1. Raw says that Nei answers, but the previous lines don’t make sense
Chapter 491
Chapter 491. Starting preparations
Then, Minaho-neesan looks at Megu.
Megumi, you must control yourself for today Why, Minaho-san!
Megu still refuses to back down.
Do you know your strengths? Huh?
Megu’s surprised.
You have an overwhelming advantage on him over other girls That’s not true
Minaho-neesan tells Megumi.
I’m just an ordinary girl
Megu looks down, grasping both hands tightly.
I’m not an Ojou-sama like Misuzu-san and Ruriko-san. I don’t have the strength to protect Yoshi-kun like Michi-san. I don’t have the tolerance to warm up Yoshi-kun like Katsuko-oneesan, Nagisa-oneesan, or Nei-oneesan. I’m not cute like Mana or Agnes-chan Hey, wait. No, you’re cute. Megu’s beautiful!
I shouted without thinking.
Yoshi-kun? What are you talking about? Megu, you’re a beauty. When you’re with me, I feel my heart throbbing
Yeah.
Sometimes I get scared, wondering if it’s really okay for me to have such a beauty as my wife
That’s my true feelings.
Is someone like me really allowed to be by Megu’s side? Auu
Megu blushes.
This is my first time seeing Megu blush suddenly. what are you talking about, aah. Isn’t everyone else much beautiful than me? Megu’s beautiful too, what about you Megu, what are you talking about?
I don’t get the reason why Megu’s shouting.
Everyone has their different charm. Megu also has her Megu-like charm. I like that. I like Megu’s face, body, mind, personality, I love them all
Megu’s mouth is flapping, she’s confused.
Minaho-neesan laughs. The Megumi-like charm he mentioned, do you understand that?
Megu;
Uhm, does he mean ordinary?
Hmm.
The nuance is a bit varied. Megumi hasn’t noticed her magnificence, hasn’t she?
Minaho-neesan speaks sadly.
We didn’t experience an ordinary high school life you know?
An ordinary life.
When I was at your age, I’m already a prostitute. It’s just before Shirasaka Sousuke kidnaps Katsuko and Nagisa. Margo left the institute, and I’ve scouted her. Nei was chased by Cesario Viola and escaped to Japan, and yet, she was in a tight spot due to the perverted teacher under Shirasaka Sousuke Minaho-neesan said. They’re in a completely different position but, you also know that Misuzu-san and Ruriko-san, the ladies of Kouzuki house, is forced to draw a line on their ordinary life with the high school students, don’t you?
Only those from noble houses and daughters of celebrities take lessons in Iemoto-sensei’s dance class. The daughters of Kouzuki house were also viewed as special.
In the first place, both of them were isolated from the existence of men with Jii-chan’s instructions. Michi-san is already working as a bodyguard at her age. She continues to train her body so her strength won’t dull
Michi, a third-year middle school girl who uses Kudou style ancient martial arts, isn’t normal.
I’m also jealous of you Megumi. I’m very thankful to Yamamine-san for raising you
Minaho-neesan smiles at Megu.
The feeling of the ordinary that you have is what we can’t have
The feeling of normal?
That feeling isn’t amazing at all!
Megu said.
Oh, it’s vital for him
Him. Wait, me?
For example, if I hand Megumi a thousand yen right now and tell you to buy ten canned coffee, where would you buy?
Minaho-neesan asks.
Right now? Yes. If it was right now, what would you do?
Megu thinks for a moment.
The mansion is close to the school, so I’ll buy on the discount shop at the main gate of the school Why? They’re selling 68 yen per can over there now. There are plenty of kinds of canned coffee with a good manufacturer reputation. If I go to a nearby 100 yen shop then there would be 105 yen for two cans but, it’s from an unknown maker, and it’s not that tasty She knows a lot even though it’s just a month since enrollment. A senior in club taught me
Oh, I see.
Minaho-neesan looks at Katsuko-nee. What about you Katsuko? I’ll buy on the nearest vending machine from this mansion Are you okay with just the list price? Uhm, it’s ten coffees after all
Katsuko-nee doesn’t mind the price of one can.
Her sense of money is of a high-class prostitute after all. Unlike when Shirasaka Sousuke had complete control, Katsuko-nee now has earned money from being a prostitute. She has no hesitation on buying coffee on the regular price. What about you Michi-san?
Minaho-neesan asks Michi.
I won’t mind the place or the price. I’ll go to the nearest store and give priority on delivering it as soon as possible
Michi gives priority on urgently handling the mission ordered.
She’s a vassal of Kouzuki house. She won’t be stingy just because of a coffee. Store? Why do you not want to buy from a vending machine?
Minaho-neesan smiles.
No, I don’t buy from vending machines
Michi answers.
I have to check every item in the shop to make sure that there’s no possibility of someone doing something on it
That is Michi’s intuition.
She always considers the possibility of poison or a plot In reality, it’s highly unlikely for someone to anticipate that we’d buy a canned coffee in the vending machines. It’s unlikely, but she avoids any possibility. Michi’s a professional bodyguard after all. What about Ruriko-san?
Ruriko;
I don’t know what to do alone. Onii-sama, would you come with me?
She looks at me.
I never bought or drank a canned coffee by myself
Ruriko’s a confined lady.
Uhm, do the canned coffees not have the same price?
Err.
Ruriko doesn’t know if the supermarket or convenience stores sell canned coffee cheaply. She doesn’t know because she never entered that kind of stores. Thank you girls
Minaho-neesan thanked those who gave opinions and look at Megu once again.
Do you get how ordinary is your senses, Megumi?
Megu
I don’t think that’s strength just because it’s normal
She answers weakly.
Doesn’t that mean that I’m just shabby?
Minaho-neesan smiles kindly
Oh, that is the standard for him. What he thinks is what’s essential
That’s right, I.
What about you? If I ask you to buy ten canned coffees.
I
I would go to the shop Megu asked earlier. I like it to be cheap but still tastes good
Megu looks at me.
But, I don’t know the location of the discount shops so I’ll go buy it with Megu. I’ll ask her to come with me
Err.
Thinking about what Michi said, Megu and I will check all of the ten coffees. We’ll pick the clean ones and those that don’t have dents Yoshi-kun
Minaho-neesan:
See? His senses are closes to Megumi. He’s also a regular guy
No, I
I’m lower than a normal. I’ve lived without money ever since I was a child. I want him to hold that normal feeling on him for long
Minaho-neesan says as she looks at me.
I want to teach him how to live in luxury. I want to show him the existence of genuinely worthy things, delicious food, beautiful places. But, it’ll be a problem if his senses get numb on luxury. I’d like him to have a well-balanced sensibility Minaho-neesan. If he goes with Misuzu-san and Ruriko-san, he’ll see more and more superior existences, he’ll taste it, he’ll touch it. But still, he must not lose the feeling of ordinary. It’s okay, he’s living an ordinary life with you, Megumi That’s right, there will be times where I’ll live with Misuzu and Ruriko. But, the foundation of my life. My high school life with Megu, an ordinary life. As long as I have that, I will not be swallowed in the immediate luxury. You will keep him on hold on the ordinary life