Он двинулся к двери без разговора. Неудивительно. Я стала замечать, что разговоры не были его лучшей чертой или любимой. Пройдя через дверь, он присоединился ко мне.
С комком в горле, я перешла на шепот:
— Мы переспали?
Он не улыбался, но казалось, что очень этого хотел. Что ж, я была рада развлечь его.
— Нет, — сказал он.
— О, славненько.
— Ты вырубилась в машине. А я понятия не имел, где ты живешь. Я пытался тебя разбудить, но ты не реагировала, и поэтому я привез тебя в свою квартиру и уложил в постель.
Это было самое большое количество информации, которую он выдал за все время нашего знакомства. Переварив его слова, я представила, как он на своих руках несет мое безвольное тело от грузовика в квартиру. Да, можно было бы умереть от унижения прямо здесь. О мой Бог, сколько еще нелепостей могло со мной случиться?
— А что с моей одеждой? Почему я только в белье?
— Ты говорила, что одежда была грязной, — сказал он с намеком на улыбку.
— О, она была.
Волнение от воспоминаний снова сорвало меня с тормозов.
— Моя стиральная машина не работает уже около недели. Вот почему все эти дни я выглядела такой растрепанной, а моя одежда помятой... минуточку... ты забрал ее, потому что я говорила, какая она грязная?
— Нет. Ты сама ее сняла, — сказал он. — Повернувшись к холодильнику, он достал какой-то протеиновый коктейль зеленого цвета. Встряхнув контейнер, сделал долгий глоток, а после добавил: — Твоя одежда на стуле в углу моей комнаты.
Мое лицо горело. Не знаю, когда в последний раз я была так смущена и пристыжена. Обвинила человека, что тот забрал мою одежду, а сама, напившись до чертиков, не могу ничего вспомнить. Стыдоба!
— О, спасибо, — это было все, что я смогла выдавить из себя в ответ.
Развернувшись, я прошла обратно в его комнату, сгорая от стыда и раскаяния. Все это было настолько нелепо, что я не знала, как вернуться назад и посмотреть ему в лицо. Рассматривался, конечно, вариант побега через окно, но это бы вывело меня на новый уровень отвратительности. В итоге я оделась в свою чистую одежду и решила хоть как-то себя оправдать. Все же мне необходимо подойти и объяснить, что я не алкоголик. Когда я вернулась в зал, Виктор сидел в том же положении, а Пола нигде не было видно. В комнате слева от меня раздавались звуки включенного душа. Виктор все так же меня игнорировал. Я хотела что-то сказать, но поняла, что мой стыд не угасал даже в присутствии ребенка. В итоге я выскользнула через входную дверь, как настоящая трусиха. Добравшись до дороги, я в течение десяти минут пыталась поймать такси. В конце концов, пришлось идти до ближайшей автобусной остановки, чтобы хоть как-то добраться домой.
***
Единственным, что спасало это жуткое утро было то, что я была абсолютно свободна до 13.00. Марк, как обычно, был моим первым клиентом. Воскресные тренировки у нас начинались поздно: после его массажа и похода с мамой в церковь. Все в лучших традициях американских мальчиков. К счастью, этим утром раздетая я была не в его постели.
Наконец, добравшись домой на этом жарком и «ароматном» автобусе, я позвонила Иоланде. Хорошо, что она была так добра, что согласилась привезти мою крошку с парковки возле спорт-бара.
— Итак, как ты попала домой вчера, на такси?
Я предпочла бы утаить стыдливую правду, но ложь сама по себе уже была ненавистна, тем более ложь друзьям. Вранье не для меня, да и не умела я пускать пыль в глаза, поэтому предпочла недосказанность.
— Пол Делпорт был настолько мил, что подбросил меня до дома, — сказала я.
Ее бровь стремительно поднялась вверх в изумлении.
— Что?
— Да ничего, — замялась я.
— Ой, ладно, я не глухая. Ни разу не видела, чтобы парень хотя бы слово проронил. Грегу он очень нравится. Но, клянусь, у меня ощущение, что он немой, особенно когда я рядом. Полагаю, он просто замечательная кандидатура для отношений...
Смеясь, я подтвердила:
— Да, он точно не из болтливых.
В моей голове вдруг прорезались смутные воспоминания о нашем разговоре о его победах на чемпионатах... Похоже, он все-таки пытался со мной общаться, когда я была пьяна до беспамятства...
Подъехав к бару, Иоланда сказала:
— Просто будь аккуратнее с этими высокомерными спортивными типами, милая. Я знаю, ты их много видишь в спортзале... но мне ненавистна мысль о твоих возможных разочарованиях.
Улыбнувшись, я заметила:
— Грег тоже спортсмен.
Грег играл в классе ААА (прим. перев. — высший уровень игроков) по бейсболу задолго до того, как открыл спортзал.