Она отвернулась и направилась к двери. Она позволила себе эту последнюю фразу. Реми старалась держать это в себе, но в этот момент откровения язык ее матери был иллюзией безопасности.
— Так как же мне их расшифровать? Какой код шифрования?
— Простое имя, мистер Беккет, — прошептала она, остановившись на пороге и позволив тишине властвовать в течение долгих мгновений.
— Какое имя? — Он был прямо за ней, низкий голос напряженный и хриплый. Его запах, его тепло, все, чего она хотела, но никогда не могла иметь.
— Это мое имя. Гретхен Дирборн , мистер Беккет. — Она подняла плечи и голову, посмотрела на него через плечо и сказала: — Меня зовут Гретхен Дирборн.
Глава 15
Она назвала ему свое имя. Удар, когда оно улеглось в его животе, был ошеломляющим. Все в нем, что было ледяным, согрелось. Она превратилась из безымянной убийцы, которую он желал, в женщину, которую он знал, что в конечном итоге получит. Все благодаря ее имени. Он сдался несколько дней назад в своих попытках отрицать это. Она давила, он тянул, и их танец подходил к концу.
Это было неизбежно, и, не желая зацикливаться на своем желании женщины, связанной с убийцей его семьи, он бросил взгляд на небольшой флеш -накопитель, который она положила на его стол. Такой маленький, и все же он задавался вопросом, где она его спрятала. Он отогнал эту мысль, не желая зацикливаться. Маленькое устройство было продвинутым и не больше его ногтя.
Он взял телефон и позвонил Дмитрию. Тот ответил с первого звонка.
— Мне нужна услуга.
— Да?
Рэнд глубоко вдохнул.
— Мне нужен USB -адаптер для карты micro -SD.
— Скоро буду , — сказал Дмитрий и повесил трубку.
Адаптер позволял использовать более мелкие шифровальные устройства на менее продвинутых компьютерах. Рэнд сможет просмотреть то, что она ему дала.
Гретхен Дирборн.
Ее имя отскакивало в его голове, играло в его животе и оседало, как вкус женщины на его языке. Рыжие волосы, россыпь веснушек, кремовая кожа, говорит по-французски как на родном, он задавался вопросом…
— Вот, — сказал Дмитрий, входя в библиотеку. — Она дала тебе информацию?
Рэнд бросил на другого мужчину взгляд, даже когда он гадал о причине такого сильного интереса Дмитрия. Россиянин присоединился к Trident пять лет назад. Надежный, тихий и смертоносный, он оказался ценным активом, а также другом. Первое было необходимо в их бизнесе, второе — бонус. Но та проницательность, с которой он следил за этой ситуацией, пахла личным интересом.
Рэнд пожал плечами и отогнал свои тревоги.
— Посмотрим.
Дмитрий кивнул.
— Кен звонил раньше, пока ты был здесь с ней. Он и Адам оба вернутся в Штаты в течение дня. Он сказал, что привезет с собой кое -что.
Рэнд остановился, когда загружал флешку.
— Он сказал, что это такое?
Большой русский покачал головой.
Рэнд хмыкнул и повернулся к компьютеру. Экран погас, затем засветился голубым, посреди экрана появилась маленькая полоска с мигающим курсором. Он остановился, положив руки на клавиатуру, по какой -то неизвестной причине он нервничал.
Это был серьезный шаг. Огромный.
И теперь он знал ее имя.
G—R—E—T—C—H—E—N—D—E—A—R—B—O—R—N
Экран мигнул, снова погас, и затем имена начали загружаться снизу, прокручиваясь, пока экран не заполнился файлами.
— Черт возьми, — прошептал Рэнд.
— Это не тот, кого я думаю, да? — голос Дмитрия тоже был тихим.
— Сукин сын. Она не лгала. Это может развязать мировую войну… — он замолчал, недоверие пронзило его. Сердце билось о ребра, а предвкушение пело в его жилах.
