- А ты поплавай в озере на морозе.
Рид хмурит брови, наклоняясь ко мне. Теряюсь, качая головой, но девушка касается моего лба ладонью:
- Ты и правда горячая, - обращается к Тайлеру. - Может, стоит в аптеку заодно заехать?
- Знаете, что предлагаю я, - Пози отвечает уверенно. - Ребят, вы бы себя видели. Такое чувство, словно вы не спали дня два-три, поэтому давайте остановимся в гостинице. Есть в Лондоне подобие отеля, где работает знакомая моей мамы. Там недорого, да и у старушки этой при себе всегда аптечка. Заодно и выспитесь.
- Тай… - Дилан качает головой, явно не желая тратить время впустую, но его друг настроен решительно:
- Мы всё равно толком не знаем, где находится дом этого Малькома Редрика. Нужно поискать в Интернете. А пока мы с Джейн займёмся поиском, вы отоспитесь. Возможно, получится выйти на его ассистента.
- Тайлер, - Дилан опять перебивает, но Пози затыкает его:
- Ты тоже кашляешь, Дилан.
О’Брайен закатывает глаза, запрокидывает голову, смотря в “потолок” салона автомобиля. Больше не спорит, прикрывает веки. Готов уснуть прямо здесь.
Смотрю на Джейн, которая обеспокоенно, действительно, обеспокоенно трогает мой лоб. И её встревоженность ставит меня в тупик.
- Тогда, давайте заедем в гостиницу. Там есть, где перекусить? А то я не позавтракала утром, - оповещает, садясь ровно.
- Я тоже, - хмурит брови Дилан.
- И я, - Тайлер откашливается. - Да, там есть, где перекусить.
- Вот и хорошо, - зевает Джейн, переводя взгляд в сторону окна. Молчание. Я вздыхаю, чувствуя, как изо рта идёт горячий пар. Глаза горят, а голова начинает кружиться.
Жжение.
Поднимаю руку, касаясь груди. Начинаю чесать, чтобы “заглушить” зудящую боль. Девушка мельком поглядывает на меня, хмуря брови. Её взгляд опускается мне на запястье. Приоткрывает рот, а я вопросительно киваю.
- Что это? - Джейн шепчет, смотря на мою руку.
Опускаю взгляд, подношу ладонь к лицу, разглядывая большой синяк на запястье. Темно-фиолетовая отметина. Будто кто-то обвязал мою кисть веревкой и сильно затягивал, желая оставить след.
- Что там? - Тайлер интересуется, а Дилан возвращает голову в нормальное положение, поворачиваясь к нам.
- Может, это дети так сильно сжимали твою руку, когда тащили в лес? - предполагает Джейн, а я поднимаю вторую руку. Ткань кофты спадает - и вижу ещё один синяк, на втором запястье. Нет, не помню, чтобы они были у меня. В больнице бы кто-нибудь, да заметил. Тру ладони, не чувствуя боли. Поднимаю глаза на Джейн, пожимая плечами. Дилан щурит глаза, медленно отворачиваясь. По выражению лица сразу ясно, что он о чём-то задумался.
- Надо будет кремом помазать, что ли, - девушка вздыхает. Я киваю головой, опуская руки. Смотрю в окно, замечая, что стены леса сменяются уже более крупными домами. Хлопаю ресницами, когда наклоняюсь вперед, разглядывая сверкающие верхушки зданий.
Лондон. Мы уже близко?
***
В Суррей Хилс уже начался дождь.
Ветер усиливался, гоняя и толкая людей по улице, которые пытались прикрыть лица и головы.
В полицейском участке кипела жизнь. Но кабинеты не были забиты людьми, телефоны не разрывались от звонков. Просто, выражение лиц трудящихся здесь уж больно занятое, серьезное, говорящее “не трогайте меня сейчас”.
И среди них легко могла затеряться Карин. Девушка не осматривается по сторонам, не ведет себя подозрительно. Идёт к архиву. Знает, что у Медисон - огромной женщины средних лет - сейчас перерыв. А пока она дойдёт от столовой к своему кабинету, пройдёт достаточно времени, поэтому Карин хочет воспользоваться этой возможностью.
- Карин! - голос её напарника разрывает шум, эхом доносясь до её ушей.
Чёрт.
Женщина прикрывает глаза, скрывая раздражение. Оборачивается. Мужчина подошёл к ней, запыхался:
- Почему ты не отвечаешь на звонки?
- А в чём дело? Без меня уже не можешь? - щурит глаза, сдерживая смешок. Но мужчина не меняется в лице. Он выпрямляется, оповещая:
- Они поймали его, - кивает головой, а губы Карин дрогнули. Её выражение лица ослабло. Переступает с ноги на ногу, шепча:
- Отца? Они поймали отца? - смотрит, как щенок в глаза напарнику, который сжимает губы, опуская глаза. Кивает - и сердце Карин рвёт связи со всеми кровяными нитями, рухнув вниз живота.
