— Знаешь, а ты сообразительный. Этого у тебя не отнять. Вот только, если бы я не задумался о пустяках, и повозки не проезжали мимо меня с монотонным стуком колёс. Я бы ни за что не пропустил бы звука шагов этих паршивых песчаников. Но ведь ты скажешь, что и это предусмотрел, да?
— Что ты, конечно же, нет… — по-прежнему улыбаясь, протянул Кхурту. Довольный результатом короткой схватки, он вяло махнул ручкой, и огромный демон сразу же убрал кнуты. — Я всего лишь принял меры предосторожности, ведь полукровка и меня выводит из себя, что уж говорить о бывшем прыгуне. Ваш род не славится мирным характером, знаешь ли.
«— Выводит из себя? Так вот о чем речь — ты хочешь убедить меня в том, что тоже ненавидишь его. Ну, уж нет! Я доберусь до него без чьей-либо помощи и уж точно без твоей, мелкая тварь!..» — подумал Журба-зен, делая первые шаги в сторону повозки.
Как раз в это время из-за неё показался первый Вэги. Вид он имел весьма плачевный: порванная на груди накидка, разбитые губы и свалившийся с головы капюшон. Всё это было так не свойственно этим огромным демонам, что на мгновение гончая переключила всё своё внимание на него. Не каждый день предоставляется возможность толком рассмотреть этих скрытных созданий. Кожа Вэги действительно была покрыта язвами и потёками, очень сильно напоминающими гнойники.
— О, вижу имя — зависть вовсе не случайно. Тебе и правда есть чему завидовать! — громко рассмеялась гончая. — С таким ужасным телом… Вы должны быть противны сами себе!
— Это бесполезно… — усмехнулся карлик, бросив взгляд на слугу. Вэги стоял рядом с братом и поправлял свой капюшон, совершенно не обратив внимания, на насмешки. Зато гончая удивлённо повела плечами, будто не понимая о чём это он. — Твои насмешки ничто в сравнении с желанием лорда Фальпэгра. Они и я, мы все живём только ради того, чтобы служить ему.
— Какое благородство! — вновь рассмеялась гончая. Её смех был отрывистым, как лай, но глаза оставались злыми и, не моргая, следили за Кхурту. — Заканчивай этот спектакль! В этом мире есть лишь один закон! Так что я прекрасно знаю, что вы обязаны подчиняться сильному, но рассказывать мне сказки об уважении и желаниях лорда, — хмыкнул Журба-зен, продолжая следить за толстым лицом говоруна. — Просто смешно! Страх смерти — вот что движет вами!
— Пусть так, но это не значит, что мы не можем хотеть того же, что и наши лорды.
— Сейчас я хочу одного. Чтобы ты заткнулся и оставил меня в покое!
— Хи-хи… Не обманывай себя. Мы до сих пор стоим здесь, затрудняя движение армии Кристоронна, лишь потому, что ты хочешь узнать о полукровке. Ведь ты давно мог просто уйти, но нет. Ты всё ещё здесь! — пухлая рожица Кхурту расплылась в фирменной улыбке, но в этот раз она быстро угасла, сменившись неожиданной серьезностью. — Я расскажу тебе одну историю. Не волнуйся, она не так длинна, но зато в ней есть место сыну Орглога.
— Орглог?! — опешил Журба-зен. — Ты о лорде-демоне, напавшем на владыку скорби? На третьего принца Ада?! Причём здесь этот безумный демон?
— Полукровка, оставивший тебе этот подарок, — тихо проговорил Кхурту, проведя пальчиком по щеке. — Он его сын.
— Что?! Рр-рха!!! — взревела гончая, ощетинившись. — Этот грязный, никчёмный демон сын Орглога! Да за кого ты меня держишь? Орглог был лордом на шестом круге!
В гневе гончая подступила ещё ближе к повозке. Её пасть наполнилась слюной и паром, казалось, что безумие Орглога захватило и её. Вэги, мгновенно среагировавшие на угрозу, перекрыли ей дорогу и нервно потянулись к своим кнутам. О чём бы ни говорил Кхурту, но главным для них была его безопасность. Ведь он был не меньше, чем правой рукой самого лорда Фальпэгра и малейшая оплошность могла повлечь за собой жестокое наказание.
— Да, — соглашаясь, кивнул говорун. Он прилагал все силы, чтобы не показать волнение от внезапной вспышки гнева гончей. Ему требовалось найти с ней общий язык. Нужно было договориться и заручиться поддержкой, а не драться насмерть. — Ты прав. Он действительно жил в Великих Стенах Дита. Там он и зачал своего единственного сына. К сожалению, я не знаю подробностей, однако мне известно, что матерью Аластора является самая обыкновенная самка голода.
Пока карлик вёл рассказ, Журба-зен рассуждал о безумной теории. Одна мысль о Орглоге, как об отце вонючего полукровки, распаляла его гнев. Гончая, заслужившая своё место при лорде неуёмной страстью в битвах, внушающей страх в лица врагов и прытью было противно, что кто-то мог получить такую мощь просто по праву рождения. Это было не правильно, но свежая рана на щеке оставалась неопровержимым доказательством.