- Вы будете пить?
Инга махнула рукой. В который раз уныло посмотрела на красную людскую массу. Неожиданно выдохнула:
- Вот какого черта они все это делают, а?! Какого черта напиваются?!
Ион вежливо кашлянул. Тоже посмотрел на людей и предположил:
- Наверное, они находят в этом развлечение, мисс. Людям необходимо расслабиться. Это нормально.
- Нормально?! Расслабиться?! Развлечение?! Развлечение - это жрать водку и закидываться наркотой?! Это - развлечение?! А почему тогда вы так не развлекаетесь?!
- Потому что мне это не нужно, мисс.
Инга осеклась. Посмотрела на неестественное лицо Иона. На его железное тело и искусственные руки.
Опомнилась.
- А, ну да... Конечно. Как я могла забыть? Консервная банка.
- Как я люблю ваши комплименты, мисс. Скоро это станет моим новым именем.
Инга вдруг со злостью сцепила губы и с невыразимой обидой выкрикнула:
- Но почему они это делают?! Почему развлекаются именно так?! Неужели нет других развлечений?! Спокойно посидеть за столом за чашкой кофе, обсудить новости... Ну, потанцевать, если уж на то пошло. Поиграть в настольные игры. Почему люди не видят веселья в этом?
Ион внимательно взглянул на Ингу. Медленно сказал:
- Это уже зависит от человека и его предпочтений, мисс.
- Но я вижу таким каждого! Каждого, кому интересна только водка и наркотики!
- Значит, это дань моде. Люди любят уподобляться обществу, мисс, чтобы не считаться изгоями.
- А моду кто эту выдумывает?! Тоже ведь люди!
- Явно не роботы. Ах, нет. Как вы говорите, мисс? Консервные банки.
Инга вдруг закашлялась.
Неуверенно положила руку на его плечо и проронила:
- Ну прости...
- Прощаю, - ответил Ион ровно с такой же интонацией, как когда-то она - ему. С такой же издевательски-саркастичной интонацией.
Инга запнулась.
Кажется, он гордился своим превосходством и первенством. С какой победой Ион взирал на Ингу, и насколько высокомерные нотки слышались в его тоне.
Впрочем, только мгновение. Через секунду глаза Иона окутала стеклянная пелена, а победная интонация сменилась мертвым молчанием.
А люди тряслись под разрывающие перепонки басы.
А люди от скуки обливали друг друга вином.
А люди нюхали клей в пакетах и закидывались травкой.
А люди ползали и выблевывали алкоголь...
Ион молчал.
- Ты разве умеешь обижаться? - Инга больше не считала нужным уколоть его. В конце концов, он здесь самый адекватный. Но спросила с целью узнать о нем больше.
- Что вы, мисс. Какие обиды? Консервные банки обижаться не умеют.
Инга вдруг пристыженно опустила глаза и больше всего на свете пожелала провалиться сквозь землю.
- Да ты всем своим видом намекаешь, какая же я ужасная! - выпалила Инга. - И я действительно ужасная! Безо всяких на то оснований я... оскорбляла и унижала тебя, хотя ты не делал мне ничего плохого. Ну, про диадему умалчивал, но даже это было не специально, а из-за приказа, который ты нарушить не мог... И мне очень стыдно, если ты именно это хочешь услышать! Только давай ты прекратишь язвить и сквозь железо просачивать свои бабские обиды!
Ион молчал.
Взирал на Ингу с каким-то любопытством. Прищурился, насколько мог, вздохнул и тихо напомнил:
- Мне необходимо работать, мисс.
- Что?..
- Мне необходимо работать, мисс.
- Да поняла я, не глухая! - с раздражением выкрикнула Инга. - Какая работа?! Ты тут только мне подчиняешься!
Ион прищурился сильнее. Чуть опустил поднос и не без ехидства вынес:
- Вы вновь видите во мне раба, мисс. Я помогаю людям, а не подчиняюсь им. Я помогаю отдыхающим и разношу им напитки. Я работаю на людей, но я не их прислужник. Я - программа, которая помогает человеку. Я - робот, но не раб. Я ваш друг, но не слуга.
Инга закусила губу. Двумя пальцами вынула из кармана сигарету и закурила.
- Я сейчас с ума здесь сойду, - пожаловалась она. - Свихнусь от этих ублюдков. Мне нужен человек, с кем я могу просто поговорить!
- Так найдите себе, мисс, такого человека, - он нарочито выделил голосом слово "человека". Вновь почти незаметно усмехнулся. - Вы позволите наконец продолжить заниматься своей работой?
- Да не нужна им уже твоя выпивка! Не до тебя этим людям!
- Вы позволите наконец продолжить заниматься своей работой? - со сталью даже в тоне повторил Ион.
Инга от злости стряхнула с головы капюшон и выкрикнула:
- Ну да, конечно. Можешь сваливать! Только что делать мне?!
- Ложитесь спать, мисс. Сон полезен таким, как вы.
- Таким, как я?
- Живым, - он обрушил это слово, словно лавину.
Инга поежилась от того, насколько ледяным был его тон. Потушила сигарету.
Устало сказала:
- Я не могу уйти. Я должна контролировать ребят. В таком состоянии они неизвестно что могут натворить...