сказал, вы можете все объяснить полиции», - прервал его Шнайдер. Теперь его голос дрожал. Очевидно, чтобы контролировать себя, требовалось все больше и больше усилий.
"Полиция? Почему? »Бреннер почувствовал почти необъяснимое чувство неповиновения. «С каких это пор запрещено покидать больницу?»
«Всегда», - ответил Шнайдер. «По крайней мере, если вы убиваете людей в процессе. Итак, где этот парень? »« Амбрингт? »Бреннер подскочил, наэлектризованный. Так что, помимо физической боли, Пан сделал еще кое-что. - Зер от привитой усталости мог проникнуть. "Что? Что ты имеешь ввиду? "
Конечно, он знал, что это значит. Он просто не мог вообразить, кого убил Салид, и уж точно не почему - но внезапно он вспомнил, что Салид сказал ранее: «Я совершил ошибку, вот и все». Боже правый, неужели этот сумасшедший лаконично назвал убийство человека ошибкой? Тем не менее, это не имело смысла.
«Я думаю, он говорит правду», - сказал другой голос, и хотя Бреннер слышал его только однажды, он сразу узнал его. Он принадлежал Йоханнесу, злоумышленнику из прошлой ночи, который притворился больничным капелланом.
«Что ты имеешь в виду?» - резко спросил Шнайдер.
Бреннер повернул голову в том направлении, откуда раздался голос Йоханнеса, и с удивлением обнаружил, что с тех пор, как он вышел из кабины лифта, он стал видеть намного лучше. Препарат, казалось, очень быстро терял свое действие. А может, здесь было просто ярче. «Что у меня не было ощущения, что он знал Бреннера», - ответил Йоханнес.
«Кто знает, может, ты и прав», - многозначительно сказал Шнайдер. «К настоящему времени я начинаю задаваться вопросом, знаете ли вы его, отец».
Что-то царапало дверь подъезда; не очень громко, но все же слышно. И не только для Бреннера. Шнайдер практически замолчал посреди предложения, и две медсестры удивленно повернулись к лестнице. Через мгновение звук повторился, и на этот раз Бреннер узнал его: это был звук, когда ногти скользили по стеклу из ребристой проволоки.
Шнайдер, очевидно, идентифицировал его в тот же момент и, вероятно, сделал из этого правильные выводы, потому что он сделал раздражающий жест левой рукой, чтобы замолчать, и в то же время указал на дверь. Один из двух блюстителей своего роста после жестокого парня, который только что одолел Бреннера в лифте, двинулся с места и потянулся к дверной ручке. Может быть, уловка Салида все-таки оказалась не такой уж хорошей. Бреннер, с другой стороны, не мог представить себе такого человека, как Салид, совершающего такую ошибку.
Вторая медсестра тоже двинулась с места и напряженно встала рядом со своим коллегой, когда он открыл дверь, и в тот же момент Бреннер понял свою ошибку: это был не Салид.