— Верно. Текст на латыни. Книге почти четыреста лет. Название длинное, как видишь, но если коротко… Нет, нельзя сокращать. Если дословно, на нашем языке это будет звучать так — «Постулаты по действенному проведению обряда. Книга первая. Призыв слугами своего отца и вседержителя, повелителя мира, дьявола».
— Боже, — Настя отшатнулась от стола, да и выражение ужаса на её лице было искреннее. Скорее всего, всё же в девочке осталось что-то от ведьмы, вряд ли от белой, и на подсознании чужая сущность выбрала то, что ей было чуждо, но заинтересовало.
Улыбнулся, догадываясь, что сейчас творится в голове Насти.
— И вот подошли к той, к которой тебя тянуло. Если честно, немного удивлён, думал, ты выберешь другое, более простое, но по этой же теме.
Перевернул книгу названием вверх и протянул Насте.
— Возьми, это неопасно. Тем более, мне кажется, не так ты, как она тебя выбрала. Только сначала прочти название, положив на обложку правую руку.
— «Запасник знахаря. Помощь, травы, наговоры». — Девушка совсем не удивилась тому, что держала в руках. Забавно, сейчас свершено неосознанно прижала её к груди обеими руками.
— Настён. Ответь на вопрос, только честно. Ты говорила, что твоя бабушка была ведьмой и передала тебе дар через маму. Знаю, такое бывает, когда прямая наследница не имеет призвания продолжать дело, что введемся по женской линии. Уверен, мама тебе рассказывала о своих предках. Не поверю, чтобы она промолчала, зная заранее, что тебе передала. Чем занимались твои предки по женской линии?
Настя протянула мне книгу и на глазах появились слёзы, но я не взял, отрицательно покачав головой.
— Вот этим, — еле слышно прошептала девушка. Как показалось, её маленькое тело окончательно покинули силы. Тем не менее, прислонившись к столу, продолжила. — Только не по маминой линии, по папиной. Они были ведунами и знахарями. Странно об этом говорить, но я слушала рассказы мамы и никогда этому не верила. Считала всё это… не сказками, нет… Мне казалось, мама восхваляет свой род, гордится им и в то же время стыдится. Бабушка тоже не была белой ведьмой, серой, но когда моего папу… как мама говорила «извели», приняла тёмную сторону. Чтобы отомстить, а вот вернуться к прошлому не смогла. Когда свершила месть, сама себя свела в могилу. От безысходности и тоски. Ей было всего сорок лет. И дар свой не передала специально. Мама сглупила. Вопреки запретам бабули не уничтожила, не сожгла книги, а оставила их дома, а однажды, когда я была маленькой и заболела, решила их прочесть, думая, что там найдёт подсказки как меня вылечить. Вот со словами мамы мы всё и… А знаешь, она тёплая, — Настя погладила книгу, которую вновь прижала к груди. — Словно живая.
— Неудивительно, когда почувствовала в тебе родственную душу, свою хозяйку. Так, давай на этом сегодня и закончим. Время позднее. Завтра вечером привяжем книгу к тебе, иначе долго будешь разбираться что там написано. И не спорь. Завтра. Сейчас в ванну. Чистить зубки и спать. В своей кроватке. Завтра у нас работа, не забыла? То-то и оно. Книгу можешь взять, только прошу — из дома не выноси.
— А её можно переснять? Сделать фото страниц? Или отсканировать?
— На это тебе отвечу так — попытайся. Сканера у меня дома нет, но смартфон у тебя при себе. О результатах расскажешь.
— Ты так говоришь, зная, что у меня ничего не получится? — Девушка удивлённо посмотрела сначала на меня, потом на книгу.
— Милая. Лучше попробуй сама. Да, вот что ещё. Не уделишь мне пару минут? У меня в комнате?
Когда Настя зашла, увидела на столике два бокала с шампанским. И меня, немного растерянного от того, что собирался сделать.
— Подойди ближе, прошу. — Когда девушка встала в метре от меня, достал из-за спины коробочку.
— Настенька… — не выдержал, заржал как конь, вспомнив, что недавно вспоминали о Деде Морозе. Увидел, что и девчушка улыбнулась. — Прости, сказал это с теми же интонациями, вот и не сдержался. Настя, милая, добрая, нежная заботливая и красивая. Я счастлив, что встретил тебя в жизни. Думал, смогу себя удержать в узде, но не вышло. Хочу, чтобы это с виду простенькое кольцо ты носила, никогда не снимая. Ты ещё не моя жена, но уже не любовница. Выше всего этого. Это кольцо носили моя мама и бабушка и её далекие предки. По словам мамы, оно оберегает женщину от неприятностей и хранит здоровье. Носят его до поры, пока одно кольцо не сменит другое. Хотя можно носить и два сразу.
Взял правую руку девушки и надел ей кольцо на безымянный палец. Видел, что оно большое и моя избранница уже открыла рот, чтобы сказать об этом же, как кольцо сжалось точно по тоненькому пальчику.