Выбрать главу

Es teicu ka nu labi un prof Neimars man parādija kā vaig ieslēgt to televizoru īstenībā tas nemazam nav televizors. Es prasiju kāds man no viņa būs labums. Sākumā prof Neimurs bija dusmīks ka es prasu ka man vaig pastāstīt un viņš teica dari kā tev liek. Bet dakter Stros teica vaig viņam paskaidrot viņš sāk apšaubīt aut-ritāti. Es nezinu kas tas ir bet prof Neimaram bij tāda seja it kā viņš grib nokost nost sev lūpu. Pēctam viņš sāka man ļoti lēnām stāstīt ka šitā mašina iedarbojas uz manu smadzeņu. Kauko tā iedarbo kad es miegu ciet nu māca man visko sākumā kad esu dikti miegains un drusku vel pec tam kad jau miegu ciet tāpēc ka es vel dzirdu ko viņa saka tasnekaska bildes vairāk neredzu. Un vel viņa pa nakti rādīs man sapiņus un es visko accerē-šos visādas lietas kas bija kat es biju pa visam maziņš.

No tā man ir bailes.

Ui, es gandrīz aizmirsu. Paprasiju prof Neimaram kad es akai varēšu iet pie mis Kinjan uz vakar skolu un viņš teica ka mis Kinjan nāks uz testu centeru un mācīs man vienu pašu. Tas gan ir labi. Pēc tās opirācijas es viņu maz dabūju redzēt bet viņa ir jauka.

25 marts

Tas stūlbais televizors visnakti neļauj man gulēt. Kā civlēks var aizmigt ka visnakti ausī bļaun visādas stūl-bības. Un vel tās nenormālās bildes. Arprāc. Es tak pa dienu nesaprotu kas tas vispār ir kā tad es varu saprast kad gūļu. Es prasiju Bertām bet viņš saka tas nekas. Viņš saka mans smadzens mācās kad es miegu ciet un tāpēc man būs vieglāk kad mis Kinjan nāks mani mācīt uz testu centeru. Testu centers nav zvēru slimnica es tikai agrāk tā domāju. Testu centers ir zināteniska labortorija. Kas tas zinātenisks tāds ir es nezinu bet es palīdzu zinātenei ar šitajo spirimentu.

Nūja bet par tajo televizoru es nezin. Man liekas tasir ārprāc. Ja civlēks var palikt guders pamiegam tad kāpēc vispār vaig iet skolā. Man liekas tasir priekš kaķiem. Es vislaik pirms gulēšanas skatijos pa televizoru vakara raidijumus un filmas un nemazam ne paliku guderāks. Var būt ne visas filmas pataisa guderāku. Var būt tikai visāds viktorīns.

26 marts

Kā lai es varu pa dienu strādāt ja tā kaste man vis nakti traucē gulēt. Kaukad pa nakti es pamodos un vairāk nevareju aizmigt tapēcka tur vislaiku teica acceries... acceries... acceries... Nuka manlieks es kauko accerējos ar. Es tā labi ne acceros ko bet kauko par mis Kinjan un to skolu kur es mācijos lasīt. Kā es uz turieni aizgāju.

Jau sen apakaļ es vien reiz prasiju Džo Karpam kā viņš iemācijās lasīt es ar gribu mācēt lasīt. Viņš smējās viņš viemēr smējās kad es pasaku kauko jocigu un viņš man saka Čārlij nauko patukšo ākstīties ja civlēkam nau sma-dzens tad nav tur neko nevar darīt. Bet Fani Bērden to dzirdēja un paprasija savai māsicai kas mācās Bikmenas koldežā un viņa man pastāstija par vakar skolu garigi apalikušiem pie augušiem kas ir tai koldežā.

Viņa man to nosaukumu uzrakstija uz papīri un Frenks smējās un teica skaties nepaliec tik mācīts ka teu vairāk nebūs parko runāt ar veciem draugiem. Es teicu tu nebaidies man vienmēr paliks mani veci draugi patja es mācēšu lasīt un rakstīt. Viņš smējās un Džo Karps smējās bet tad atnāca Džimpis un teica lai viņi iet taisīt kriņģeļus. Viņi man ir labi draugi.

Pec darba es sāku iet uz to skolu jaiet seši kvartali un man bija bailes. Es biju tik priecigs ka mācēšu lasīt ka nopirku avīzi es gribēju to vakarā mājā lasīt kad mācēšu lasīt. Es aizgāju un tur bij liela gara izstaba un daudz daudz cilvēki. Man palika bailes ka es kaut ko ne tā pateikšu un es gribēju iet mājā. Bet kaukā pats nezinkā pagriezos un akai iegāju iekšā.

