Луис се разсмя по-силно от обикновено. Може би защото беше уплашен.
— Вие наистина ли смятате, че Несус ни проправя пътя?
— Какво?
— Несус е кукловод. Заел е позиция зад нас и по всяка вероятност е включил управлението на велосипеда си към този на Говорителя. По такъв начин Говорителя няма да може да го улови, а появи ли се някаква опасност, с нея ще се сблъскаме първо ние.
— Бива те да разсъждаваш като страхливец, Луис — каза Говорещия с животни.
— Не се занасяй. В чужд свят сме и е добре да подхождаме към него от различни ъгли.
— Добре, обади му се, след като начинът ви на мислене е толкова сходен. Решил съм да не бягам от окото и да разбера какво има отвъд него. Или в него.
Луис се обади на Несус.
В интеркома се виждаше само гърбът на кукловода и помръдването на гривата му.
— Несус. Несус!
Кукловодът се размърда и вместо отговор на екрана се появи триъгълна глава.
— Вече мислех дали не трябва да включа сирената.
— Извънредно произшествие ли има? — редом до първата глава се появи още една и двете започнаха да се ослушват внимателно.
Луис откри, че погледът му отбягва срещата с огромното синьо око.
— Нещо такова. Смахнатите ми съекипници са решили да се пребият. Според мен, не можем да си позволим да се лишим от тях.
— Обясни ми какво става, ако обичаш.
— Погледни пред себе си и ми кажи дали виждаш облачно образувание във формата на човешко око.
— Виждам — отвърна кукловодът.
— Имаш ли представа какво го е породило?
— Това очевидно е някаква буря. Сигурно вече си разбрал, че на пръстеновия свят не може да има спираловидни ураганни образувания.
— Така ли? — Луис въобще не се беше замислял за това.
— Спиралообразната форма на един ураган е причинена от кориоловите сили, от разликата в скоростите на две въздушни маси, намиращи се в различни географски ширини. Планетите са въртящи се около оста си сфероиди. Ако на дадена планета две въздушни маси се придвижват една към друга с цел да запълнят образувал се вакуум и едната се движи на север, другата — на юг, те ще се разминат поради остатъчните си скорости. Ще се получи обаче водовъртежен ефект, вихрушка.
— Знам как се раждат ураганите.
— В такъв случай навярно знаеш и това, че на пръстеновия свят всички съприкосновяващи се въздушни маси имат една и съща скорост. И поради това тук водовъртежният ефект е невъзможен.
Този път Луис погледна към урагана с форма на човешко око.
— Тогава що за буря би могла да се получи тук? Според мен, никаква.
— Не си прав,Луис. Топлият въздух ще се издигне нагоре, а студеният ще слезе надолу. Това обаче не би могло да предизвика буря като тази, която виждаме.
— Така е.
— Какво смята да прави Говорещия с животни?
— Иска да премине през това чудо, а Тила от солидарност реши да го последва.
Кукловодът изсвири от удивление.
— Това ми се струва опасно. Звуковите екрани биха ги защитили надеждно от всяка обикновена буря. Тази обаче ми се струва необикновена.
— Аз предположих, че може и да е изкуствено предизвикана.
— Да… възможно е обитателите на пръстеновия свят да са си създали собствена вентилационна система. Логично би било обаче тя да престане да функционира след аварията в енергоснабдяването. Не виждам как… Всъщност, сетих се, Луис.
— Кажи какво измисли.
— Трябва да тръгнем от предпоставката, че въздухът изтича някъде, че има район в близост до центъра на бурята, където той изчезва. Тогава всичко застава на мястото си. Разсъди сам: изтичането създава частичен вакуум. Към това място се насочват въздушни маси от посоката на въртенето, както и от обратната…
— И от посоките на пристана и звездите.
— Тях можем да пренебрегнем — отвърна бодро кукловодът. — Обаче въздухът, който се движи по посока на въртенето, ще стане относително по-лек от заобикалящия го. Ще се издигне нагоре. Въздухът, който идва от обратната посока, ще бъде относително по-тежък.
Луис се опита да си представи всичко това и му се зави свят.
— Защо, по дяволите?
— Защото идва от посоката, обратна на посоката на въртене, Луис. Ротационната му скорост се увеличава спрямо тази на пръстена. Центробежната сила ще принуди въздушните течения с подобна насоченост да се спуснат надолу. По този начин те ще образуват долния „клепач“ на окото. А теченията, движещи се по посока на въртенето на пръстена, ще се издигат и ще образуват горния. Пак се получава водовъртежен ефект, не ще и дума, но оста на тоя водовъртеж ще бъде хоризонтално разположена, докато на планетата тя е вертикална.