— Нет, если ударить их одновременно, — пробормотал Дмитрий.
— Черт возьми. Отруби голову и разорви тело на части, чтобы не осталось с кем воевать.— Время пришло — его месть была близка. Он вытащил флешку и положил ее в карман.
— Позвони, когда Кен приедет , — сказал Рэнд Дмитрию.
— Я ее видел, когда она заходила. Она, похоже, направляется на пробежку. —Выражение лица Дмитрия было знающим, и его маленькая улыбка разозлила Рэнда.
Вместо того, чтобы ввязываться в спор, Рэнд кивнул и вышел из библиотеки. Он направился к выходу, увидел вспышку красного цвета справа и пошел за ней, делая размеренные шаги.
Куда она направляется? Солнце светило, и воздух был теплее, чем за несколько недель. Март быстро превращался в апрель, и весна приближалась, принося более теплую погоду и обещание цветов. У него защемило сердце, но он продолжал идти, одну ногу перед другой, пока не увидел ее на коленях, копающей землю руками.
— Что ты делаешь?
Она подняла голову, секунду потребовалось, чтобы убрать с лица длинную прядь рыжих волос, а затем она снова начала копать.
— Я мог бы одолжить тебе лопату , — сказал он с издевательской усмешкой.
— Она мне не нужна. — Ее голос был настолько тихим, что он автоматически подошел ближе и опустился на корточки.
Плюмерия пахла на ветру. Это все она. Он закрыл глаза и вспомнил Лили. Все труднее было вспомнить ее лицо. Голубые глаза перекрыли ореховые. Блондинистые волосы теперь струились, как красное вино. Лили исчезала, а на ее месте стояла маленькая женщина с глазами снайпера и сердцем воина.
— Да. Я начинаю думать, что тебе мало что нужно. — Он встал и отвернулся от нее, его мысли были путаницей гнева и…
— Мне никогда ничего не было нужно, мистер Беккет. Помощь нужна слабым, больным или ленивым. Я не из таких , — сказала она. В ее тоне звучала гордость, и он посмотрел через плечо, наблюдая, как она вытаскивает из земли сумку.
Она перекинула ее через плечо, подняла… ну, черт возьми… ее зонт, а точнее, снайперскую винтовку, и встала. Она откинула плечи назад и щурилась на солнце за его спиной, и взгляд на ее лице заставил его сердце подпрыгнуть.
Воин.
— Ну, ну, ты взяла свои вещи с собой. Зачем ты просила мое оружие?
— Я не знала, что ты задумал. Поскольку я не хочу расставаться со своими вещами, как ты их называешь, я нашла для них надежное место, пока не убедилась, что ты будешь сотрудничать, — беззаботно ответила она.
Что -то безымянное сжалось у него в животе, сжалось и поставило все его чувства настороже. Сотрудничать? Но на ее плечах лежала новая мантия, какая -то легкость и непобедимость, которых он не замечал последние две недели. Когда он нашел ее, она была ранена, а потом он добавил к этому, и ей потребовалось время, чтобы начать исцеляться. Она не слишком хорошо переносила сломленность , ее внутренняя сила была очевидна.
Но теперь она была исключительной. Щеки румяные, глаза бриллиантовые, полные губы розовые, и он был очарован всем этим, безымянная сжимающаяся вещь была забыта, отброшена вглубь его разума, чтобы перевариться.
— Так куда ты направляешься? — бездумно спросил он. Он сошел с ума.
Она наклонила голову, вытерла руку о свои спортивные штаны, а затем провела ей по волосам и указала в направлении, откуда он пришел.
— Домой, — ответила она и пошла.
Он схватил ее за руку, когда она оказалась в нескольких дюймах от него. Ее кожа была шелковистой под его ладонью, и он инстинктивно сжал ее. Рэнд наклонился, ее аромат подстрекал его. Он глубоко вдохнул, а затем выдохнул. Это потрепало волосы у нее за ухом, обнажив идеальную раковину уха.