The noodles too.shouldn’t fine noodles be better with this kind of soup?
Miss Cordelia makes a nitpick.
Those who complains shouldn’t eat, right.Katsuko?
Kyouko-san came back.
She’s with Edie. Huh.she looks kind of grumpy.
She got me. This girl suddenly asked to duel me on my way home from school. We fought in front of the school gate.
You fought in front of the school gate?
1. Ono
Chapter 364
Chapter 364. Sacrificial Beauty
Translator: Pun
Editor: Blaze
Ah, it’s fine, it’s fine.I got her before ten seconds passed
Kyouko-san pulls up miss Edie’s neck.
There are some students who saw it, but I think they don’t know what happened. It’s an abnormal fight that they’d doubt their own memory
just what kind of fight was it?
Then, Kyouko-san talks to miss Edie in English. I think she’s saying.You’re still no match for me so take your time to practice Miss Edie looks sullen but she accepts it obediently She probably realized the overwhelming power difference.
By the way.Katsuko, what’s for dinner?
Kyouko-san asks Katsuko-nee.
It’s cream stew.
Oh, that’s nice. Did you make salad for garnish? I’m just about to. Leave that to me
Kyouko-san.you can make food?
Katsuko, take a break.I’ll borrow the kitchen
No.Kyouko-san’s the one who just came back
Katsuko-nee tries to say so, but.
It’s fine, I’m confident in my own stamina.
No.your stamina’s quite amazing though
Kyouko-san’s out of standard
Err.Megumi-chan, was it? Could you help me out?
Ah.yes
Megu’s called by Kyouko-san
Hmm.Your skin’s glossy? Could it be that you just had sex?
Ah.yes You don’t have to be so nervous. It’s great that our family’s so harmonious. Ain’t that amazing? I think polygamy’s interesting
Kyouko-san turned at me then smiled.
I’m going to borrow Megumi-chan for a while.in exchange, you can take Katsuko
.Huh?
Katsuko.Minaoho’s secluding herself again, isn’t she?
Yes.she saidI don’t feel wellthen took a rest in her room
Minaho-neesan.
I remember the sad moment earlier.
It can’t be helped.Minaho’s theTwo steps forward one step backwardstype after all
Kyouko-san said.
She’s a girl who can’t make the next move unless she rethink about what she did, analyze it.reflect on it, self-criticizing, making an objective assessment of herself
Oh.that’s true.
I can’t see it well though. Minaho-neesan thinks multiple times before doing something.
Well, it’s better than an idiot who just goes full speed ahead, got derailed and fell off the cliff!
Are you talking about me?
Miss Cordelia says sulking.
Yourrecklessness1is the cute part of you!
Chototsu?What? Don’t speak moonrunes2 Anyway.I’m saying that you’re cute. Cordelia!
Hearing what Kyouko-san said, miss Cordelia’s cheeks turned red.
Geez.Kyouko, you’re quick to gloss it around!
You come to the kitchen too! Meals aren’t for free. Make at least one dish for everyone Huh.me? It’s been a while since I’ve eaten the Mexican food you make Geez.it can’t be helped!
Miss Cordelia stands up.
These girls will help out too
The two subordinates.Eenie and Meenie are also called out.
Everyone’s going to cook. Somehow, I have only wild images like canned army food or.just them biting into a big full ham. .I’m sorry for thinking like that
Katsuko, I’ll leave the Agnes lecture for him to you!
Kyouko-san tells Katsuko-nee
Err.that is
That’s a request I would like to happen but.
Either way, Minaho hadn’t given him a lecture, right?
yes Well.that girl’s preoccupied with thetransport
.Transport.
Minaho-neesan’s father.Kuromori Koichiro Kuromori Koichiro who’s crippled by a drug is said to be taken to a Kouzuki group’s hospital, but
.The transfer finished already?
I ask Katsuko-nee.
Katsuko-nee’s involved with Minaho-neesan’s revenge plan from the start. She should know that Minaho-neesan poisoned her own father.and also that she kept him confined in the basement of the mansion. Or.it might be Katsuko-neesan who made him swallow the drug. Either way.I thought that Megu shouldn’t know this. Therefore.I only saidTransfer
Yes.while you were asleep
.I see.
As expected.Minaho-neesan didn’t want to show me her crippled father. To Megu as well. Therefore.they isolated the two of us, for a few hours. Megu has good intuition.she’s listening to our conversation but she’s not asking for any detail. Un.Minaho-neesan decides whether she has to talk about this matter to Megu and everyone else. For now.let’s keep it this way.
Anyway.we’ll be heading to the kitchen! Take care of the rest!
Then, Kyouko-san takes the other girls and head to the kitchen.
.Err
Katsuko-nee and I looked at each other.and we don’t know what we should tell each other.
Earlier, I heard about Katsuko-neesan’s concern from Megu. In short.she’s worried that her techniques cultivated from her prostitute era would drown me in sex and get into a bad state.
.Katsuko-nee
.Un
Katsuko-nee seems to be a bit nervous too.
Perhaps.you’re overthinking it. I won’t be easily addicted to sex.
But.you don’t know my techniques at full power without any limits, do you?
Well.it’s true that I don’t know.
Then.bit by bit. Let’s try it
Bit by bit? Yeah.just a small part every time.so I can get used to the full version True.that way’s better
Doing it so suddenly.is scary after all
But.my brakes won’t work if I get too much into it
If you want.should we have someone come with us?
Having someone watching us while we have sex.and have them stop Katsuko-nee if she goes reckless.
True.that might be better
Then.what about Margo-san? No.I feel sorry for her
True.Margo-san’s not interested in sex with men.
I feel sorry to let her watch.
When I do it, Nagisa watches.and when Nagisa does it, I’ll watch over her. Only for a while
Yeah. That’s better.Oh, right, while at it, how about we call some from the young group?
I made a proposal.
Katsuko-nee can’t be so reckless if there’s a younger one watching over, don’t you think?
Un.there’s my dignity as anelder sister
While we’re having such a strange conversation.
Miss Edie stares at us.
.Why did Kyouko-san leave this girl to us?
Katsuko-nee answers my question.
If we’re alone then we’d be embarrassed with each other that our conversations won’t progress
.I see.
There’s a third party watching so we were able to talk anyway. On top of that, Edie doesn’t understand Japanese.
.Err
Katsuko-nee opens the kitchen cupboard and takes out a cookie can.
She smiled, opened the can.and hand it to miss Edie. Miss Edie also smiles. She took the cookie can. Then she runs to the wall of the room. She munched the cookies inside the can. .Monkey She’s acting like a monkey in the zoo.
Well, I think she’ll be fine if we leave her for a while!
Katsuko-nee says as she looks at miss Edie.
Oh right.we have this too
She looks inside the cabinet.
This was planned to be given to Mao-chan but here.
She took out a.Puzzle Ring?
.Here!
Katsuko-nee throws the paired metal ring in front of miss Edie.
.Clang!
What?.Miss Edie looks at the shiny silver object.
Then.she smells it. Then she picked up the puzzle ring.
.????!!!
She puts the cookie can aside.lifted the metal rings up to her eye level, then started clattering it with both hands.
Yes.we’ll be fine for a while!
Katsuko-nee laughs.