Es tur gaidiju un gaidīju un tat visi civlēki aizgāja projām tikaj daži palika pie tāda liela pulksteņa ar spiežamu pogu mums maiznicā ar tāds ir un es vienai tantei paprasiju vai drīkst mācīties lasīt un rakstīt es gribu lasīt visu kas ir avīzē un parādīju viņai tajo avizi. Tā tante bija mis Kinjan es tikai to nezināju. Viņa teica atnāc akai rīt tad tevi pierakstīs un es sākšu tev mācīt lasīt. Tikai tev jā zin tas nejies tik ātri var būt vaidzēs mācīties gadu vai divus. Es teicu es nezināju ka tas iet tik ilgi bet vis-viens gribu mācīties tapēcka es daudzreiz mānijos. Es mānijos ka lasu lai citi civlēki domā ka es māku lasīt bet es nemāku tāpēc es gribu iemācīties. Viņa paspieda man roku un teica priecājos par iepazīšanos mistre Gordon. Es būšu tav skolotājā. Mani sauc mis Kinjan. Nūja šitā es sāku iet vakar skolā un satiku mis Kinjan.

Domāt un atcerēties ir dikti grūti un tagat es arī nedabūju pagulēt cik vaig. Tas televizors runā pārāk skaļi.

27 marts

Ta kā man tagat rādās tie sapiņi un es visko aceros prof Neimars saka ka man jājiet pie dakter Strosa uz terāpi sejānsiem. Viņš saka terāpi sejānsi tas ir tā ka tad kad civlēks jūtās slikti viņš runā un tad viņam paliek labāk. Es teicu ka es nemazām nejūtos slikti un es vis-laiku runāju katru dienu kāpēc man vaig tādu terāpi bet viņš palika dusmīks un teica ka jājiet un vis.

Tā terāpij ir tā ka es noguļos uz tādas gūltas un dakter Stros nosēžas tur pat us krēsla un tad man jā runā viskas man ienāk prātā. Es tur daudz laiku gulējun ne ko ne teicu tapēcka man ne kas ne nāca prātā. Pēctam es viņam stāstiju par maiznicu un kā tur vis strādā. Bet tas ir dumi kāpēc man jājiet pie viņa us kabinetu un jaguļās uz tās gūltas es tā pat visu rakstu atskaitēs un viņštak var iz lasīt. Tāpēc šodien dien es paņemu līdz atskaiti un viņam teicu paklau var būt tu paņem un lasi un es pa to laiku pagulēšu uz tās gūltas. Es biju dikti piekusis tapēcka tas televizors man visnakti ne ļāva pa gulēt bet viņš teica ka ne ne tā vis ne varēs. Man vaigot runāt. Labi es runāju ar bet beigās es vienalga aizmigu uz tās gultas runāju runāju un aizmigu.

28 marts

Man sāp galva. Šo reiz tas nau no televizora. Dakter Stros man parādīja kā no griest to televizoru klusāk tāka es varu gulēt. Kades guļu es ne ko nedzirdu. Un es tā pat nesaprotu ko tur runā. Es daž reiz no rīta pagriežu nosākuma es gribu zināt ko es pa vakaru esu iemācījies bet es nemazām ne saprotu tos vārdus. Var būt tur runā kādā citā valodā. Man jav liekas ka parasti tur runā amerikāņu valodā. Bet tur runā par ātri.

Es pa prasiju dakter Strosam kāpēc man vaig palikt guderam kades guļu ja es gribu būt guders kad es neguļu. Viņš saka tas ir viensuntas pats tapēcka man ir divi prāti. Man ir kaukas APZINĀTS un kaukas NEAPZINĀTS (tāto pareizi raksta) un viņi viens otram nesaka ko viņi dara. Viņi vispārībā ne runājas. Tāpēc man rādās sapini. Uj kādi traki sapini man rādās. Uj uj. Visu laiku kopš man ir tas nakc televizors. Tādas nakc filmas vēlu vēlu pa nakti.

Es tik aizmirsu dakter Strosam pa prasīt vaj tādi divi prāti ir visiem cilvēkiem vaj tikaj man.

(Es tiko paskatijo to vārdu vārdnicā ko dakter Stross man iedeva. NEAPZINĀTS Tāds, kas nav pakļauts apziņai, saprātam, piem., neapzināts vēlmju konflikts.) Turir vel bet es tik un tā ne saprotu kotas nozīmē. Šitā nav ļoti laba vārdnica tādiem dumiķiem kā es.

Bettā galva man sāp no dzeršanas. Pēc darba Džo Karps un Frenks Reilis teica lai es eju viņiem līdz uz

Haloran bāru iedzert. Man ne garšo viskis bet viņi teica nāc būs ļoti jautri. Man tur patika. Mēs spēlējāmies es dancoju uz bāra Iets man galvā bij lampas abižūrs un visi smējās.

Pēctam Džo Karps teica lai es mejtenēm parādu kā es maiznīcā mazgaju toleti un iedeva birsti. Es parādiju un visi smējās kades pa teicu ka mister Donner saka es esu pac labākais darbinieks tapēcka man patīk strādāt es nekat ne kavēju darbu tik taj dienā kad man bija opirācija.