— Ты чего? — спросил Торин.
— Ну, спасибо, что сделал из меня неформалку.
Он поцеловал меня.
— При условии, что ты принадлежишь только мне.
Я застонала.
— Это же изращение.
— Я знаю. Послушай, это твой первый раз, когда ты будешь пожинать с нами, так смотри и учись. Активируй свои руны невидимости и следуй за Эндрисом. Я буду позади. И начнем мы с самой древней Провидицы. Брисбейн.
Портал перенес нас в туалет на несколько этажей выше. Вокруг стояла пугающая тишина, и этот своеобразный больничный запах стерильности витал в воздухе. Я вспомнила, как неделю провалялась в больнице после операции.
— Рейн?
Я закрыла глаза и ощутила магию. Она была слабой, но мы были на нужном этаже. Я указала направление.
— Нам туда.
Мы прошли через пункт медсестер. Они даже не подняли глаз, но по коже пошли мурашки.
— Здесь находятся их души, — спросила я.
— Некоторых, — ответил Торин. — Ты все еще их не видишь?
Я отрицательно покачала головой, сокрушаясь о том, чего не могу. Каким чертовым образом я могу собирать души, если не вижу их? Будь прокляты Норны. Провидица я или нет, но я стану Валькирией.
Эндрис остановился у двери и вытащил свой артавус. Я вздрогнула. Предупреждающий холодок прошелся по позвоночнику. Но в этот раз, это чувствовалось явственнее и более знакомо. Я перехватила руку Эндриса, чтоб он не смог открыть портал.
— Она там не одна, — прошептала я.
Торин нахмурился.
— Откуда ты знаешь?
Но Эндрис уже открыл портал через дверь и заглянул внутрь. И тут же отступил назад.
— Там три медсестры с ней.
Торин оттянул меня подальше от двери.
— Как ты узнала, что она будет не одна, Рейн?
— Те трое — это Норны.
Он скорчил гримасу.
— Значит, нам надо убираться отсюда. Пойдем к следующей и вернемся, когда они исцелят ее.
— Нет. Я не думаю, что они явились, чтобы исцелить ее.
Торин и Эндрис в недоумении уставились на меня. Немой вопрос застыл в их глазах.
Я пожала плечами.
— Я не могу этого объяснить. Они слишком радостные. Я хочу поговорить с ними.
— Нет, Рейн. Последние с кем…
— Я должна, Торин. Мои собственные Норны покинули меня после того, как я отказалась слушать их. А эти не управляют моей судьбой. Нам нужны ответы.
— Рейн…
— Я должна это сделать, Торин.
— Тогда мы идем с тобой, — произнес Торин. Он скрестил руки, желая напугать, чтоб я согласилась. Он это серьезно? Я была уже совсем не той девчонкой, которую он повстречал в прошлом году.
Я подняла подбородок и решительно посмотрела на него.
— Нет, ты не пойдешь, — резко ответила я.
— Ты гневишь Норн каждый раз, как только открываешь рот, — парировал он.
Удар ниже пояса.
— А ты раздражаешь их всего лишь своим присутствием рядом.
Он ухмыльнулся.
— Это дар.
— Совсем не смешно. Ты напоминаешь им, что это из-за тебя, я не стану одной из них. — Улыбка исчезла. Голубые огоньки вспыхнули в глубине его глаз. А, так вот в чем проблема. — Я собираюсь поговорить с ними, Торин. А не присоединится. Можешь подслушать наш разговор, если хочешь, но я туда войду.
— Мне это не нравится, — сказал Торин.
— Да иди уже, — выпалил Эндрис. — Могу поклясться, что вы двое хуже зубной боли.
Я подошла ближе к Торину, оперлась на его руку и прильнула, чтоб поцеловать подбородок.
— Что ж, мне посчастливилось полюбить эту особенную зубную боль.
Он застонал, взял в ладони мое лицо и поцеловал. Затем прижал свой лоб к моему.
— Ты сводишь меня с ума.
Я довольная улыбнулась и, повернувшись, направилась к двери. Эндрис и Торин взволнованно посмотрели мне вслед. Я подняла большие пальцы рук вверх и открыла дверь.
Все три медсестры подняли вверх головы. Одна была рыжеволосой с веснушками, другая с экзотической внешностью гавайки, а у третьей были черные как смоль волосы и светлая кожа. Хорошая маскировка, но они все же были Норнами. Просто не моими.
— Лорейн Купер, что ты здесь делаешь? — спросила рыжеволосая.
Откуда она знает, как меня зовут?
— Навещаю Провидицу. Как она себя чувствует? — Я осталась стоять у двери и попыталась разглядеть женщину на кровати. Та совсем не шевелилась.
— С ней все будет в порядке, — ответила снова рыжеволосая. Должно быть, она самая разговорчивая из этой троицы. — Разве тебе положено быть здесь, учитывая происходящее?
Конечно же, они были в курсе моих дел. Наверное, насмехались надо мной за ужином в зале Норн.