— Бившият ни заподозрян и настоящ информатор Хулио Онтиверос твърди, че дал на приятел кутия с патрони, след като продал собствения си деветмилиметров пистолет. Това е единственото обяснение защо на гилза от местопрестъплението има негови отпечатъци.
— Кой е бил приятелят?
— Чако Лин. А познайте за кого работи Чако Лин.
— За Сатаната? — пробва се Елизабет.
— Почти позна. За Бени Прайс.
Елизабет и Барбър се спогледаха. Името явно им беше познато.
— По принцип не бива да го споменаваме — каза Барбър, — но тъй като в действителност не сме тук, правилата едва ли важат вече. Бени Прайс беше обвинен в трафик на хора.
— Кажи им за разследването относно трафика на хора — намеси се чичо Боб.
— Те очевидно вече знаят. — Обърнах се отново към Барбър. — Имаме един убит и един изчезнал тийнейджър. Научи ли нещо за изчезналия племенник на Марк Уиър? — Трябваше да навести сестрата на Уиър и да разбере дали е имала контакт със сина си.
— Не точно, но трябва да призная, че изглежда нещо ставаше с майката на момчето.
— Нещо ставаше ли? — Внезапно усетих гъделичкане в стомаха. — Можеш ли да си по-конкретен?
Чичо Боб също застана нащрек.
— Преди няколко дни й се обади някой си отец Федерико. Обаждането много я развълнува.
Ахнах при споменаването на собственика на склада.
— Какво? — попита чичо Боб.
Барбър продължи:
— Хванах само нейните реплики по телефона и доколкото разбрах, тя трябвало да се срещне с него, но той не се появил.
Чибо ми отправи отчаян поглед.
— Джейни Уиър трябвало да се срещне с отец Федерико, но той не се появил — обясних аз.
Спряхме пред участъка.
— Изглежда никой не го е виждал напоследък.
— Мислиш, че там има нечиста игра ли?
— Възможно е. Да ти се е показвал в безплътен вид?
— Не. Но това не означава непременно…
— Ясно — каза той, отвори телефона и натисна бързо избиране, за да говори с един от детективите си. Този човек прекарваше повече време на телефона от тринайсетгодишните хлапета.
Обърнах се отново към адвокатите.
— Някой от вас да знае колко струва броня за додж „Дуранго“?
Барбър поклати глава. Елизабет се засмя.
Влязохме в участъка, за да репетираме операцията „Поставяне на Бени Прайс на колене“. Гарет стоеше в коридора и преглеждаше бележките си за деня.
— Знаете ли кое е смущаващото? — попита ни Гарет, когато го доближихме.
— Пристрастяването ти към детско порно?
— Никой не е виждал отец Федерико от дни — каза той, без да прави пауза. Очевидно беше задал реторичен въпрос. Да беше го казал, преди да си похабя духовитата реплика в отговор. Мразех да съм в грешка.
— Сестрата на Марк Уиър трябвало да се срещне с него преди няколко дни, но той не се появил — осведоми го чичо Боб.
Нещата започваха да се наместват. Ако Бени Прайс се е занимавал с трафик на деца извън страната, може би се беше добрал до Теди, племенника на Марк Уиър. И може би беше пипнал Джеймс Барийа, момчето, открито убито в задния двор на Уиър. Може би Джеймс се е борил, опитал се е да избяга и са го убили. Но защо, дявол да го вземе, бяха заровили трупа в задния двор на Уиър и го бяха накиснали за убийството? Той някаква заплаха ли представляваше за тях? Имах нужда от кофеин.
Напуснах срещата на умовете и се отправих към кафе-машината. Умовете ме последваха, направиха си кафе и за тях и ме поведоха към малка конферентна зала.
— Защо не мога да го подуша? — попита Барбър.
— Моля? — Поставих кафето си на масата и дръпнах столове и за тях.
— Кафето. Не му усещам аромата.
— Аз пък се опитах да помириша косата на племенницата си — рече Елизабет с тъга в гласа.
— И аз не знам — отвърнах. — Никакви миризми ли не усещате?
— Усещам — каза Елизабет и подуши въздуха. — Но не и на неща, които са точно пред мен.
— Поемате миризми от плоскостта, на която сте, а тя не е тази.
— Сериозно ли? — учуди се Барбър. — Мога да се закълна, че наскоро подуших печено. Дали отсам си правят барбекю?
Засмях се и се настаних до чичо Боб.
След двайсет минути спорове как да процедираме с Бени Прайс, аз предложих план. Бени притежаваше верига стриптийз клубове, наречена „Кюфтенца“. Самото име беше отвсякъде смущаващо. Бени си харесваше стриптийзьорките, но далеч повече харесваше себе си.