- Я слышал, что он сам сдался полиции, - объясняет партнёр, видя, что женщина не реагирует на его слова, смотря в одну точку.
Отец. Они его поймали. Полиция нашла его.
***
Лондон.
Сколько слов было сказано о нём. Моя мать дышала этим городком. Но ничем он не отличается от Суррей Хилс. Такой же мрачный, серый, дождливый. Люди - те же. С такими же выражениями лиц. Одинаковые эмоции занятых деловых людей, живущих в ритме города. Как и моя мать.
Именно поэтому она живёт здесь.
Но я не говорю об этом. Молчу, ведь вряд ли она будет рада меня видеть сейчас. Она даже не звонит. Может, отношения с отцом зашли в тупик? Должна ли я сейчас быть рядом с ней? Должна ли поддержать морально?
Нет. Она прогонит. Она боится меня.
И я не хочу своим присутствием рушить её жизнь, усугублять.
Гостиница, о которой говорил Тайлер, была довольно большой. Здание десятиэтажное. Я бы сказала, что это полноценный отель, ведь даже с виду он выглядит “богато”.
Пози припарковал машину на отведенной парковке, после чего мы выбрались на улицу.
Холодно. Чёрт возьми.
Складываю руки на груди, не поправляю пряди волос, лезущие в рот, глаза. Джейн покосилась в бок, ветер ударил ей по ногам, но я протянула руку, удержав девушку. Та вцепилась в меня, смущенно улыбаясь:
- Прости.
Я улыбнулась в ответ. Тайлер захлопнул машину, говоря:
- Только давайте возьмём один номер. Мы всё равно ночевать там не собираемся.
Мы следуем за ним. Дилан идёт рядом с Пози, поглядывая в нашу сторону. Его взгляд вновь останавливается на мне. Я сутулю плечи, смотря в ответ. Парень отвернулся. Что это с ним?
Джейн виснет на мне, но это даже забавно, вызывает во мне странные двоякие ощущения. Подходим к дверям, поднимаясь по ступенькам. Внешне здание выглядит неплохо: нежно-салатовая краска, небольшие деревья и кустарники под окнами. Пара черных “стволов” фонарей.
Пози уверенно толкает двери, входя внутрь.
Здесь светло и пахнет чем-то сладким, но не духами. Аромат приятный. Блестящий паркет, бежевые стены, увешанные картинами. Сбоку регистратура. За столом сидит женщина, лет сорока. Её волосы убраны в аккуратную прическу, а воротник строгого платья закрывает шею.
- Привет, - Тайлер поднимает руку, тормозя у стола. Женщина поднимает на него стеклянный взгляд. Внутри меня всё похолодело, но неприятные, до жути знакомые чувства, уходят, испаряются, когда края её губ дрогнули. Улыбнулась, качнув головой:
- Вы только гляньте, кто нас посетил.
Пози довольно усмехается:
- Выручишь? Нам нужен номер, мы не будем там ночевать, просто на пару часов одолжи, - начинает рыться в карманах, когда я с Джейн подхожу ближе. Дилан топчется у стены, рассматривая картины и чёрно-белые фотографии.
Женщина ворчит:
- Убери свои мятые бумажки, - это она про деньги Тайлера. - Идите в тридцать второй, там никого нет, - достает ключ, вручая его Пози. Тот принимает, щуря глаза:
- У тебя сегодня хорошее настроение?
- Нет, но я чувствую себя лучше, чем обычно, - кивает в сторону лифтов. - Только не крушите там ничего, - осматривает нас. - И не особо шумите, - её взгляд останавливается на мне. И вновь внутри всё сжимается. От такого знакомого ощущения, что невольно моргаю, отводя глаза.
- Спасибо, - Тайлер кивает, обращаясь к Дилану. - Идём.
Тот отрывается от фотографий, направляясь за другом, как и мы. Я не поднимаю лицо, но чувствую, как её взгляд сверлит кожу между лопатками, поэтому аккуратно, будто боясь, поворачиваю голову.
И чувствую, как мои глаза начинают болеть от давления в голове.
Она смотрит. Прямо на меня. Не моргает.
- Ронни? - Джейн дергает меня, беспокойно хлопая ресницами. Мои губы дрогнули в улыбке, вновь смотрю перед собой, сильнее сжимая руку девушки.
Наш номер на третьем этаже. Что ж, подобранные оттенки расслабляют, поэтому я быстро “отхожу” оттого, что случилось в холле. Джейн тоже взбодрилась, начав разговаривать с Тайлером: