— Отдельно стоящие зеркала отодвигаются вправо, но такие, как это, можно отстегнуть, чтобы оно село на ручку, — он показал мне шарнир у основания зеркала, который превратил его из ручного в стоящее зеркало. — Хочешь положить их на витрину, пока я достану вторую коробку?
— Конечно.
Каждое зеркало было обернуто пузырьковой пленкой, каждая рама изящной работы. Я опустилась на колени на пол и просмотрела описания. Готические криптографические вставки. Классическое барокко. Винтажная ручка принцессы. Я захотела одно себе.
— Что ты делаешь? — спросил Эндрис.
— Убираю зеркала. Посмотри на это. Разве оно не прекрасно? — Я показала ему обратную сторону. — Ручка изгибается под углом, поэтому оно может стоять. Я хочу купить их все.
— Ага. Да по фиг. Предполагается, что ты будешь учиться, как вести бизнес, а не выполнять черную работу. Что дальше? Будешь мыть пол?
Я надеялась, что нет.
— Уходи, Эндрис, пока я не сказала мистеру Хоуку. — Эндрис поморщился, словно говоря «давай». — Пожалуйста, иди. И тебе не нужно забирать меня. Я могу использовать портал в офисе и пойти прямо домой.
— И лишить себя удовольствия от твоей очаровательной компании? Я так не думаю. Я вернусь в шесть, и тебе лучше не мыть пол, или у меня будет долгий разговор с Хоуком.
Я вздохнула. Я не знала, с чего он стал думать, что я не должна делать нормальные вещи, как обычный человек.
— Знаешь что, всезнайка? Я могу делать все, что захочу, а ты ничего не скажешь, совсем, — он открыл рот. — Ни слова. Пока, — я вернулась к работе.
На двери звякнул колокольчик, когда он вышел. Через несколько минут он снова зазвенел. Затем я почувствовала чье-то присутствие позади меня.
— Забыл что-то, Эндрис, или ты здесь, чтобы пожаловаться на мою работу?
— Ты здесь работаешь? — сказал знакомый голос.
А, сестры из Ирландии.
— Да.
— Но ты же могущественная… — Рита оглянулась и прошептала, — …Провидица.
— Ты должна тренировать свои способности, а не тратить время на что-то подобное… — Джина махнула рукой, указывая на магазин.
— Это нормально, — ответила я. — Мне нравится все нормальное. Что вы здесь делаете?
— Я хочу извиниться за то, что проверила тебя с помощью талисмана, — сказала Джина. — Наша мама дала мне его, чтобы проверить всех ведьм, которых мы встретим.
По моему мнению, некоторые ведьмы не были уверены, был ли Зов ловушкой или нет. Я изучила круглый диск, который она придерживала пальцами. Спереди было дерево жизни, а сзади — кельтские узлы.
— Как он работает? — спросила я.
— Он обжигает, когда его касается зло.
— Тогда все нормально. Предосторожность не бывает лишней.
Я отложила последнее зеркало и собрала пузырчатую упаковку. Рита нагнулась, чтобы помочь мне.
— Мы написали маме о тебе, и она очень хотела бы с тобой встретиться, — сказала Джина.
— Конечно, — я заметила, что Хоук наблюдает за нами, — мне нужно вернуться к работе прежде, чем мой босс уволит меня. Уже иду, босс, — громко добавила я и подняла коробку с упаковкой.
— Эй, — окликнула Рита и тронула меня за руку, — не хочешь пойти выпить с нами по чашечке кофе?
— Рита, — запротестовала Джина.
Рита пожала плечами, щеки порозовели.
— Да что такого. Она всегда может отказаться.
Я могла, но мне хотелось узнать, почему мое видение было столь четким, когда я коснулась их талисмана.
— Хорошо. Я знаю отличное местечко, — я вытащила телефон, спросила ее номер и послала ей смс. — Теперь у тебя есть мой номер.
11. Не время для игр
Часом позже, колокольчик на задней двери звякнул, и в магазин зашла Кора. Мы вместе обедали, и она не упоминала, что зайдет что-то купить.
— Что ты здесь делаешь? — спросила я, выходя из-за прилавка.
— Собираюсь забрать тебя, — она огляделась. — Так что же ты здесь делаешь?
— Все. Выставляю товар на витрину, помогаю с клиентами и инвентарем… Все, что захочет Джаред.
— Когда закончишь?
— Через полчаса. Идем. Я хочу тебе кое-что показать. — Я повела ее к витринам, где выставила ручные зеркала. Ребенок в кондитерской не отреагировал бы так, как она.
Она выбрала два.
— Скоро день рождения мамы, и ей они очень понравятся.
— У вас с Эхо есть планы на вечер?
— Не-а. Он пожинает, — она вздохнула. — Я не знаю, чем заняться. Нет парня. Нет планов. Хуже того, по пятницам я не работаю добровольцем в доме престарелых. А у тебя с Торином какие планы?